İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "despote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DESPOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

despote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPOTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «despote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
despote

despot

Despote

Despot (eski Yunanca δεσπότης (dhespotês)), Tanrı'ya, patrik ve piskoposlara uygulanan bir addettir, fakat her şeyden önce İmparatora. Despot unvanları 12. yüzyılda Bizans İmparatorluğu'nda görülür. Resmi hiyerarşinin tepesinde, imparator ve eş imparatorun hemen sonrasında yer alıyor. Zaten en asilliği belirten bir tanımtı: Sebastokratörler ve Sezar'ın mühürlerinde bu dönemde bulunur. İmparatorlar başlığı birden fazla kişiye eşzamanlı olarak verebilir, ancak önce oğullarına verilebilir. Bununla birlikte, devralma hakkına dair bir işaret vermez. Dördüncü Haçlı Seferi'nden sonra, Bizans İmparatorluğunun parçalanması, bir despot liderliğindeki beyliklerin kurulmasını gördü: Epir'in baskısı ve daha sonra Morea'nın despotatı. Sırp İmparatorluğu'nun yıkılıp Prens Lazar Hrebeljanoviç'in 1389 yılında öldürülmesinden sonra, Sırp topraklarından birçoğu Sırbistan Despotatı olarak adlandırıldı. Despote (du grec ancien δεσπότης (dhespotês) évolution de δεμς-πότης (dhems-potês) lui-même apparenté au sanskrit दम्पति (dampati) signifiant maître de maison), est une épithète appliquée à Dieu, au patriarche et aux évêques, mais surtout à l'empereur. Le titre de despote apparaît au XIIe siècle dans l'Empire byzantin. Il occupe le sommet de la hiérarchie officielle, juste après celui d'empereur et de coempereur. C'était déjà une épithète indiquant la plus haute noblesse : on le trouve sur les sceaux de sébastokrators et de césars à cette période. Les empereurs peuvent accorder le titre à plusieurs individus simultanément, mais d'abord à leurs fils. Il ne donne toutefois aucune indication sur le droit de succession. Après la quatrième croisade, le démembrement de l'Empire byzantin vit la création de principautés dirigées par un despote : le despotat d'Épire, puis plus tard le despotat de Morée. Après la chute de l'Empire Serbe et la mort du prince Lazar Hrebeljanović 1389, la plus grande partie du territoire serbe pris le nom de Despotat de Serbie.

Fransızca sözlükte despote sözcüğünün tanımı

Sözlükteki despot tanımı, tek başına ve kontrolsüz iktidarı kullanan ve mutlak ve keyfi bir otoriteye sahip olan devlet başkanıdır; tutan güç kendinde mutlak değildir, kendisine mutlak otoriteye razı olan devlet başkanı.

La définition de despote dans le dictionnaire est chef d'état qui exerce le pouvoir seul et sans contrôle et qui gouverne avec une autorité absolue et arbitraire; chef d'état qui s'arroge une autorité absolue alors que le pouvoir qu'il détient n'est pas absolu en soi.

Fransızca sözlükte «despote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


capote
capote
compote
compote
galipote
galipote
popote
popote
pote
pote
sapote
sapote
typote
typote

DESPOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

desperado
déspiritualiser
despotique
despotiquement
despotiser
despotisme
desquamation
desquamer
desquelles
desquels
dessaisir
dessaisissement
dessalé
dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher

DESPOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde despote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DESPOTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «despote» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
despote sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DESPOTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «despote» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde despote sözcüğünün zıt anlamlıları

«despote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile despote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despote sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «despote» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

暴君
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

déspota
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

despot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तानाशाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستبد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

деспот
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

déspota
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শাসক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

despote
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

zalim
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Despot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

暴君
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전제 군주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

despot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bạo chúa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொடுங்கோலன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जुलमी राजा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

despot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

despota
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

despota
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

деспот
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

despot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δεσπότης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

despoot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

despot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

despot
5 milyon kişi konuşur

despote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «despote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «despote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «despote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

despote sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DESPOTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

despote sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
2
Voltaire
S'il fallait choisir, je détesterais moins la tyrannie d'un seul que celle de plusieurs. Un despote a toujours quelques bons moments ; une assemblée de despotes n'en a jamais.
3
Georges Elgozy
Despote mal éclairé, le peuple souverain ne s'engoue pas pour ceux qui répandent la lumière, mais pour ceux qui l'éblouissent.
4
Louis Pauwels
L'homme de qualité exige tout de soi. C'est un souverain. L'homme sans qualité exige tout des autres. C'est un despote.
5
Jean Rostand
On est mal fait pour le mariage quand on n'a l'étoffe ni d'un despote ni d'un esclave.

«DESPOTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

despote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despote ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Enfance est un Etat dont le despote est un enfant
Mais l'attachement à cette période est tel, que « l 'Enfant » pour l'adulte se conduit en « Despote » de cet Etat appelé Névrose. La scène se joue suivant le scénario suivant : Nous sommes dans le palais de «l'Etat d'enfance» où règne un  ...
Robert Patte, 2002
2
Le despote, comédie en trois actes, on prose par M. ...
Représentée pour la première fois sur le second théâtre français (salle de l' Odéon) le 1er November 1843 Théophile Marion Du Mersan. Mmc DURAND. _ Je vous ai aimé, quand vous étiez unbon et brave homme, un simple et honnête  ...
Théophile Marion Du Mersan, 1843
3
La contingence du despote
Le despote, monarque royal ou républicain, n'est jamais que le tyran légitimé par les dieux, un Dieu, ou le Peuple dans un système de droit politique.
Marc Richir, 2014
4
Le despote oriental
Claude Millet suit ici l'évolution de la figure du despote oriental sur trente ans de production littéraire, des "Orientales" à "La Légende des siècles" de 1859.
Claude Millet, 2001
5
Diderot: l'ordre et le devenir
Car, un despote juste et éclairé, serait-il encore un despote? Pour peu qu'il soit juste, il fera régner la justice et si tant est qu'il soit éclairé, il commencera par abolir le despotisme. Il rendra leur liberté et leur dignité aux hommes qu'il gouverne ...
Amor Cherni, 2002
6
Mahomet, contre-enquête: un despote contemporain, une ...
Mahomet est notre contemporain. Avec un regard libre de préjugés, René Marchand réexamine l'ensemble des connaissances sur le sujet.
René Marchand, 2006
7
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Despotisme arbitraire , considéré dans ses rapports avec l 'autorité j avec la sûreté personnelle & les intérêts du despote. Combien ce despotisme lui est nécessairement désavantageux. Sous le Despotisme arbitraire , 'il rìejl point de véritable ...
‎1767
8
Dictionnaire de l'Académie française
DESPOTE, t. m. Souverain qui gouverne avec une autorité arbitraire et absolue. Ce mot implique ordinairement l'idée de tyrannie , l'oppression. Le monarque gouverne par des lois , le despote ne connaît de loi que sa volonté. Les despotes  ...
Académie française, 1835
9
Etat moderne, 1715-1848
Furetière: DESPOTE. Titre d'honneur, & qualité qu'on donne aux Princes de Valachie, & à quelques autres voisins. Ce mot vient du Grec despotis (sic). & signifie Maistre ou Seigneur. C'étoit une dignité dans la Cour des Empereurs d' Orient.
Simone Goyard-Fabre, 2000
10
Chroniques étrangères rélatives aux expéditions françaises ...
D'après ce conseil, le despote envoya comme messagers deux seigneurs des pins prudents et des premiers de son conseil. 11 fit rédiger des lettres de créance qu'il leur remit, et les investit du plein pouvoir de conclure, par tous les moyens ...
Jean Alexandre C. Buchon, Ramón Muntaner, Bernat Desclot, 1875

«DESPOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"J'irai au procès Habré pour comprendre et pour l'entendre …
... peut raconter la folie des années Habré, la paranoïa du despote et la machine à broyer des innocents qu'il a mise en place durant son règne ... «Jeune Afrique, Tem 15»
2
Dopage : Armstrong charge Hinault et Jalabert - RMC Sport
... le vice, la jalousie et la rancune. Comme à la grande époque, où il régnait en despote sur le peloton et dictait sa loi quand bon lui semblait. «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Tour de France 2015 : Lance Armstrong revient… le temps de deux …
En ce milieu de mois de juillet, Lance Armstrong revient sur les routes où il a régné en despote au tournant du millénaire et qu'il a souillé de ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
4
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Human Rights Watch, Tem 15»
5
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
DESPOTISME n. m. XVIIe siècle. Dérivé de despote. […] ; forme de gouvernement où tous les pouvoirs sont réunis dans une seule main. «Mediapart, Tem 15»
6
Reed Brody, tombeur de dictateurs - L'Obs
... la grande organisation américaine de défense des droits de l'homme, sur les crimes du despote renversé presque onze ans plus tôt par son ... «L'Obs, Tem 15»
7
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
L'Irak ne se remet toujours pas d'un cycle meurtrier de 35 ans de guerres ininterrompues que lui ont imposé tour à tour un despote issu d'un ... «Zaman, Tem 15»
8
Froome écrase tout sur son passage
En despote absolu. Dans son style si caractéristique, il ventile tous ses rivaux loin, très loin. Van Garderen est à 2'52, Quintana à 3'09, ... «francetv sport, Tem 15»
9
Glosons sur le discours de François Hollande à Dakar et Cotonou
N'aurions-nous pas dû nous lever, tel un seul homme, pour dire NON !!! au despote burundais obscur qui, sous nos yeux, s'emploie à ... «leTogolais.com, Tem 15»
10
Emmanuel Macron pense qu'il "manque un roi en France" : une …
Ce concept de la pensée des Lumières apparaît ici comme une préconisation : le despote éclairé est un roi, un être intermédiaire entre la ... «L'Obs, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Despote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/despote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z