İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "requéreur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REQUÉREUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

requéreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUÉREUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REQUÉREUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «requéreur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte requéreur sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir dilekçenin tanımı, birine yardım etmesi, birine dua etmesi; saygıyla birine sormak. Şahsen birisinden bir şeyler istemek; Bir şeye hakkıyla bağlı olarak birisine sıkı sıkıya dua etmek.

La définition de requéreur dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


Fransızca sözlükte «requéreur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REQUÉREUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquéreur
acquéreur
afféreur
afféreur
assureur
assureur
coacquéreur
coacquéreur
cohéreur
cohéreur
conquéreur
conquéreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dépoussiéreur
dépoussiéreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
procureur
procureur
terreur
terreur
tireur
tireur

REQUÉREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérable
requérant
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

REQUÉREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigreur
avant-coureur
bagarreur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde requéreur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«requéreur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REQUÉREUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile requéreur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen requéreur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «requéreur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

requéreur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

requéreur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

requéreur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

requéreur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

requéreur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

requéreur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

requéreur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

requéreur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

requéreur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

requéreur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

requéreur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

requéreur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

requéreur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

requéreur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

requéreur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

requéreur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

requéreur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

requéreur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

requéreur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

requéreur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

requéreur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

requéreur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

requéreur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

requéreur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

requéreur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

requéreur
5 milyon kişi konuşur

requéreur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REQUÉREUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «requéreur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
requéreur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «requéreur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REQUÉREUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «requéreur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «requéreur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

requéreur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REQUÉREUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

requéreur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. requéreur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
... par Mathurin Touschard, commissaire établi aux grains saisis sur Me René Jamin, prêtre, curé de Parigné-le-Pôlin, à la requête du procureur du Roi, requéreur de saisie, et Julien Richard, receveur des décimes, aussi requéreur de saisie, ...
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, Victor Duchemin, 1870
2
Des états généraux, et autres assemblées nationales
Si le serf est absent, le requéreur avertira en secret le maître de livrer son esclave au bout de sept jours. En cas de resus , il ira l'ajourner avec témoins. Si , après lui avoir encore accordé sept jours, l'esclave n'a pas été rendu, il ira une ...
Charles Joseph Mayer, Henri Boulainvilliers (comte de), 1788
3
Des Etats généraux et autres assemblées nationales
Si le serf est abfent, le requéreur avertira en feeret le maître de livrer fon efclave au bouc de fept jours. En cas de refus , il ira l'ajourncr avec témoins. Si , après lui avoir encore accordé sept jours, l'efclave n'a pas été rendu, il ira une feconde ...
Charles Mayer (Joseph), Henri comte de Boulainvilliers, 1788
4
Anjouan l'histoire d'une crise foncière
Le conservateur de propriété foncière est alors tenu d'immatriculer le terrain et de délivrer au requéreur un titre foncier. " Nous observons que ces deux phases ne pouvaient pas être du tout comprises par l'immense majorité des Anjouanais.
Ainouddine Sidi, 1998
5
Surveillance épidémiologique: Principes, méthodes et ...
... type PTT) Service réseau (web services) Programme informatique exposé sur internet permettant d'effectuer des traitements spécifiques à la demande pour le requéreur SNOMED-CT Systematized nomenclature of medicine-clinical terms.
Pascal Astagneau, Thierry Ancelle, 2011
6
Les bibliothèques françoises de Lacroix du Maine et de Du ...
Mais quiconque requiert quelqu'un de deshonneur 3 A grand peine qu'il soit bien hardy requéreur. C'est se decepvoir seulement Que promettre 3 & fust-ce en serment l Quand on engage sa parole D'autre chose qu'on ne cuidoit ; Si c'est ...
François Grudé La Croix du Maine, 1773
7
L'Epreuve de l'argent: banques banquiers clients
Quand de telles plaintes se présentent, les banques choisissent le plus souvent un règlement amiable dont elles ne font pas publicité. La plupart du temps, les juristes de la banque contestent la passivité du client requéreur. Ils soulignent sa  ...
Jeanne Lazarus, 2012
8
Les bibliothéques françoises de La Croix du Maine et de Du ...
Mais quiconque requiert quelqu'un de deshonneur 3 A grand peine qu'il soit bien hardy requéreur. La promesse obliger ne doit , C'est se decepvoir seulement Quand elle est faite contre droit* Que promettre, & fust-ce en serments Et celui ...
François Grudé La Croix du Maine (sieur de), Antoine Du Verdier, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1773
9
Le songe de Poliphile, ou, Hypnérotomachie
... se gardera de choir dans la perfide et maudite avarice. En plus de sa doctrine, il doit avoir la bonté, il doit n'être pas bavard, être bénin, bienveillant, doux, patient, enjoué, prodigue, requéreur curieux de toutes choses et prudent. Je dis qu'il ...
Francesco Colonna, 1883
10
Le citoyen exilé ou l'exposé des procédures, et d'un ...
Le requéreur s'alarma , le témoin m'approuva , & je me rendis à l'appel. Voici le précis de ce qui s'y paflsa. Admis , j'approchai l'Aud. & lui demandai ce qu'il requérait de moi ; il me répondit , que j'étois (1) Les Sieurs Auditeurs tiennent ...
‎1770

«REQUÉREUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve requéreur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le tribunal donne raison à Fétih Riah
Cependant Féthi Riah, le requéreur, élu d'opposition, ne peut cacher sa pleine satisfaction devant ce contentieux. Des récriminations que vous ... «lepharedunkerquois.fr, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Requéreur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/requereur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z