İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conjungo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONJUNGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conjungo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUNGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONJUNGO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conjungo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte conjungo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe konjugal tanımı dini evlilik formülüdür.

La définition de conjungo dans le dictionnaire est formule du mariage religieux.


Fransızca sözlükte «conjungo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONJUNGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


congo
congo
dingo
dingo
fandango
fandango
gringo
gringo
jingo
jingo
marengo
marengo
méningo
méningo
pongo
pongo
tango
tango

CONJUNGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjurateur
conjuration
conjuratoire
conjuratrice
conju
conjurer
conjureur

CONJUNGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alter ego
camargo
cargo
ego
embargo
ergo
frigo
ginkgo
go
gogo
hidalgo
imago
indigo
largo
lumbago
trigo
vertigo
virago
vitiligo
vulgo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conjungo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONJUNGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conjungo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conjungo sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«conjungo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONJUNGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conjungo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conjungo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conjungo» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

conjungo
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conjungo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conjungo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

conjungo
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

conjungo
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

conjungo
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conjungo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

conjungo
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conjungo
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

conjungo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

conjungo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

conjungo
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

conjungo
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

conjungo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

conjungo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

conjungo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

conjungo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

conjungo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

conjungo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

conjungo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

conjungo
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

conjungo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

conjungo
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

conjungo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

conjungo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

conjungo
5 milyon kişi konuşur

conjungo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONJUNGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «conjungo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conjungo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conjungo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONJUNGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conjungo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conjungo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conjungo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONJUNGO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conjungo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conjungo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Ouvrier
M. CONJUNGO. C'est tout de même un bel état. Que de faire des mariages ! Chacun monte mes trois étages, Sans bruit, sans pompe et sans éclat. Jeunes veuves, ou vieilles filles, Rossignols d'honnêtes familles, Si vous désirez un époux, ...
2
Examen de deux questions importantes sur le mariage. Comment ...
... de Mariage. Les uns, comme Paris, ordonnent clairement l'impo- íition des mains avant la prière. Extensâ manû , dicet , &c. Les autres prescrivent expressément ces paroles, Ego vos in Matrìmonium conjungo in nomme Patris , ér Filii , ó" ...
Pierre Le Ridant, 1753
3
Dictionnaire de cas de conscience: ou, Décisions des plus ...
Ego conjungo 'yann metrlmonlum , in nominc Patri: C9' B1115 Spirmí: sanctí. Ce mariage est-il valide? R r' P o N s E. Cette difficulté est une des plus considérables cle celles qui regardent la matiere du lnariage : c'est ourquoi nous tâcherons ...
Jean Pontas, 1734
4
Tradition Ou Histoire De L'Eglise, Sur Le Sacrement De ...
la jonction des mains suppleoit au dcfaut de ces mots : Ego vos conjungo. Au même endroit Ordo 12. tiré d'un vieux rituel de Limoges , après la cérémonie de l' anneau , le prêtre dit : Defponfo vos , in nomme Fatris , Fi- lit , Spiritus -S aníli.
Jean-Pierre Gibert, 1725
5
Examen de deux questions importantes sur le mariage: comment ...
conjungat , impleatque benediclionem suam in vobis ; & ego conjungo vos in nomme Patris , & Filii , & Spiritûs saniïi. Çt. Amen. Voilà la forme déprécatoire & la forme indicative f jointes ensemble. De plus , le Concile de Trente , ainsi que nous ...
Pierre Le Ridant ....-1768, 1753
6
Examen de deux questions importantes sur le mariage
conjungat f impleatque benediâîionem suam in vobis ; ô* ego conjungo vos in nomine Patris , & Filii , & Spiritûs fanflù %t. Amen. Voilà la forme déprécatoire & la forme indicative t jointes ensemble. De plus , le Concile de Trente , ainsi que ...
Pierre Le Ridant, 1753
7
Dictionnaire de cas de conscience ou decisions des plus ...
MAclou, Curé de S. Fulcien a assisté au mariage de Paul & de Louisc , ses paroissiens , íâns avoir prononcé ces paroles ordinaires : Ego conjungo vos m matrimonium , in nomine Patris & Eilïi & Spiritus fiinfli. Ce mariage cst-il valide?
Jean Pontas, 1741
8
Dictionnaire des cas de conscience ou décisions par ordre ...
MA c l o o , Curé de S. Fulcien a assisté au mariage de Paul & de Louise , ses paroissiens , lins avoir prononcé ces paroles ordinaires: Ego conjungo vos tn matrimonium , in nomine Fatns & Filutí Spiritus faniïi.Cc mariage est-il valide?
Jean, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1734
9
La Voix du pasteur: discours familiers d'un curé a ses ...
C'est une passion aveugle qui a dicté? les articles , qui a dressé lé contrat , qui a con-- duit les époux au pied de l'Autel , Sc qui leur a sair dire ouk Prêtre de J. C. que dites- vous , conjungo vos, je vous unis l'un à l'autre , au nom du Père ...
François-Léon Reguis, 1766
10
Traité sur le mariage
Les autres ptescrivent expressément ces paroles, Ego vos siin Matrimonium conjungo in nominePatris , co' Filii , e? Spirizûs sancti ,~ ê( veulent que le Prêtre élevant la main-droite ausii-têt qu'il les a prononcées, donne la bénédiction aux ...

«CONJUNGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conjungo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des performances très intéressantes
Michael Conjungo (CA Montreuil 93) 50,29 m. Femmes. 100 m : 1. Philippine Péresse (AP L'Orient) 12''08. 400 m : 1. Virginie Saulnier (Stade ... «Ouest-France, Haz 15»
2
Il y aura du beau monde à Ty-Colo
A noter au disque, la présence du vétéran Michael Conjungo (CA Montreil 93), qui a participé aux Jeux Olympiques de Barcelone (1992) et ... «Ouest-France, Haz 15»
3
"Big Eyes", l'histoire d'une imposture
... d'un conjungo pervers, pour apprécier à sa juste valeur de distraction bénigne la cruauté émoussée d'une histoire « inspirée de faits réels ». «Marianne, Mar 15»
4
Phénomène girly : les copines d'abord !
... cette source d'ennuis - ne va pas sans bouleverser quelques codes. Du point de vue des quadragénaires qui ont sauté le pas du conjungo, ... «Madame Figaro, Nis 14»
5
Castres. 700 coureurs au départ
Mathis Batut; 39. Candice Pinel; 40. Henri Marsais; 41. Taumhas Conjungo; 42. Alissa Miraoui; 43. Nicolas Stenger; 44. Sibylle Ducournau; 45. «LaDépêche.fr, Nis 14»
6
Universitaire austère cherche épouse idéale
... l'universitaire met au point un questionnaire qu'il soumettra à d'éventuelles candidates au conjungo. Une sorte d'examen de passage qui ... «La République des Pyrénées, Mar 14»
7
RCA: le désarmement des groupes armés continue
... regardez ,n'est ce pas eux qui nous annoncait des bandits rodant de l'avenue conjungo à x endroit et voilà qu'ils ont exécuté le Magistrat? «Journaldebangui.com, Ara 13»
8
Centrafrique : Les magistrats entrent en grève
... –manger kodegué pour annoncer que des groupes criminels circulent entre l'avenue conjungo,martyrs université et hopital communautaire. «Journaldebangui.com, Kas 13»
9
Frigide Barjot, l'humoriste en croisade contre le mariage gay
Sa foi d'une autre époque dans le conjungo? Les suites du traumatisme lié au divorce de ses parents. Le père, grand amateur de femmes et ... «L'Express, Oca 13»
10
Ma copine célibataire me tape sur les nerfs...
Ou comment, par simple effet de comparaison avec la vilenie du mâle moyen, un mari ordinaire vire au héros sans reproche du conjungo. «Le Figaro, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conjungo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conjungo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z