İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dignitaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DIGNITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dignitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGNITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIGNITAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dignitaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dignitaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanrıçanın tanımı, insan onurlu bir adamdır.

La définition de dignitaire dans le dictionnaire est homme revêtu d'une dignité.


Fransızca sözlükte «dignitaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIGNITAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

DIGNITAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

digestion
digital
digitale
digitaline
digitation
digité
digitigrade
digne
dignement
dignifier
dignité
digramme
digraphe
digraphie
digresser
digressif
digression
digue
diguer
diguette

DIGNITAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dignitaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DIGNITAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dignitaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dignitaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dignitaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIGNITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dignitaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dignitaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dignitaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

高官
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dignatario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dignitary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गणमान्य अतिथि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صاحب مقام رفيع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сановник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dignitário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মর্যাদাপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dignitaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembesar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Würdenträger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

高位の人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고위 인사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dignitary
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người có chức vị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரமுகரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोठया पडदयावर असणारा माणूस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ruhani lider
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dignitario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dygnitarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сановник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

demnitar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αξιωματούχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hooggeplaaste
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dignitary
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dignitary
5 milyon kişi konuşur

dignitaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIGNITAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «dignitaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dignitaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dignitaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIGNITAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dignitaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dignitaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dignitaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIGNITAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dignitaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dignitaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
stalle, le coadjuteur du premier occupe la seconde quand il remplit ses fonctions (818, 2784). Quand le coadjuteur remplit les fonctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un rang inférieur; dans d'autres cas, il prend place ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860
2
Nouvelle encyclopédie théologique
stalle, e coadjuteur du premier occupe la seconde quandil remplit ses fonctions"( 818, 2784). Quand le coadjuteur remplit les fonctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un rang inférieur ; dans d'autres cas, il prend place ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Alors le supérieur ou dignitaire susdit lui présente la navette, quelque autre prêtre en surplis lui presen- illumbenignesuscipe- re et associare, ac bal- dachinwn super eum déferre. Incepta Anti- phona, processio,quœ locum ttabere débet ...
Jacques-Paul Migne, 1847
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.) stalle, le coadjuteur du premier occupe la seconde quand il remplit ses fonctions'(818, 2784). Quand le coadjuteur remplit les fonctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
5
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
stalle, le coad'uteur du premier occupe la seconde quam il remplit ses fonctions ( 818, 2781»). Quand le coadjuteur remplit les l'onctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un rang inférieur; dans d'autres cas, il prend place ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
6
Etudes choisies
Charles Haguenauer. revenant a leur rang. Le Dignitaire gagne la planchette qui indique la place revenant à son rang (et s'asseoit) ; te Gouverneur reste debout ; t Appariteur se tient debout à l'ouest. Si le Gouverneur est du cinquième rang, ...
Charles Haguenauer, 1976
7
Journal asiatique: ou recueil de mémoires d'extraits et de ...
La 6e année, le dignitaire pe de l'Occident commença à faire les cérémonies sacrées à Pi. La g* année, le roi, avec son armée, attaqua la tribu Yeou-sou ', fit prisonnière Ta-ki et la ramena \ Il fit construire un palais magnifique et y plaça une ...
8
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Joseph François Claude Carnot. 1. Lorsque le Roi a autorisé, par un décret spécial, l'audition en témoignage d'un Prince ou d'un Grand-Dignitaire, le premier Président de la Cour myale doit se transportera sa demeure pour y recevoir sa ...
Joseph François Claude Carnot, 1832
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
I. Lorsque l'Empereur a autorisé , par un décret spécial , l' audition en témoignage d'un Prince ou d'un Grand-Dignitaire , le premier Président de la Cour Impériale doit se transporter à sa demeure pour y recevoir sa déposition , si le Prince ou ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1812
10
De l'instruction criminelle: considérée dans ses rapports ...
OBSERVATIONS. 1 . Lorsque le Roi a autorisé, par un décret spécial , l'audition en témoignage d'un Prince ou cC un Grand-Dignitaire , le premier Président de la Cour royale doit se transporter à sa demeure pour y recevoir sa déposition, ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1832

«DIGNITAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dignitaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le salut nazi qui embarrasse la reine d'Angleterre - Le Figaro
Avant la guerre, sa future femme, Wallis Simpson, fut la maîtresse du dignitaire nazi von Ribbentrop, ambassadeur à Londres. C'est par elle ... «Le Figaro, Tem 15»
2
EXCLUSIF-LES MISES AU POINT DE SERIGNE ABDOU SAMAD …
Quand un comédien porte un boubou qui renvoie directement à un dignitaire religieux musulman, c'est parce qu'il ne sait pas qu'en le faisant, ... «DakarActu, Tem 15»
3
que regarder à la télé le 18 juillet - Programme télévision
Un médecin, qui a organisé l'assassinat d'un dignitaire nazi, devient la cible des agents de la Gestapo, qui multiplient dès lors les rafles. «Télé 7 Jours, Tem 15»
4
Fin du ramadan : 5000 musulmans fêtent l'Aïd à Tours
Le dignitaire de la mosquée a, par ailleurs, invité les musulmans tourangeaux à témoigner leur solidarité envers l'édifice encore en ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
VIDEO. Vol MH17 : hommage aux victimes aux Pays-Bas, en …
Un prêtre orthodoxe, un gréco-catholique et un dignitaire musulman ont prononcé des prières à la mémoire des défunts. Amenés en bus par ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Le Ramadan s'achève ce soir - guadeloupe 1ère
Réunis dans la salle Salcède, l'Iman, dignitaire religieux, effectue un discours qui sera suivi d'une prière. L'Aïd el-Fitr marque la fin d'un long ... «Guadeloupe 1ère, Tem 15»
7
Israël: le Mur des Lamentations visite obligée de tous les dignitaires …
Cette visite conduira le dignitaire de Yad Vashem, qui illustre le passé catastrophique de la Shoah à la nouvelle éthique évoquant les racines ... «i24news, Tem 15»
8
Un ayatollah iranien critique l'accord sur le nucléaire - Boursorama
par Bozorgmehr Sharafedin Nouri et Babak Dehghanpisheh DUBAI/BEYROUTH, 17 juillet (Reuters) - Un haut dignitaire religieux iranien a fait ... «Boursorama, Tem 15»
9
Mbackiou Faye, en marge de la célébration du Laylatoul Qadri …
Selon le dignitaire mouride, l'expérience du fondateur du mouridisme a contribué à vulgariser quelques attributs qui concourent à un ... «Sen360, Tem 15»
10
Des squelettes à l'ombre d'une église au coeur de Paris - LaPresse.ca
Était-ce un dignitaire mérovingien, un moine carolingien? Les archéologues vont tenter de le déterminer. Les bras croisés, il a la tête tournée ... «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dignitaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dignitaire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z