İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "discrépance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISCRÉPANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

discrépance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCRÉPANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCRÉPANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «discrépance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte discrépance sözcüğünün tanımı

Sözlükte tutarsızlık tanımı ayrıklık, ayrışma.

La définition de discrépance dans le dictionnaire est disconvenance, divergence.


Fransızca sözlükte «discrépance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCRÉPANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordance
accordance
alliance
alliance
ambiance
ambiance
ambulance
ambulance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
connaissance
connaissance
distance
distance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
maintenance
maintenance
performance
performance
substance
substance
surveillance
surveillance

DISCRÉPANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

discours
discours-programme
discourtois
discourtoisie
discrédit
discrédité
discréditer
discrépant
discret
discrètement
discrétion
discrétionnaire
discrétionnairement
discrétoire
discriminant
discriminateur
discriminatif
discrimination
discriminatoire
discriminer

DISCRÉPANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alternance
arrogance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
fiance
fragrance
gouvernance
indépendance
nuisance
observance
ordonnance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
tendance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde discrépance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«discrépance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCRÉPANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile discrépance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discrépance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «discrépance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

差异
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

discrepancia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

discrepancy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विसंगति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تناقض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

несоответствие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

discrepância
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অমিল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

discrépance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

percanggahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Diskrepanz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不一致
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모순
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bedho
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khác nhau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முரண்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विसंगती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tutarsızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

discrepanza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozbieżność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невідповідність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

discrepanță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασυμφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teenstrydigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

diskrepans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avvik
5 milyon kişi konuşur

discrépance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCRÉPANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «discrépance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discrépance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discrépance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCRÉPANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discrépance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discrépance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discrépance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCRÉPANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

discrépance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discrépance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
... et de projets suscite-t-elle la motivation ? Pour répondre à cette question, Nuttin introduit le concept de « discrépance ». C'est, selon lui, l'écart entre la situation actuelle telle que — 95 — Les théories explicatives Motivation et discrépance.
Pierre Vianin, 2006
2
Analyse de sensibilité et exploration de modèles: ...
3.4.1 Critère d'uniformité : la discrépance Définition 4. La discrépance à l'origine d'une suite (X(i))i:1mN, notée D*(X), est définie par , 1 N D*(x) : sup E 2 l{X(k>e[o' y]} — Volume([0,y]) (3.2) yG[O,1[K le:l L'interprétation géométrique de cette ...
Robert Faivre, Bertrand Iooss, Stéphanie Mahévas, 2013
3
La motivation en éducation physique et en sport
L'auteur montre comment ces différentes théories partielles de la motivation peuvent être intégrées dans une théorie plus générale de l'autorégulation de la motivation : la théorie du contrôle.Jean-Pierre Famose, après avoir ...
Jean-Pierre Famose, 2001
4
Discrépance des progressions arithmétiques dans la suite de ...
SOIENT S::(2)(N) LA SOMME DES CHIFFRES DE L'ENTIER N ECRIT EN BASE 2 ET S::(I)(N)=SIGMA (-1)**(S2(N)), ::(NN), N#(MOD R) (I,R ENTIERS ET 0
Jean-Marie Dumont, 1984
5
Modèles aléatoires et physique probabiliste
Le théorème de Koksma-Hlawka montre que pour calculer l'intégrale d'une fonction à variation finie (V(f) < oo), il faut construite une suite xn dont la discrépance converge le plus rapidement possible vers 0. On dit qu'une suite (xn )n>o à ...
Franck Jedrzejewski, 2009
6
Méthodes de Monte-Carlo et suites à discrépance faible ...
Cette thèse contient deux parties : la première partie traite des méthodes numériques et la seconde étudie leurs applications en finance.
Frédéric Ksas, 2000
7
Narcisse en quête de soi: étude des concepts de narcissisme, ...
En relation avec les études sur l'efficacité de la psychothérapie, Rogers et ses épigones ont cherché à objectiver cette tension du soi et à mesurer à l'aide de Q- techniques la discrépance existant entre le «soi perçu», tel qu'il se juge en fait, ...
Nicolas Duruz, 1985
8
Austriaca, n°35 - Günther Anders
De là une philosophie de la "discrépance" difficile à articuler, se substituant à la traditionnelle philosophie de l'identité si souvent exploitée par l'idéologie officielle dans le sens du conformisme de masse. La "passion morale" dont nous  ...
Collectif, 1993
9
Psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent
Le DSM lV spécifie que ces performances doivent être «nettement au dessous du niveau escompté», sans préciser davantage ce qu'il faut entendre par ce critère de divergence ou de discrépance (APA, 1 994). La ClM 1 0 indique que les ...
Jean E. Dumas, 2002
10
Miettes exégétiques
17 marque une deuxième discrépance par rapport à 28 : 7, 10 : alors que 28 : 7, 10 mettent tout l'accent sur l'apparition de Jésus, 28 : 17 la rapporte de manière quasi allusive. v. 18a : peut être considéré comme rédactionnel. npoaeÀeûv ...
Jean Zumstein, 1991

«DISCRÉPANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discrépance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le résultat des Verts présage le pire pour les Fédérales
Il y a une réelle discrépance entre nos scores en votations et ceux en élections. C'est cela que nous devons résoudre.» Carton pour le PLR. «Tribune de Genève, Nis 15»
2
L'affiche de l'UDC qui fait sourire… jaune
En réalité, cette «discrépance» mathématique s'explique par l'absence de la candidate Angèle Erni aux séances d'immortalisation de la ... «Le Temps, Mar 15»
3
Les administrateurs suisses n'ont guère de stratégie
«Il existe une discrépance entre cette réalité (des conseils) et celle des managers qui sont sélectionnés, formés et évalués selon des méthodes ... «Le Temps, Şub 15»
4
Votre projet de web série portez le, même quand... même si...
Le 2 avril dernier, je vous ai présenté la série Discrépance, un programme atypique, quelque part entre drame et soap opéra, une histoire où le ... «Libération, Nis 14»
5
" Réformer, maintenant", le débat Attali-Ferry
La discrépance entre les deux fait que les leviers des politiques nationales sont assez peu opérants. D'où l'obligation d'un détour par les ... «Les Échos, Oca 14»
6
Syrie : leçons d'un fiasco franco-américain
... avec des populations urbaines instruites et de plus en plus averties de la discrépance entre le langage officiel et l'actualité ou la réalité. «Le Figaro, Eyl 13»
7
Un cauchemar climatisé : une banque à Nantes Marcel Zang
Témoignage sur le vif et dans l'émotion de l'écrivain Marcel Zang sur la discrépance entre l'humain et les règles appliquées à la lettre. Je m'apprête à m'envoler ... «Africultures, Nis 13»
8
Au-delà de l'utopie, une politique révolutionnaire pour la Tunisie
En Tunisie, condensé de ce qui se passe ailleurs, on assiste à une discrépance (c.-a-d. une simultanéité inharmonieuse) des temps officiels et ... «Nawaat, Oca 13»
9
L'énigme de la taille du proton
«Depuis, ce résultat inattendu a provoqué beaucoup de débats, mais l'origine de la discrépance n'a pas été identifiée», souligne Helen ... «Le Temps, Oca 13»
10
Juliette Grange, Pour une philosophie de l'écologie
Explicitant son concept de « discrépance » – i.e. « l'impossibilité de se représenter le but de sa propre activité » – où « les moyens deviennent des fins », elle ... «Revues.org, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Discrépance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/discrepance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z