İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "disjoint" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISJOINT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disjoint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISJOINT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISJOINT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «disjoint» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ayrık takımlar

Ensembles disjoints

Matematiğin ortak öğeleri yoksa, iki kümenin ayrık olduğu söylenir. Örneğin, ve iki birbirinden ayrılmış küme. En mathématiques, deux ensembles sont dits disjoints s'ils n'ont pas d'éléments en commun. Par exemple, et sont deux ensembles disjoints.

Fransızca sözlükte disjoint sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ayrık tanımı birleştirilmedi.

La définition de disjoint dans le dictionnaire est qui n'est pas joint.

Fransızca sözlükte «disjoint» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISJOINT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adjoint
adjoint
appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
couvre-joint
couvre-joint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

DISJOINT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

diseuse
disgrâce
disgracié
disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique
dishley
disjoindre
disjoncteur
disjonctif
disjonction
dislocation
disloqué
disloquer
disparaître
disparate
disparité
disparition

DISJOINT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde disjoint sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISJOINT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «disjoint» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disjoint sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DISJOINT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «disjoint» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde disjoint sözcüğünün zıt anlamlıları

«disjoint» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISJOINT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile disjoint sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disjoint sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «disjoint» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不相交的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disjuntos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disjoint
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विभिन्न करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فكك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непересекающиеся
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

disjuntos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসংলগ্ন করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

disjoint
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tak berkait
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

disjoint
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

互いに素
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

분리 된
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disjoint
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phân chia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொதுவற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

disjoint
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parçalamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disarticolare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieskładny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непересічні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dezarticula
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κομματιάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

disjunkte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

disjunkta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disjunkte
5 milyon kişi konuşur

disjoint sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISJOINT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «disjoint» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disjoint sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disjoint» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISJOINT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disjoint» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disjoint» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disjoint sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISJOINT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

disjoint sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disjoint ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pratique de la traduction russe.
On notera toutefois que si le déterminant adjectival ou participial a des compléments en propre (déterminant dit développé), soit il sera non disjoint et placé nécessairement après le mot déterminé; soit il sera disjoint et placé avant ou après le ...
Anne Boulanger, 2000
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je disjoins je disjoignais tu disjoins tu disjoignais il disjoint il disjoignait nous disjoignons vous disjoignez ils disjoignent passé composé j'ai disjoint tu as disjoint il a disjoint nous avons disjoint vous avez disjoint ils ont ...
Pierre Elemento, 2011
3
Jacques Derrida et l'esthétique
Si le disjoint semble être la condition indispensable à toute création, est le principe créateur, le disjoint oeuvrant dans chaque création (selon la première acception du disjoint qui fait l'oeuvre, qui est à l'oeuvre dans chaque oeuvre d'art) , il ne ...
Nathalie Roelens, 2000
4
Prosodologie et phonologie non linéaire
dont le radical est à ton bas : II ne peut s'agir d'une absence généralisée de la marque du disjoint car nous n'aurions alors que des formes au conjont; et la distinction de deux classes verbales, à ton bas et à ton haut, serait abolie : ce n' est ...
Francis Jouannet, 1985
5
UML 2: Entraînez-vous à la modélisation
De ce fait, les contraintes {complete} et {disjoint} sont appliquées. PériphériqueDeStockage {complète} {disjoint} Pérîphér iqueDeStockage Amovible PéripliériqueDeStockageNoriAmovîble Pour le second cas, l'arbre de généralisation est ...
Laurent Debrauwer, Naouel Karam, 2009
6
Philosophie de la sollicitude
Ann van Sevenant. peut s'empêcher d'explorer les nombreuses forces sollicitantes et sollicitées à chaque moment particulier du parcours existentiel. L' ÊTRE DISJOINT L'être disjoint dont il est question dans ce chapitre se rapporte à deux ...
Ann van Sevenant, 2001
7
Introduction pratique aux bases de données relationnelles
Les différentes hiérarchies de généralisation Exemple d'une généralisation de type disjoint complet Règle de passage d'une structure MEMBRE—DE La structure des liens dans une hiérarchie de généralisation n'est pas prise en charge ...
D.H. Nguyen, Andreas Meier, 2006
8
Cahiers Ferdinand Saussure
Mais c'est la notion même de « cas disjoint » qui me paraît erronée. D'abord, si tout pronom commandé par une préposition était au « cas disjoint », il faudrait ajouter au tableau de M. Togeby la liste des pronoms restants susceptibles de ...
Société genèvoise de linguistique
9
Oeuvres ; Les vies des hommes illustres
S tï ft L A M U S I Q U Ë. i95 torde moyen aura le nombre six , et la nète du té- tracorde disjoint aura le nombre douze x. XXXIV. Il ne reste plus qu'à prendre , entra ces nombres ,ceux qui tombent entre deux , et dont les extrêmes se trouvent ...
Plutarchus, Jacques Amyot
10
Oeuvres de Plutarque ...
corde moyen aura le nombre six , et la nète du té^ tracorde disjoint aura le nombre douze 1. XXXIV. Il ne reste plus qu'à prendre , entra ces nombres , ceux qui tombent entre deux , et dont les extrêmes se trouvent l'un en raison sesquitierce> ...
Plutarch, Jacques Amyot, Gabriel Brotier, 1803

«DISJOINT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disjoint teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
A regarder ces photographies, il semble que Amine Oulmakki, en photographe, coupe, découpe, décompose, démembre, dépèce, désagrège, disjoint, disloque, ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Tem 15»
2
#corse StoriaCorsa 2002 « Trois FLNC se positionnent sur le terrain …
... le dossier Pietrosella mais n'est pas renvoyé devant les assises à ce stade, les juges d'instruction ayant disjoint son cas du reste du dossier. «Corsica Infurmazione, Tem 15»
3
Affaire Filimbi : la défense exige l'annulation des procès-verbaux de …
Il sied de rappeler que lors de la première audience, le 12 juin 2015, le même Tribunal avait disjoint les poursuites à l'égard de 4 prévenus, ... «mediacongo.net, Haz 15»
4
Privés de l'aide de l'Etat, les conservatoires veulent redéfinir leur …
Il y aura un risque d'exercice disjoint de la compétence ». Selon elle, communes et intercommunalité devraient s'emparer de la compétence et ... «Courrierdesmaires.fr, Haz 15»
5
Giocar et Railtisse - Le Génie de la Bastille
Railtisse, graphomane allègrement disjoint, poétomane venu d'un lieu zéro duquel il voyage pour montrer son “théâtre” de dérision et de moquerie qui laisse ... «Acryom.com, Haz 15»
6
Pacifique : Obama a les mains libres pour négocier le traité de libre …
L'adoption d'un second texte, volontairement disjoint de celui relatif au traité pour faciliter son adoption et visant à mieux protéger les salariés ... «Les Échos, Haz 15»
7
Prix du vote de la Chambre US pour le TPP : $200 millions
Par des artifices de procédure très complexes, la Chambre a voté la TPA jeudi dernier, après avoir disjoint son cas d'une autre loi pour ... «de defensa, Haz 15»
8
Justice League – Gods and Monsters Chronicles : La saison 1 est …
Si les 4 Fantastiques fait un bon ou un mauvais score au box office, ça risque d'être dû a un facteur totalement disjoint de la concordance ... «Les Toiles Héroïques, Haz 15»
9
Nathalie Kosciusko-Morizet : «Il faudra baisser les impôts de 100 …
On peut nous reprocher lors du dernier quinquennat d'avoir disjoint les choses, en commençant par la loi de soutien au pouvoir d'achat [la loi ... «Les Échos, May 15»
10
« Borgen », impatiemment
... a disjoint amour et toujours) mais chacun semble comprendre que c'est fatal, s'en accommode et assez souvent s'entraide en conséquence. «La Croix, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disjoint [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/disjoint>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z