İndir uygulaması
educalingo
consubstantialité

Fransızca sözlükte "consubstantialité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CONSUBSTANTIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consubstantialité


CONSUBSTANTIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSUBSTANTIALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

öz birliği

Konsantrasyon kavramı, ilk İznik Şefinin babaları tarafından 325 yılında tanıtıldı. Bu terimle, Konsey'de bulunan piskoposlar, bir yaratık olamayacakları Arius teorilerini kınadılar. Baba ile aynı maddenin Doktrini açıklığa kavuşturmak için, bu konsey, Septuagint'te görünmemesine rağmen, temel Fransızca kelimesi ile tercüme edilen Yunanca homoosios seçimi yaparak birliğin ve kimliğin simgesi haline geldi. Bu terim, Trinitarian dogmanın Kutsal Ruh'a uyarlanmasında sonradan uygulanmıştır.

Fransızca sözlükte consubstantialité sözcüğünün tanımı

Sözlüğün eşlenikliğinin ilk tanımı birlik ve özdeşim kimliğidir. Eşdeğerliliğin diğer bir tanımı ise eşdeğerlilik doktrini. Aynılık, aynı zamanda, eşdeğerlilik doktrini lehinedir. Bu, eşdeğerliliğin dogmasına ilişkindir.

CONSUBSTANTIALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

CONSUBSTANTIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

construire · consubstantialisme · consubstantialiste · consubstantiation · consubstantiel · consubstantiellement · consul · consulaire · consulat · consultable · consultant · consultante · consultatif · consultation · consulte · consulter · consulteur · consumant · consumation · consumer

CONSUBSTANTIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde consubstantialité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSUBSTANTIALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «consubstantialité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«consubstantialité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONSUBSTANTIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile consubstantialité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen consubstantialité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «consubstantialité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

同体
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

consustancialidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

consubstantiality
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

consubstantiality
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجوهر Consubstantial
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

единосущность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

consubstancialidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

consubstantiality
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

consubstantialité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unsur persamaan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

consubstantiality
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

consubstantiality
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

consubstantiality
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

consubstantiality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

consubstantiality
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

consubstantiality
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

consubstantiality
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öz birliği
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

consustanzialità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

consubstantiality
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

единосущность
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

consubstanțialitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ομοουσιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

consubstantiality
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

consubstantialityen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

consubstantiality
5 milyon kişi konuşur

consubstantialité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSUBSTANTIALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

consubstantialité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consubstantialité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

consubstantialité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSUBSTANTIALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

consubstantialité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consubstantialité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Conciles d'Antioclte contre S. Athanase , touchant la consubstantialité du Verbe , & la discipline ecclésiastique, en 341 6c 342. Trois formules de foi 6c 15 canons. Co^ile d'Antioche touchant la consubstantialité , l'an 345. Une formule de foi.
Louis Moréri, Goujet, 1759
2
Le grand dictionnaire historique ou mélange curieux de ...
Sulpice Severe ajoute que pour se fortifier du Concile de Nicée , ils en avoient corrompu le texte en ajoutant une lettre au mot Grec qui exprime la Consubstantialité du Verbe, & qu'ils vouloient bien que l'Essence du Fils fut semblable à celle ...
Louis Moreri, 1683
3
Le grand dictionnaire historique, ... par l'abbé Louis Moreri
Concile II. d'Alexandrie contre Arius ,l'an 324. Mention dans saint Athanase 8L dans les autres auteurs du temps. CONCILE DE NicE'E general I. contre Arius 8L les Añ riens touchant la Divinité 8L Consubstantialité du Verbe de Dieu , l'an ...
Louis Moréri, 1725
4
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Concile II de Sirmich , contre la consubstantialité , Tan 3 {7. Seconde formule de foi. Synode de Melitine , touchant la consubstantialité , Pan 3 ct. Mention de ce concile dans la lettre du concile de Constantinople , de l an 360 , 8c dans saint ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris))
5
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
I Concile 111. de Strmich contre la consubstantialité, Tan 3^7. Seconde formule de foi. Synode de Melitme touchant la consubstantialité , l'an 357. Mention de ce concile dans la lettre du concile de Constantinople de l'an 364. ík dans S. Basile.
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
6
Table générale des matieres contenues dans les XXIII volumes ...
S. Consubstantialité : S, Denys d'Alexandrie est accusé de nier la consubstantialité du Verbe : il s'en justifie ; III , 147 f> suiv. La consubstantialité reconnue par les deux saints De- IV. S. íiys de Rome & d'Alexandrie ; 608. En quel sens elle est ...
Remy Ceillier ((O.S.B.)), Laurent-Étienne Rondet, Nicolas Crapart ((París)), 1782
7
Trinité et salut: une nouvelle lecture de Karl Barth et ...
En effet, les relations d'origine lâchent discrètement la fonction de marquer la distinction ordonnée des trois manières d'être, afin d'assumer celle de fonder leur consubstantialité, conformément à la tradition occidentale, sur l'unité d'origine du  ...
Ken Yamamoto, 2009
8
Une nouvelle approche des phénomènes sociaux: les horloges ...
Anastasie Sablier. que traduire une consubstantialité naturelle puisque le seul observateur est un homme qui ne peut être dissocié des phénomènes qu'il observe. L'intégration de l'horloge sociale à une tendance signifie que l'analyse d'une ...
Anastasie Sablier, 1997
9
Théorie et thérapie des états de psychose infantile
La consubstantialité issue du désir de l'autre, place le sujet dans une absolue proximité non seulement de 1 ' autre, mais de son inconnaissable manière de sentir Les traces laissées par son désir détermine désormais ce qui est familier, ...
‎1999
10
Dictionnaire des hérésies, des erreurs et des schismes ou ...
_ ll fallait que M. le Clerc flt votr que le concile de, Chalcédoine n'avait pris le mot consubstantiel que dans le premier sens, mais c'est ce qui est faux; les Pères du concile de Nicée ont donc enseigné la consubstantialité, telle que nous la ...
François-André-Adrien Pluquet, Migne, 1847

«CONSUBSTANTIALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consubstantialité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« SCOOBY-DOO, WHERE ARE YOU ?»
Consubstantialité de l'économie, «Dieu est grand» ? Tchatcher de l'épicerie à la chambre des lords : Quelles « fâcheuses » manies de ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Délestages en Afrique: sortir de l'impasse
... un risque élevé d'aggravation des fractures énergétique et numérique préexistantes, compte tenu de la consubstantialité avérée de ces deux ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Tem 15»
3
MotoGP 2016/ Les Ducati perdent leurs privilèges. 2017, nouvelles …
D'abord parce qu'un sport mécanique, quel qu'il soit, est dévolu à la haute technologie et donc à l'évolution par sa consubstantialité. «Motoservices, Haz 15»
4
La physique quantique : une révolution scientifique et philosophique !
Effectivement la consubstantialité, dans le genre tordu.. Même la quantique semble limpide à côté de ça. Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, May 15»
5
"Moi, Abdénour Aïnséba, patron, musulman. Et avant tout républicain"
Personne ne peut nier le lien de consubstantialité entre les inégalités sociales et l'échec d'intégration. Pour autant, tout individu dans son ... «Acteurs de l'économie, May 15»
6
Qui sauvera la France ?
... illustrée par une incarnation humaine d'un Sauveur : Mithra, Krishna, Horus, etc. rappelant la consubstantialité des entités du vivant à Dieu). «Nouvelles de France, Nis 15»
7
Aux écoutes citoyens !
On ne défend pas notre histoire, notre identité, nos valeurs, notre consubstantialité historique, notre patrimoine vendu sur le trottoir, notre ... «Front National, Nis 15»
8
Déchristianisation des jours fériés : 90 % des Français y sont …
... pour l'agiter devant l'islam et ses rites par trop voyants, a en réalité tétanisé la chrétienté, parvenant à la convaincre que son antériorité, sa consubstantialité ... «Boulevard Voltaire, Nis 15»
9
Troisième prédication de Carême au Vatican
... de la liturgie dite de saint Jacques, qui attribue à l'Esprit un rapport de consubstantialité (en italique les phrases dérivant du symbole):. «Radio Vatican, Mar 15»
10
La parité est-elle gage de renouvellement politique ?
Ainsi, revendiquer et tendre vers la parité, c'est appréhender l'égalité dans sa profondeur historique, dans la consubstantialité des luttes et ... «L'Humanité, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Consubstantialité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/consubstantialite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR