İndir uygulaması
educalingo
crudité

Fransızca sözlükte "crudité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CRUDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crudité


CRUDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRUDITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sebze

Sebzeler çiğ gıda olarak yenilir. Terim, özellikle rendelenmiş havuç, turp, domates salatası gibi marul veya sofra gibi taze veya çiğ sebzelerden oluşan gıdalara atıfta bulunmaktadır.

Fransızca sözlükte crudité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çiğnemenin tanımı, inanılan şeyin eyaleti veya niteliğidir. Yiyecek çiğ yenir. Karakter veya kalite çizgisi, parlak renk, ışık, zayıflama olmadan. Neyin niteliği, değişiklik veya detours olmadan dile getirilir. Kim hırslı bir karakter sunar.

CRUDITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absurdité · accrédité · acidité · commandité · cupidité · fluidité · fécondité · humidité · hérédité · invalidité · liquidité · lucidité · morbidité · nudité · rapidité · solidité · stupidité · surdité · timidité · validité

CRUDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cruchon · crucial · crucifère · crucifiant · crucifié · crucifiée · crucifiement · crucifier · crucifix · crucifixion · cruciforme · crucigère · cruciverbiste · crue · cruel · cruellement · crûment · cruor · crural · crustacé

CRUDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aridité · avidité · commodité · discrédité · flaccidité · frigidité · fétidité · hybridité · incommodité · infécondité · insipidité · intrépidité · limpidité · placidité · prémédité · rigidité · rotondité · sapidité · translucidité · turbidité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crudité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRUDITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crudité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CRUDITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «crudité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«crudité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRUDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crudité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen crudité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crudité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

半生不熟
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crudeza
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rawness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القساوة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

неопытность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crueza
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপক্বতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

crudité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kementahan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rohheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒリヒリ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

생 것임
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rawness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đau nhói
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

rawness
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

rawness
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hamlık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

crudezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

surowość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

недосвідченість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neîndemânare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ωμότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rauwigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

råhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

råhet
5 milyon kişi konuşur

crudité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRUDITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

crudité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crudité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crudité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRUDITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crudité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crudité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité des fièvres continues: dans lequel on a rassemblé & ...
Signes de la Crudité. ÍSgnes difTerens de.la crudité , 114. & fniu. Il crudité e& annoncée par lliumeur glaireuse qui s'apperçoit fur .. le-fang tire par la saignée , 37. Signes de crudité , f at rapporta la coction purulence, tirés du défaut cie i'îm- ...
François Quesnay, 1753
2
Alimentation théorique
... Légumes Tubercules Céréales Légumes Tubercules Légumineuse Légumes Dessert Laitage Fromage Fruit cuit Dessert lacté Laitage Fruit cru Pâtisserie Complément Crudité Calcium Crudité Calcium Calcium Dîner Entrée H0G□ Crudités ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
3
Alimentation et nutrition humaines
1 2 3 4 Légume frais cuit et produit laitier Crudité Légume frais cuit Féculents Produit laitier Viande en sauce ou braisée Viande grillée ou rôtie Abats Poisson ou œuf Féculents Légume frais cuit Féculents produit laitier Crudité Crudité ...
Henri Dupin, 1992
4
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
Humeur : leur imperfection par le défaut du jeu des vaisseaux , ibid. Humeurs , leurs vices par le défaut du jeu des vaisseaux se réduisent à Ja crudité, à Ja perversion , & au trop ou trop peu de confidence , itid. Humeurs : leur crudité dépend ...
François de La Peyronie, 1781
5
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
Dans cet état de crudité, le sang et les autres sucs albumineux se forment très- difficilement et très-imparfaitement; its ne peuvent parvenir que tard à ce degré de coction ou de compaction qu'ils doivent avoir. La substance qui est employée à ...
Académie de chirurgie, Marjolin, 1855
6
Mémoires de l'Académie Royale de chirurgie de Paris
Dans cet état de crudité , le sang ô( les autres sucs Défaut dualbumineux se forment très-difficilement ô( très-impar- sangfaitement 5' ils ne peuvent parvenir que tard à ce. dégré de coction ou de compaction qu'ils doivent avoir. La substance ...
7
Traité des fiévres continues: dans lequel on a rassemblé & ...
La crudité' chyleuse est le premier état des humeurs, t. Crudité de l'humeur glaireuse. Voyez Humeur glaireuse. Crudités bilicuíes attribuées par lis Anciens á i'exccí dp la chaleur, 16. Voyez Bile. Causes de U Crudité. Ce que c'est que crudité' ...
François Quesnay, 1767
8
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
Z>e /a crudité de l'Eau. Second Extrait de V Essai de M. Home ,sur le Blanchiment des Toiles. N quoi consiste la crudité de l'eau, elle conserve mieux la couleur cfeî quelle est sa cause , quels sont ies herbages que l'on y fait cuire , Sc n'em- ...
Antoine Boudet ((París)), 1763
9
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
C'est alors un état de crudité, qui, suivant Galien , De arte medic. cap. 83 , signifie maladie. Le terme de crudité qui , à proprement parler , ne peut être appliqué qu' aux fruits, a été étendu par Métaphore jusqu'aux alimens , jusqu'à nos fluide*, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
10
Memoires de L'Academie Royale de Chirurgie
C'est principalement par le défaut \ de cette propriété stimulante , que la crudité des humeurs est tou— jours accompagnée d'un excès de sucs aqueux qui inondent la masse du sang. La nécessité de cette propriété stimulante des excrémens ...

«CRUDITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crudité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La belle démonstration de Rose et Or - Paris Turf
Rose et Or se plaît sur les bords de Seine, c'est une certitude. Déjà plaisante lauréate le 20 mai dernier sur les 1.300 mètres du Prix Crudité, ... «Paris Turf, Tem 15»
2
Crudités : bienfaits et dangers
d'un appétit dévorant, commencez votre repas par une crudité, légume ou fruit, ou croquez-en en guise d'apéritif : vous mangerez moins ... «E-santé, Tem 15»
3
Expo 2015 de Milan: le moringa oleifera du Cameroun en vitrine
Le feuillage et les gousses vertes du moringa sont traditionnellement consommés, cuits comme des épinards ou en crudité pour leur goût ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
4
« Much loved » et ses prostituées devant la justice marocaine
... menace est un film, Much Loved, du cinéaste Nabil Ayouch, qui raconte avec une certaine crudité la vie de quatre prostituées de Marrakech. «Le Monde, Tem 15»
5
Mort du ténor Jon Vickers, interprète inoubliable d'Enée et d'Otello
Ainsi le rôle-titre de Peter Grimes de Benjamin Britten, abordé en 1973 sur la scène du Met, désavoué par le compositeur pour « sa crudité ... «Le Monde, Tem 15»
6
Grandeur et décadence des rois de la pop dans les salles de cinéma
Le corps-à-corps brutal entre l'individu et les sons qu'il crée est projeté dans toute sa crudité. Comme une scène de sexe quand elle est bien ... «Slate.fr, Tem 15»
7
Avec Vader (père), Peeping Tom questionne le mythe du père et la …
Et livre un spectacle touchant et poétique, qui n'exclut pas une certaine crudité. Vader de Peeping Tom. L'action se déroule dans la salle des ... «Danses avec la plume, Tem 15»
8
Guide Cinéma : Les 800 coups
D'où, malgré l'évidente fantaisie du récit (et quelques épisodes d'une crudité inutile), une impression de vérité qui rend d'autant plus touchants ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
9
"Que Viva Eisenstein !" : Peter Greenaway raconte Eisenstein
Et il le fait avec autant de délicatesse, de crudité, de franchise que d'humour. Chez lui, l'érudition a quelque chose de joyeux, le sexe a ... «TF1, Tem 15»
10
Interdit aux moins de 40 ans
... scène apparaît dans sa crudité, ainsi cette remarquable série de gravures couvertes de taches d'encre d'où les corps mêlés semblent s'extraire de la couleur. «Art Côte d'Azur, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Crudité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crudite>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR