İndir uygulaması
educalingo
divin

Fransızca sözlükte "divin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DIVIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

divin


DIVIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIVIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tanrı

Tektanrılı dinlerde Tanrı, her şeyin Yaratıcısı olan, mutlak mükemmelliğe sahip, insanlık için kurtuluş ilkesini oluşturan ve tarih boyunca ortaya çıkan, yüce, eşsiz, aşkın, evrensel varlıktır. . Felsefî bir varlık olarak Tanrı, evrenin açıklanması ve birliği ilkesidir.

Fransızca sözlükte divin sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanrısallığın tanımı, tanrısallık veya suprahuman düzeni ile ilişkili olan tanrıya aittir; tanrısallığa göre değişir. Tanrı ile k한 kimdir?

DIVIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alevin · alvin · angevin · blavin · bovin · brandevin · chauvin · devin · kelvin · nervin · octavin · ovin · passe-vin · poitevin · pot-de-vin · provin · ravin · tastevin · vin · échevin

DIVIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dividende · divinateur · divination · divinatoire · divinatrice · divinement · divinis · divinis a · divinisation · divinisé · diviniser · divinité · divis · divisé · diviser · diviseur · divisibilité · divisible · division · divisionnaire

DIVIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banvin · basin · benjamin · berlin · besoin · certain · chauffe-vin · fin · gain · grain · in · latin · main · martin · pain · pin · rain · social-chauvin · tâte-vin · éparvin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde divin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DIVIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «divin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DIVIN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «divin» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«divin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIVIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile divin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen divin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «divin» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

神圣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

divino
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

divine
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दिव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إلهي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

божественный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

divino
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঐশ্বরিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

divin
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ilahi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

göttlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

신성한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gaib
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thần thánh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெய்வீக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दैवी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ilahi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

divino
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

boski
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

божественний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

divin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θείος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

goddelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gudomliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

guddommelig
5 milyon kişi konuşur

divin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

divin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

divin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DIVIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

divin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Pope
L’erreur est humaine, le pardon divin.
2
Alexander Pope
Errer est humain, pardonner est divin.
3
Xénophon
Les villes et les nations les plus attachées au culte divin ont toujours été les plus durables et les plus sages.
4
Saint-John Perse
On ne fréquente pas sans s'infecter la couche du divin.
5
Ludwig Feuerbach
L'Etre divin n'est que l'être de l'homme dans sa subjectivité sans bornes et absolument libre.
6
Maurice Blondel
La vraie volonté de l'homme, c'est le vouloir divin.
7
Nicolas Berdiaev
Le mystère divin et le mystère humain ne sont qu'un mystère ; en Dieu se garde la mystique de l'homme et dans l'homme le secret de Dieu.
8
Gabriele D’Annunzio
O poète, le Verbe est divin ; De la pure Beauté, le ciel a voulu Que chacune de nos joies soit issue Et tout n’est que Poésie.
9
Denis Fustel de Coulanges
La mort fut le premier mystère ; elle mit l'homme sur la voie des autres mystères. Elle éleva sa pensée du visible à l'invisible, du passager à l'éternel, de l'humain au divin.
10
Paul Gauguin
L'art est une abstraction, c'est le moyen de monter vers Dieu en faisant comme notre divin Maître, créer.

«DIVIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

divin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Serviteurs du Plan Divin
Certains individus retrouvent actuellement leur souvenance et leurs fa-cultis supirieures; ils commencent se rappeler le but de leur incarnation, leur devoir envers l'humaniti et la planhte Terre.
Anonymous, 2005
2
La représentation du divin dans les récits du Pentateuque: ...
The book examines, in the stories of the Pentateuch, different appearances of the divine character: his speeches, as well as their modes of reporting; his actions, their mediations, and the points of view from which they are told; his ...
Françoise Mirguet, 2009
3
Le Ferment divin
On le retrouve ainsi dans de très nombreux sacrifices, rites funéraires ou fêtes de fertilité. Produit à l'élaboration toujours aléatoire, il symbolise tout à la fois l'importance de la technique humaine et le respect dû aux dieux.
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio, 1991
4
L'invention de la catastrophe au XVIIIe siècle: du châtiment ...
Cette étude montre que le terme de catastrophe fut au XVIIIe siècle une invention à plusieurs titres : langagier, scientifique et philosophique (réflexions des savants sur le devenir de l'humanité), politique et médiatique (dernières ...
Anne-Marie Mercier-Faivre, Chantal Thomas, 2008
5
La Tombe du divin plongeur
Avec La Tombe du divin plongeur, je lutte pied à pied, comme je l'ai toujours fait, contre toutes les morts. Dans ce recueil on pourra lire : "Le temps, pour moi, n'a jamais cessé de ne pas passer.'" Claude Lanzmann.
Claude Lanzmann, 2014
6
Toucher le divin en soi : récits autobiographiques
Un ouvrage qui s'inscrit dans le prolongement de ses quatre récits autobiographiques antérieurs.
Ginette Bureau, 1999
7
La profondeur de l'amour divin: évolution de la doctrine de ...
Commentaire du corpus thomasien et tableau des interprétations de la doctrine de la prédestination au XXe siècle chez des théologiens tels que Karl Barth ou Jacques Maritain, la présente étude s'efforce de répondre à la question : ...
Michał Paluch, 2004
8
Le danger du divin
Une époque où le mot " conversion " fait sourire ou déroute, Fernand Ouellette ose prendre la plume pour rendre compte du cheminement intérieur qui l'a conduit à confesser publiquement sa foi au Christ.
Fernand Ouellette, 2002
9
La question de la tripartition des catégories du droit divin ...
Cet exposé des différentes idées sur l'origine et la signification d'une ancienne tripartition du droit divin montre la latitude dans l'interprétation qui est laissée par la problématique même de la question. En effet, l'origine de la tripartition est ...
Manuel de Souza, 2004
10
Poétique du divin
LA. LITTÉRATURE. ET. LE. DIVIN. AUJOURD'HUI. Au mythe et à ses créateurs, on a de tout temps reconnu l'immense fonction de déceler ce qui est au-delà de l' horizon humain. Dans un mouvement on ne peut plus naturel, on semble ...
‎2001

«DIVIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
info-chalon - Mercurey - Le Caveau Divin est à la fête ce week-end à …
Ce dimanche encore, le caveau divin est à la fête. Des dizaines de vins sont en dégustation !! Une occasion unique d'effectuer un tour ... «Info-chalon.com, Tem 15»
2
Saveurs - Nicolas Masse, une balade en Aquitaine - Paris Match
Ses préparations évoquent le divin nectar de manière subtile : soit parce qu'elles utilisent des éléments de la vigne en tant qu'ingrédients, soit ... «Paris Match, Tem 15»
3
Mais pourquoi meurt-on ? - Marianne
Phénomène géologique, châtiment divin, essai nucléaire, revanche magique des esprits ? Ne pas se fier à l'humilité de l'écriture : Frank ... «Marianne, Tem 15»
4
ABP : Le roi Arthur et les Stuart
Tout comme le roi Arthur, son mythique prédécesseur, Jacques défendait le concept de «droit divin», ce qui, après sa mort, mena à une guerre ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
5
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
... d'éventuels crimes contre l'humanité qu'il aurait commis dans une vie précédente, et que le jugement divin ne lui ferait payer que maintenant ... «Blog Le Monde, Tem 15»
6
Aid Al-Fitr : S.M. le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière à la …
... ont pu renforcer les valeurs nourrissant les croyants en quête de se rapprocher de l'agrément divin en multipliant des actes de foi et de piété. «LE MATiN, Tem 15»
7
A Moscou, la multiplication de nouvelles églises se heurte à une …
Le Patriarche Kirill, qui a déclaré un jour que l'arrivée au pouvoir de Vladimir Poutine était "un miracle divin", affirme que Moscou a besoin de ... «L'Express, Tem 15»
8
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
Quelques années plus tard, Kratos nous revient, toujours prompt à gravir les pans imprenables d'un domaine divin afin de réclamer son dû. «JeuxVideo.com, Tem 15»
9
Ne fuyez pas la Grèce !
... non loin de petits supermarchés, épiceries et restaurants tout près. La taverne Maro est le meilleur rapport qualité prix. Pas cher, et divin ! «Paris Match, Tem 15»
10
Shopping beauté: comme un parfum d'été - Gala
Les sensuelles craqueront pour les effluves orientales de la dernière édition de Dahlia Divin de Givenchy, le premier parfum éponyme de ... «Gala, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Divin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/divin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR