İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trombe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROMBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trombe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROMBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trombe sözcüğünün tanımı

Trombe kelimesinin sözlükteki tanımı, şiddetli bir dönen hareketle canlanmış bulutlu bir sütun şeklinde kendini gösteren fırtınalı bir fenomendir.

La définition de trombe dans le dictionnaire est phénomène orageux qui se manifeste sous la forme d'une colonne nuageuse animée d'un violent mouvement tourbillonnaire.


Fransızca sözlükte «trombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROMBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-bombe
anti-bombe
bombe
bombe
calebombe
calebombe
catacombe
catacombe
colombe
colombe
combe
combe
hécatombe
hécatombe
outre-tombe
outre-tombe
palombe
palombe
plombe
plombe
rhombe
rhombe
strombe
strombe
superbombe
superbombe
tombe
tombe

TROMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trolleybus
trombidion
trombidiose
trombine
trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette

TROMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe
ambe
choriambe
corymbe
croc-en-jambe
dithyrambe
entre-jambe
entrejambe
flambe
gambe
globe
ingambe
jambe
limbe
mi-jambe
nimbe
probe
protège-jambe
tube
ïambe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trombe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TROMBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trombe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trombe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«trombe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROMBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trombe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trombe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trombe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

水龙卷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tromba marina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

waterspout
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जलस्तंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عمود الماء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

водосточная труба
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tromba de água
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জলস্তম্ভ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trombe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hujan keras
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

waterspout
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

竜巻
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

용오름
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Waterspout
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

máng xối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீர்த்தாரைக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

waterspout
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sağanak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pluviale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trąba wodna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

водостічна труба
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trombă de apă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σίφων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

waterspout
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

waterspout
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

waterspout
5 milyon kişi konuşur

trombe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROMBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «trombe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trombe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trombe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROMBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trombe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trombe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trombe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROMBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trombe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trombe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les derniers zafintany et les nouveaux moasy: Changements ...
Cette étude porte sur une région du nord-est de Madagascar où l'ancienne société traditionnelle s'est délitée.
Claude Engel, 2008
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
On aperçoit souvent ces trombe: dans la Médi» ' sur l'Océan. à peu. de distance des côtes, principalement aux distances ot'i les vents sont variables de violens. Voyrï MoUssoNs. Dès que les marins aperçoivent ces météores se former , ils ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1822
3
Journées Félix Trombe: Actes des journées Félix Trombe
Le tome I des Journées Félix Trombe réunit les communications présentées lors de la manifestation organisée en son hommage à Moulis du 8 au 10 mai 1987.
‎1988
4
Encyclopedie Methodique
Aussi les marins , qui connaissent tout le danger dont lll sont menacés , quand ils rencontrent des trombe: , font-ils tout ce qu'ils peuvent pour s'en e'loigner ; 8c , quand ils ne peuvent y réussir, ils tâchent de les rompre à coups de canon, avant  ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
fujette aux ouragans, qui défendent L utilement de la montagne du Chablais. Trombe de mer. Trombes qui ont lieu au-defïus de la lurface de la mer. Ces météores font des t'omhes tf eau. E'ies ont la forme d'un cylindre ou d'un cône , fig. 1234 ...
6
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
sujette aux ouragans, qui descendent t». utilement de la montagne du Chablais. Trombe de mer. Trombes qui ont lieu au-dessus de la surface de la mer. Ces météores font des t'om^es d'eau. Eles ont la forme d'un cylindre ou d'un cône , fi;.
7
Transactions philosophiques de la Société royale de Londres, ...
67 nous avons vue le 21 Mai 1732 au coucher du Soleil à 32° go' de Latitude Septentrionale, & à 9° de Longitude à-1'Éli du Méridien du Cap Florida. . . ' Lorfque nous commençames à appercevorr la Trombe, elle etoit entiere, ayant la figure, ...
Royal society of London, François : de Brémond, 1743
8
observations
... le second , étudiant dans l'Ecole Militaire, après avoir couronné son cours de philosophie par le grade de Maître-ès-Arts. Je les priai donc d'observer attentivement, fans discontinuer, & aussi long-tems que la course de la trombe pourroit le ...
Observations sur la Physique sur l'Histoire Naturell Tome XXX Janvier 1787, 1787
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
cette cavité à s'y porter: l'air compris entre la surface de la mer 8c la trombe s'y porte aussi avec véhémence , comme on en peutjuger parles corps légers qu'il emporte avec lui, 8c qu'il éleve dans le milieu de ce tourbillon; mais comme cette  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
cette cavité à s'y porter: l'air compris entre la surface de la mer 8e la trombe s'y porte aussi avec véhémence , comme on en peut juger parles corps légers qu'il emporte avec lui, 8e qu'il éleve dans le milieu de ce tourbillon; mais comme cet—  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775

«TROMBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trombe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour, Di Maria, Pirlo : L'actu du lundi 27 juillet 2015 sur un plateau
Votre week-end a été pluvieux ? Heureusement qu'on est là pour éclairer votre début de semaine. Elle pourrait bien démarrer en trombe, par ... «Eurosport.fr, Tem 15»
2
Bogota: Tomic conserve son titre face à Mannarino
Tomic a démarré la partie en trombe, en empochant la première manche 6-1. Mais Mannarino renversait complètement la situation en ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
Tour de France: les temps forts de l'édition 2015
Chris Froome, parti en trombe dans le Tour de France, a bâti son succès dans la première moitié de la course, déterminante dans le succès du ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Télex QUATRIÈME TITRE EUROPÉEN POUR ABSALON
... Masters de Crans-Montana (263 coups), comptant pour le circuit européen, en terminant en trombe (65 coups) son ultime parcours avec trois ... «Est Républicain, Tem 15»
5
Golf - Tour Européen - Willett et Fitzpatrick au sommet après le 3e …
Le Lyonnais démarrait en trombe avec deux birdies au 2 et 3. Il trébuchait sur le 4 (hors limites, triple bogey), titubait encore au 5 (bogey) mais ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
La police ouvre le feu place de la Concorde
Peu avant 8 heures, une petite citadine a traversé en trombe la place encore déserte, alors que des barrages avaient été mis en place pour ... «France Inter, Tem 15»
7
Mercato - ASSE : Ce poste où l'ASSE n'a pas encore trouvé la …
Sainté a démarré en trombe son mercato. Pajot, Assou-Ekotto, Théophile-Catherine et Roux ont notamment été enrôlés. Tabanou et Erding ... «Le 10 Sport, Tem 15»
8
8 Heures de Suzuka 2015 : Triomphe Yamaha, et envol du SERT au …
On arrive donc en trombe au deuxième relais et Stoner prend le manche. Il prend aussi la tête devant la Suzuki « spéciale » Yoshimura. «Motoservices, Tem 15»
9
Lyon Sport Métropole écrase tout
C'est du 50-50 », estime même Régis Faure, dont la formation termine cette saison en trombe. Avec une pointe de réussite, comme en ... «Le Progrès, Tem 15»
10
Pinot triomphe, Froome chancelle
... Christophe Riblon) avec une vingtaine de secondes d'avance sur le Colombien Nairo Quintana, revenu en trombe après avoir multiplié les ... «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trombe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trombe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z