İndir uygulaması
educalingo
décousure

Fransızca sözlükte "décousure" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCOUSURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décousure


DÉCOUSURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCOUSURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte décousure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dikişsizlik tanımı, bir giysinin parçası olan bir kumaşın parçalanmış halidir.


DÉCOUSURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blessure · censure · chaussure · commissure · creusure · cynosure · césure · démesure · embrasure · enclosure · fissure · frisure · masure · mesure · moisissure · morsure · salissure · sure · tonsure · usure

DÉCOUSURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

découple · découplé · découpler · découpure · découragé · décourageant · découragée · découragement · décourager · décourageur · décourageuse · découronné · découronnement · découronner · décours · décousu · découvert · découverte · découvreur · découvrir

DÉCOUSURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brasure · brisure · cassure · contre-mesure · demi-mesure · flétrissure · forcipressure · fressure · incisure · meurtrissure · noircissure · présure · scissure · ternissure · tissure · télémesure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décousure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCOUSURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «décousure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«décousure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉCOUSURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décousure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen décousure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décousure» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

décousure
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

décousure
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

décousure
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

décousure
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

décousure
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

décousure
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

décousure
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

décousure
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

décousure
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

décousure
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

décousure
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

décousure
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

décousure
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

décousure
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

décousure
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

décousure
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

décousure
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

décousure
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

décousure
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

décousure
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

décousure
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

décousure
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

décousure
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

décousure
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

décousure
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

décousure
5 milyon kişi konuşur

décousure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCOUSURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

décousure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décousure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

décousure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCOUSURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décousure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décousure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Décousure t.. endroit décousu de quelque étoffe. — (ruk. sebok) Secousse t., choc m. Een' barden I- verduren, doorstaan, supporter un rude choc. GU zult daar een' /waren t- aan hebhen, cela tous coulera bien de lapeine. - Tornen, с a. iukken, ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
2
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Se diligenter, v. réc. Agir avec diligence, il saut se diligenter, il saut vous diligenter. il est quelquesois actis, il saut diligenter cette assaire, cette impression . Dihofeurre décousure , subst. s. L'endroit décousu de quelque linge, de quelque étofle ...
M. R. H. J. Cambresier, 1787
3
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
i)bie ïuftrennung 5 2)auf: vietrennteë Cod) in einem Äletbe i 3) ©ctjlag, ф1еЬ mit ben SBaffen eine* roilben ©chtBeine. л ) Rozprocie czego ¡ a)' dziura w fzacie od rozprocai 3) о dzikach : rat klcm ала j. fj 1) Après, la décousure ou tourne un ...
Michael Abraham Trotz, 1832
4
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
UnconneSed style. DÉCOUSURE , s.s. ( endroit décousu.) A thing unsewed , unstìcht or ript. fy Décousure , (terme de chasse, plaie que les sangliers font avec leurs défenses. ') A gash made by the tuks of a wild boar. DÉCOUVERT, erte , adj .
A. BOYER, 1768
5
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois... Par A. ...
Utlconnectsd slyIc. , DÉCOUSURE, .r. f. (endroit décousu.) A fixing~ un.rcwed, unstitched or ripped. Décousure , (terme de Chasse; plaie que les sangliers font avec leurs défenses. ) A goal: mode du tu.tks of a wild huard. DECOUVERT, ERTE ...
Abel Boyer, Bruyset, 1792
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉCOUSURE. s. f. Endroit décousu de quelque linge ou de quelque étoffe. Cela n'est pas déchiré, ce n'est qu'une décousure. DÉCOUVERTE, s. f. Action de découvrir; ou La chose même qu'on a découverte , qu'on a trouvée. Travailler à ta ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
DÉCOUSURE. s. f. Endroit décousu de quelque linge ou de quelque élofle. Cela n'est pas déchiré, ce n'est qu'une décousure.- DÉCOUVERTE, s. f. Action de découvrir; ou La chose même qu'on a découverte, qu'on a trouvée. Travailler à la  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
.ÉCOUSURE s. s. [l'endroit décousu d'une étoffe] The unsewing. Cela n'est pas déchiré ce n'est qu'une décousure, T/iat is not rcut , 'tis only unfevted. Décousure [terme de châtie, la plaie en long que sait un sanglier avec ses défenses] Oafl.
Abel Boyer, 1776
9
Dictionnaire liégeois-français
Décousure, endroit décousu de quelque linge ou de quelque étoffe. — • Li d' kozeûr si lai vèï : la décousure est apparente. Dihîifî, v. (Ji iïhéfèie, no d'hûfian). Voy. Dihâgnté. iMiiûfîech, s. Action d'écosser. Voy. Dihâgntech. »ihûffleii,S. Écosseur.
Henri Joseph Forir, 1866
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
s. f. déskossédou-ra, Décousure; endroit de cousu. Il V. Descosido. Beaeoaer, v. a. deskossérr. Découdre : défaire une couture détacher ce qui est cousu. |l Fig. Brouiller, désunir. || A'n deseoser la boca, lostà- biot -. ne pas desserrer les dents  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
REFERANS
« EDUCALINGO. Décousure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decousure>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR