İndir uygulaması
educalingo
débinage

Fransızca sözlükte "débinage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉBINAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

débinage


DÉBINAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉBINAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Débinage

Büyüte, debuffing, sihirbaz olmayan kişiye gizlice adlandırılan, izleyicinin yeniden üretemediği veya bilmesini istemediği bir numaranın gizli olduğunu ifşa etme eylemidir. Bir çırak ya da bir acemi başlatmayı sağlayan başlatma ya da yaygınlaştırma ile karıştırılmamalıdır. Batma, bu alandaki etik kuralın ihlalinde gönüllü olabilir veya dönüşün icrasını kaçırarak beceriksizlikle istemsiz olabilir.

Fransızca sözlükte débinage sözcüğünün tanımı

Sözlükte aldatmacanın tanımı, kötü amaçlı veya iftira niteliğindeki sözleriyle itibarını küçümseyerek bir başkasını veya bir şeyi kınamaktır.

DÉBINAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · voisinage

DÉBINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

débiffer · débile · débilitant · débilitation · débilité · débiliter · débillarder · débine · débiner · débinerse · débineur · débineuse · débit · débitable · débitage · débitant · débitante · débiter · débiteur · débiteuse

DÉBINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrainage · alevinage · binage · bobinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · vinage · échevinage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde débinage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉBINAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «débinage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«débinage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉBINAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile débinage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen débinage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «débinage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

débinage
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

débinage
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

débinage
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

débinage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

débinage
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

débinage
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

débinage
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

débinage
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

débinage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

débinage
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

débinage
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

débinage
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

débinage
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

débinage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

débinage
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

débinage
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

débinage
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

débinage
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

débinage
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

débinage
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

débinage
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

débinage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

débinage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

débinage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

débinage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

débinage
5 milyon kişi konuşur

débinage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉBINAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

débinage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «débinage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

débinage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉBINAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

débinage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. débinage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moyens simples et naturels, prouvés par l'expérience, pour ...
... pour cultiver la vigne est préférable à toute autre; et je suis intimement convaincu qu'on leur en ferait prendre difficilement une plus avantageuse , si elle exigeait d'eux plus de soins que celle qu'ils ont adoptée. '' , Le débinage aura toujours ...
‎1821
2
Les Annales politiques et littéraires: revue universelle
Il y a plusieurs espèces de débinage : Le débinage gai, qui consiste à faire passer les défauts des g?ns pour des qualités. Exemple : « Ce coquin de Durand ! a-t-il de l'esprit I Est-il assez méchant 1 II est vrai qu'il est bossu I » Le débinage  ...
3
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
physiologie de leurs moeurs et de leur langage François Vidocq. o CABARET. — Cabermont ; ( — où se réunissent les voleurs,) tapis franc. CABARETIER. — Piollier. CABRIOLET. — Pot. CACHER. — Planquer; (— à ses camarades une ...
François Vidocq, 1837
4
Œuvre romanesque
Il n'a aucune des vantardises, ni aucune des humilités professionnelles, par où se reconnaissent les vrais domestiques; jamais non plus un mot de plainte, jamais un débinage contre ses maîtres. Ses maîtres, il les respecte sans servilité,  ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
5
La guerre de la psychanalyse: 1 - Hier, aujourd'hui, demain
... n'est plus le cas * serait encore fort utile. Et on se demande à qui peut donc bien profiter s sinon en définitive au « colonisateur» - ce débinage constant du « savoir universitaire >>, du savoir du maître - inauguré entre autres par le ...
Emile Jalley, 2008
6
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
Succès de poignées de mains, d'un peu de débinage (toujours délicieux, ô faible cœur humain «de qui et de quoi ! ») des camarades, de bonne, franche vraiment, jeune et sincère sympathie. — Au sorr de cee vraiment belle séance, ...
Verlaine, Paul, 2014
7
Premiers pas au Scrabble
... n DÉBÂTIR vt étof= tribade DÉBECTER vt DÉBILITER vt affaiblir DÉBINAGE, DÉBINEUR nmf DÉBLAI, S ou E = disable DÉBOBINER vt DÉBOGUER vt inf(bug ), DÉBOGAGE DÉBOIRE, S n DÉBONDER vt (un tonneau) DÉBORD DÉBOSSER ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
8
Mission d'un cryptologue français en Russie (1916)
On ne dira peut-être pas non plus, car la jalousie et le débinage sont des vertus bien françaises, avec quel luxe il dépensait, et au-delà de ses frais de représentation, contrairement à tant d'autres. Ce déjeuner, réunissant dans un salon bien ...
Henry Olivari, 2009
9
Une française au Soudan sur la route de Tombouctou, du ...
Cuirassée par avance contre le « débinage » attendant toute blanche aux pays des femmes noires ou jaunes et des exilés blancs, en mal, soit de compatriotes d' autre sexe, soit de foyer, la Française qui s'expatn'e doit donc envisager sa ...
Raymonde Bonnetain, 2007
10
En ménage
... par un débinage systématique des promenades qu'il vantait. Il éprouvait alors cet étrange besoin qui vous porte à juger mauvais et à dénigrer quand même ce qui vous a été loué, sans mesure, d'avance. Une fois sortis, ils s'acheminèrent, ...
Joris-Karl Huysmans, Gilles Bonnet, 2005

«DÉBINAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve débinage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qui est le fameux 3ème homme de l'affaire Fillon-Jouyet?
Etonnant dans ces hautes sphères où le débinage est la règle, les personnalités qui ont croisé Gosset-Grainville ne parlent pas d'un collègue ... «Challenges.fr, Oca 15»
2
Le vrai faux triomphe de Mélenchon
Le préposé au débinage systématique ignore manifestement ce qu'est une crise économique. Dans cette situation, le Pen et son programme ... «Le Monde, Oca 15»
3
Des élus de Beni-Saf dressent un bilan sans concession de leur APC
... des situations concrètes et factuelles afin de ne pas nous emballer dans le débinage, ni dans la médisance, encore moins dans la calomnie. «Le Matin DZ, Eki 14»
4
Desert Bus : Présentation et enjeux (Où comment un mauvais jeu …
Le débinage volontaire - c'est le terme exact de ce procédé - est donc l'axe qu'ils ont choisi pour se démarquer de la concurrence, ... «Gameblog, Eyl 14»
5
Cyril Hanouna annonce le retour de Coucou c'est nous et de …
DÉBINAGE – Cyril Hanouna a annoncé dans ''Touche pas à mon poste'', diffusé mercredi sur D8, un possible retour sur TMC de ''Coucou ... «metronews, May 14»
6
Affaire Buisson : pourquoi Nicolas Sarkozy et Carla Bruni ont tort de …
Nous, Français, nous sommes à l'image de Monsieur Buisson car nous adorons l'intrigue, le commérage, le débinage de l'autre, tout en lui ... «Le Nouvel Observateur, Mar 14»
7
M. Plenel, je vous écris une lettre
Je préfère la vérité au débinage de ceux que je n'aime pas. Pour rigoler des tous les travers des gens qui ont du pouvoir je lis Le Canard ... «Le Club de Mediapart, Ara 13»
8
Municipales 2014: un autre candidat FN suspendu pour dérapage
... qui a sorti un livre de dénonciations et de débinage , contre les militants qui l'avaient accueillie , et envisageait même de la présenter à des ... «L'Express, Kas 13»
9
Dents longues
Le débinage auquel s'est livrée Nathalie Kosciusko-Morizet au cours du "Grand Journal", sur Canal+, lundi 21 octobre, était navrant. «Le Monde, Eki 13»
10
Écouter quelqu'un se plaindre détruit les neurones !
... coup de langue, coup de patte, débinage, délation, dénigrement, détraction, diffamation, éreintement, horreur, malveillance, méchanceté, ... «Atlantico.fr, Ağu 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Débinage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/debinage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR