İndir uygulaması
educalingo
croustade

Fransızca sözlükte "croustade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CROUSTADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

croustade


CROUSTADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CROUSTADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gevrek

Bir croustade pişmiş hamurda, bazen kızartılmış ve tuzlu veya tatlı çeşitli müstahzarlar ile süslenmiş çeşitli şekiller ve ebatlarda bir mutfak hazırlığıdır. Sert bir kabuğun oluşturduğu ve ekmeğin dış tabakası gibi pişirildiğinde sertleştirildiğinde, puf böreği, kırık hamur, ekmek kabuğu ve hatta pilav, şehriye veya vermiş pilavda yapılabilir, elmayı düşesin ... metonymy, croustade de gıda, hazırlama kendisi ifade eder. Küçük boyda "croustadine" ismi alır. Quebec'ten Fransızca olarak, croustade terimi crumble'ın bir çevirisi olarak kullanılır.

Fransızca sözlükte croustade sözcüğünün tanımı

Sözlükte croustade tanımı kabuk türü, çoğunlukla çeşitli hazırlıklar ile süslenmiş kızarmış hamurda yapılır.

CROUSTADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alucitade · ballottade · bonnetade · boutade · capilotade · caristade · incartade · mousquetade · pintade · pistolétade · rodomontade · stade

CROUSTADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

croupetons · croupetons à · croupi · croupier · croupière · croupion · croupionner · croupir · croupissant · croupissement · croupissoir · croupissure · croupon · croustaille · croustance · croustillant · croustille · croustiller · croustilleux · croustillon

CROUSTADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accade · accolade · ambassade · arcade · autostrade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde croustade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CROUSTADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «croustade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«croustade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CROUSTADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile croustade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen croustade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «croustade» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crujiente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crisp
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुरकुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هش
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

хрустящий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quebradiço
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাস্তা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

croustade
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

segar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

knackig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

歯切れの良いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

파삭 파삭 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asri
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khô teo đi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிருதுவான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खुसखुशीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gevrek
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

croccante
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

frytka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хрусткий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

crocant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τραγανός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

helder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skarpa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skarp
5 milyon kişi konuşur

croustade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROUSTADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

croustade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «croustade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

croustade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CROUSTADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

croustade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. croustade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Croustade aux pêches. Foncez un moule à pâté-chaud, de forme basse, avec de la pâte à flan; tenez-la un peu épaisse; masquez cette pâte à l'intérieur avec du papier beurré, emplissez le vide de la croustade avec de la farine commune ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Petit Futé Toulouse
Carte de fidélité La croustade, c'est la gourmandise des vacances à la campagne , le goûter de notre enfance gâtée chez les grands-parents. Désormais, il est possible de succomber à ce plaisir retrouvé grâce à Martine Crespo qui nous fait le ...
Christine Troupel, 2007
3
La Croustade Aux Pommes
Une visite au verger est l'occasion pour Kiwi et Mandarine d'en apprendre un peu plus sur l'origine des pommes et de préparer une savoureuse croustade.
Laïla Héloua, Nathalie Lapierre, 2006
4
La Cuisine bruxelloise
Poulet en vol-au-vent On dirait, en français une "croustade de poulet". Mais elle a une quinzaine de centimètres de diamètre et elle est faite de pâte feuilletée. On la cuira le matin, pour qu'elle puisse refroidir avant de la farcir avec une ...
Louis Willems, 1998
5
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
67. Croustade. de. bécassines. à. l'ancienne. Voici une autre invention des deux Prosper qui méritait bien de faire d'eux « les chéris de ces dames » ! Elle est proche de la précédente et issue du même livre. C'est une « cathédrale » écrivait , ...
Patrice Février, 2008
6
Manuel du pâtissier: ou, Traité complet et simplifié de la ...
En commençant cette opération, vous avez du mettre sur le feu une casserole contenant une assez grande quantité de beurre clarifié ou de friture neuve, pour que la croustade que vou? y 'plongez, en soit parfaitement couverte. Vous lui faites ...
Leblanc (pastry cook.), 1834
7
Gers Gascogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
La croustade est un dessert traditionnel du sud-ouest et plus particulièrement de Gascogne. Véritable délice, la croustade gasconne est légère, croustillante, avec de subtils arômes d'Armagnac et les principaux ingrédients qui sont issus du ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Dictionnaire de la gourmandise
Voir PAST S. — Croustadine : petite croustade. La croustade serait héritée du crustale romain, fait de pâte et de fruits. On peut décorer sa surface de motifs en pâte (feuilles, losanges, etc.) Mention en est faite, au XVIIIe siècle, dans le Cuisinier ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
9
Petit Futé Toulouse
On peut également grignoter quelques pâtisseries maison, consulter quelques livres et admirer les nombreuses photos appelant au voyage. Ô3C 54, rue Peyrolières &05 61 12 47 04. Fax: 05 61 12 47 04 www.croustade.com ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
10
Desserts dans l'air du temps
Croustade. de. pêches. aux. framboises. INGRÉDIENTS • 4 pêches mûres mais fermes POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 20 MIN • CUISSON : 20 MIN • 3 cuill. à soupe de confiture de framboises Préchauffez le four à 200 °C (th. 6-7).
Collectif, 2012

«CROUSTADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve croustade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une nuit paisible à Verchères | Le Journal de Montréal
On se régale d'une salade de fruits et d'un yogourt, d'une croustade chaude aux fruits, d'un jus et d'une boisson chaude. Tout ça accompagné ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
2
La mairie annonce un 14 juillet de feu
... et de la croustade en dessert (Maison Bourrec). Le repas se tiendra le mardi 14 juillet, à partir de 19 h 30, à la Halle Verdier en basse ville. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Bessan : Patrick Bénézech, élevé au titre de "Grand Croustadier"
C'est en fin de matinée, jour du marché dominical que la confrérie croustade et rosé de Bessan s'est présentée devant la boulangerie de ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Exposition de peintures
Au menu : melon au porto, cassoulet au confit de canard, fromage, croustade et boisson comprise. Inscriptions pourront se faire au : 05 61 90 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Du pays du Soleil levant aux côtes de Gascogne
Une dernière visite était programmée dans un atelier de fabrication artisanale de croustade, où les visiteuses n'ont pu qu'admirer les étapes de ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
LCT : sa fête nationale est le lundi 13 juillet
Entre le fromage et la croustade aux pommes une pétillante surprise attend tous les convives (400 l'année dernière). - Adultes : 17 €; enfants ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
C'est parti pour cinq jours de fêtes
Au menu : Melon&jambon de pays, Cassoulet, Croustade. Tarif : 11 € (vin compris), réservations impératives jeudi au marché de plein vent, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Le village sera en fête
... repas sous chapiteaux sans réservation(Foie gras, brochettes de magrets grillés, ratatouille et riz, croustade, fromage, 1 verre de vin compris, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Le côtes-de-gascogne reçoit la presse japonaise
La visite s'est clôturée par un atelier de croustade traditionnelle animé par M. et Mme Vidou, croustadiers à Mirande à la boutique «Croustade ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
2e Banquet républicain et bal populaire
Au menu de ce banquet : punch de bienvenue, melon au jambon, fiduea (spécialité culinaire valencienne), croustade aux pommes. La recette ... «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Croustade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/croustade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR