İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "convivialité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONVIVIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

convivialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIVIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVIVIALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «convivialité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte convivialité sözcüğünün tanımı

Sözlükte konvivalliğin tanımı, toplantıların ve bayramların lezzetidir. bir taraftan insanlar arasındaki tüm otonom ve yaratıcı ilişkiler, diğer yandan insanlarla çevre arasındaki ilişkiler.

La définition de convivialité dans le dictionnaire est goût des réunions et des festins. l'ensemble des rapports autonomes et créateurs entre les personnes d'une part, et des rapports entre les personnes et leur environnement d'autre part.


Fransızca sözlükte «convivialité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVIVIALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CONVIVIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

convexe
convexité
convict
conviction
convictionnel
convié
conviée
convier
convive
convivial
conviviat
convocateur
convocation
convocatrice
convoi
convoiement
convoitable
convoité
convoiter
convoiteur

CONVIVIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde convivialité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONVIVIALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «convivialité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
convivialité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«convivialité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVIVIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile convivialité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen convivialité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «convivialité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

友好
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amabilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

friendliness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मित्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صداقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дружелюбие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

afabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্ধুভাবাপন্নতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

convivialité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keramahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Freundlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

親しみやすさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

friendliness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thân thiện với
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நேசம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मित्रत्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dostluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cordialità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

życzliwość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дружелюбність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prietenie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιλικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vriendelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vänlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vennlighet
5 milyon kişi konuşur

convivialité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVIVIALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «convivialité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
convivialité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convivialité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVIVIALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «convivialité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «convivialité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

convivialité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONVIVIALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

convivialité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernard Loiseau
La Table, c'est l'endroit de détente et de convivialité par excellence... C'est pourquoi, il faut également utiliser son imagination pour venir compléter les efforts de la cuisine.

«CONVIVIALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

convivialité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convivialité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pour une convivialité retrouvée
" Dans Pour une convivialité retrouvée, Wil Derkse propose une adaptation des voeux monastiques pour la vie concrète de travail et de famille.
Wil Derkse, 2009
2
La convivialité : une interprétation de la spiritualité de ...
Toute spiritualité a une histoire.
Denise Desrochers, 1999
3
La convivialité: Aller vers une entreprise où il fait bon ...
Ces raisons sont à prendre en compte pour redéfinir le contexte, la nature et les vertus de la convivialité, moteur d'efficacité collective et de mieux-être individuel, tout en écartant quelques idées reçues.
Philippe Détrie, 2011
4
L'imaginaire de la table: Convivialité, commensalité et ...
Par son pouvoir de mise en scène des aliments, de théâtralisation des conduites et d'amplification des émotions, la table condense, dans son huis clos, toute la gamme des interactions humaines.
Jean-Jacques Boutaud, 2004
5
OPIUMS: Les plantes du plaisir et de la convivialité en Asie
L'opium, le cannabis, l'alcool, le tabac, le kava, le bétel et d'autres substances inattendues comme l'usage des fleurs dans la transe sont traités sous un angle anthropologique et historique dans toutes leurs dimensions culturelles.
Philippe Le Failler, 2000
6
Alexandrie, 1860-1960: un modèle éphémère de convivialité , ...
Pour chacun, et selon l'angle d'analyse retenu, Alexandrie peut servir de miroir. Ouvrage dirigé par Robert Ilbert et avec la collaboration de Jacques Hassoun.
Robert Ilbert, Ilios Yannakakis, 1992
7
Les Thématiques en éducation familiale
par questionnaire interposé, nous apprend que le modèle traditionnel de la convivialité est loin d'être aussi révolu que certains auteurs ont tendance à le croire. Le second nuage rassemble les items correspondant à ce que l'on appelle « la ...
Jean-Pierre Pourtois, 1989
8
La convivialité
Ivan Illich amplifie et radicalise sa critique de la société industrielle.
Ivan Illich, 1975
9
Le monde du narguilé: culture, convivialité, histoire et ...
L'auteur mène depuis plusieurs années une recherche sur le narguilé et ses usages à travers le monde. Il a analysé dans un ouvrage précédent les rapports, imaginaires ou réels, de l'objet aux drogues (L'Harmattan, 1997).
Kamal Chaouachi, 2002
10
La convivialité dans les scènes nationales et ...
Nous allons trouver le chemin pour établir la politique culturelle qui donne la convivialité au public.
Jong-Soo Lee, 2008

«CONVIVIALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convivialité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quartier Balzac. Deux journées de convivialité au Plateau
Deux journées de convivialité au Plateau. Saint-Brieuc - 17 Juillet. écouter. Les jeunes étaient nombreux au rendez-vous de l'association surprise du quartier ... «Ouest-France, Tem 15»
2
OFFICIELS - VIAS : VIAS : Convivialité et bonne humeur au rendez …
... et bonne humeur au rendez-vous de la kermesse du club du 3e Age. VIAS : Convivialité et bonne humeur au rendez-vous de la kermesse du club du 3e Age. «Hérault-Tribune, Tem 15»
3
Bruxelles veut renforcer la propreté et la convivialité du piétonnier
La Ville de Bruxelles a adopté de nouvelles mesures pour renforcer la propreté et la convivialité sur le nouveau piétonnier ouvert depuis la fin ... «7sur7, Tem 15»
4
Edition de Briey | L'Adaj se régale en toute convivialité
La saison est bouclée pour les divers ateliers de l'Adaj, salle de la rue de Vaux. Step, zumba, renforcement musculaire, danse, on y cultivait sa ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Une fête d'été sous le signe de la convivialité - Ouest-France
Une fête d'été sous le signe de la convivialité. Les Brouzils - 15 Juillet. écouter. Le plaisir de retrouver les gestes d'antan pour René, 90 ans et Denis, 79 ans, ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Journée de la convivialité. Première réussie - Peumerit - Le …
Journée de la convivialité. Première réussie. 17 juillet 2015 commentaires. Vers 18 h, les participants ont fait mouvement vers l'église pour une photo de groupe ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
loisirs à auboué En toute convivialité
Comme chaque année, l'amicale des Pariottes a organisé le challenge Gérald-Radicchi. 13 doublettes se sont affrontées en toute convivialité. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Un repas entre voisins en toute convivialité
Dimanche, par une belle et chaude journée d'été, les riverains du lotissement Hippolyte 1 se sont à nouveau retrouvés pour une réunion ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Kouan freil. Folklore et convivialité, samedi
Un groupe de bénévoles était sur le pont, hier, pour le montage du podium et des stands. L'affiche 2015 du Kouan freil (Fête de la moisson), ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Le repas s'est déroulé dans la convivialité
La neuvième édition de la «voisinade» de la place de la Font, située dans le sud de la bastide, s'est déroulée samedi 11 juillet, dans la tiédeur ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Convivialité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/convivialite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z