İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "duumvirat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DUUMVIRAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

duumvirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUUMVIRAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUUMVIRAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «duumvirat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

duumvir

Duumvir

Bir duumvir, antik Roma'da, çoğunlukla geçici olan bazı özel işlevlerin birlikte uygulanması için kurulan iki üyeden oluşan bir kütüphaneden oluşan bir hakimdir. Un duumvir est, dans la Rome antique, un magistrat d'un collège de deux membres, institué pour exercer conjointement certaines fonctions spéciales, le plus souvent temporaires.

Fransızca sözlükte duumvirat sözcüğünün tanımı

Sözlükteki duumviratın tanımı duumvir charge'tur. Belirli bir alanda otorite kullanan iki kişilik grup.

La définition de duumvirat dans le dictionnaire est charge de duumvir. Groupe de deux personnes exerçant une autorité dans un certain domaine.

Fransızca sözlükte «duumvirat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUUMVIRAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


centumvirat
centumvirat
décemvirat
décemvirat
lévirat
lévirat
poirat
poirat
triumvirat
triumvirat
vizirat
vizirat
émirat
émirat

DUUMVIRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon
durion
durit
durite
duumvir
duvet
duveté
duveter
duveteux
duvetine

DUUMVIRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apparat
baccarat
carat
contrat
doctorat
filtrat
gouvernorat
lectorat
magistrat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
sprat
substrat
ziggurat
électorat

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde duumvirat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«duumvirat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUUMVIRAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile duumvirat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen duumvirat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «duumvirat» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

duumvirate
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

duunvirato
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

duumvirate
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

duumvirate
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

duumvirate
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дуумвират
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

duunvirato
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

duumvirate
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

duumvirat
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dwitunggal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Duumvirats
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

二人官
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

duumvirate
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

duumvirate
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

duumvirate
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

duumvirate
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

duumvirate
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

duumvirate
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

duumvirato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

duumvirate
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дуумвірат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

duumvirat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

duumvirate
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duumvirate
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

duumvirate
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

duumvirate
5 milyon kişi konuşur

duumvirat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUUMVIRAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «duumvirat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
duumvirat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «duumvirat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUUMVIRAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «duumvirat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «duumvirat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

duumvirat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUUMVIRAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

duumvirat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duumvirat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pouvoir local en Gaule romaine
Le duumvirat ou le quattuorvirat ont remplacé toute autre forme de pouvoir suprême local dans les provinces gauloises durant le Haut-Empire. Ce phénomène est le résultat à la fois de la romanisation des peuples gaulois et de l 'avancée des ...
Laurent Lamoine, 2009
2
Vienna, Vienne
Les magistratures Les nouvelles institutions témoignaient d'un notable changement par rapport à celles de la colonie latine : remplacement du quattuorvirat par le duumvirat ; instauration d'un cursus à trois degrés ; création d' une nouvelle ...
André Pelletier, 2001
3
Actes du Xe Congrès international d'épigraphie grecque et ...
Les magistratures attestées à Vienne et dans ses dépendances sont la questure 103, l'édilité 104, le duumvirat 105 — qui, selon les cas, et comme le quatuorvirat à Nîmes, est un duumvirat juridictionnel (Huir iure dicundo) 106 ou un ...
Michel Christol, Olivier Masson, 1997
4
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
d'administration spéciale , ou même qu'il partageât l'administration générale avec les duumvirs, ce que j'ai de la peine à croire; il n'en est pas moins certain que nous rencontrons le principalat en Italie, c'est-à-dire à coté du duumvirat italique.
Académie des sciences morales et politiques (France), 1845
5
Séances et travaux: Compte rendu
d'administration spéciale, ou même qu'il partageâtfadministration générale avec les duumvirs, ce que j'ai de la peine à croire; il n'en est pas moins certain que nous rencontrons le prineipalat en Italie, dest-à-dire à côté du duumvirat italique.
6
Biographie universelle, ancienne et moderne
Selon Van-Helmont , il existe en nous deux principes, ayant des degrés divers d' intelligence; ce sont des êtres abstraits qu'il nomme, le premier duumvirat, et le second archée. Ces deux puissances se partagent l'empire du corps humain ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
7
Dictionaire des sciences médicales
Van Helmont, indépendamment de l'Arche'e, crée une ame supérieure qu'il nomme sensitive; elle anime le duumvirat , et recèle l'ame immortelle. Celle-ci est distincte de l'autre , et cependant elle re'sidc dans le duumvirat , et lui communique ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
8
Dictionnaire des sciences médicales
... morborzimfaber) avec le duumvirat de l'estomac ct de la rate, quand il fait lrouillonner les esprits qui gouvernent la machine animale. Suivant Stalil , l'aime excite des passions relatives au bien ou au mal qui la menace ou la frappe , pour  ...
9
Dictionaire des sciences médicales: Dac - des
Foerhier : Déletère, Dent ( Pathologie ) , Dessèchement , Duumvirat. Gardien : Décollement, Détroncatinn , Dvsménnirhec. Gtersest : Degré, Discussif, Douce- amère. Il .1i.i i: et Ntstev : Désmfection. ItardT Dvsécéc. Jouroab : Déchaussement, ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1814
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
Selon Van-Hcltuout , il existe en nous deux principes, ayant des degré divers d' intelligence ; ce sont des êtres abstraits qu'il nomme, le premier duumvirat, et le second arche'e. Ces deux puissances se partagent l'empire du corps humain; ...
‎1817

«DUUMVIRAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve duumvirat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Daesh, djihad … la France se flagelle
... minorités nationales (les Russes de Crimée et du Donbass), ils forment un duumvirat Merkel-Hollande) qui s'en va directement discuter avec ... «Dreuz Info, Tem 15»
2
Après le Big Bang électoral, la guerre des personnalités
Nollet, seul Ecolo audible et ce malgré un nouveau duumvirat fraîchement élu. Paradoxe : la ministre MCC servirait de bouée médiatique au ... «Le Vif, Haz 15»
3
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
79Son jeune âge n'a donc pas empêché le défunt de Marclopt d'accéder au duumvirat apud suos, quoiqu'il n'ait pas atteint l'âge légal de 25 ... «Revues.org, Ara 14»
4
L'équation chiite dans la problématique du jeu des puissances …
La politique ségrégationniste de la France coloniale affectant à l'Afrique le trop plein chiite du Liban pour favoriser un duumvirat maronite ... «Oumma.com, Eki 14»
5
Gough Whitlam (1916-2014), en plein cœur de la tourmente …
Cette courte période fut appelée "duumvirat" et a été reprise (probablement sans le vouloir) avec humour par le dessinateur Christian Binet ... «AgoraVox, Eki 14»
6
Affaire Karachi : 6 personnes renvoyées en correctionnelle
Pour 2 : duumvirat. Pour 3 : triumvirat. Pour 4 : quattuorviri pour 6 : seviri. Pour 7 : septemvire etc... Au Moyen Âge, il désignait une association, ... «Le Figaro, Haz 14»
7
Le bolchevisme à l'épreuve de Brest-Litovsk
... sous l'autorité de fait du général Hoffmann, porte-parole du duumvirat Hindenburg-Ludendorff. La fin de la guerre à l'est, le grand roque pour ... «Le Monde, Haz 14»
8
UMP: le triumvirat se soumettra à un vote
Pour 2 : duumvirat. Pour 3 : triumvirat. Pour 4 : quattuorviri pour 6 : seviri. Pour 7 : septemviri etc... Au Moyen Âge, il désignait une association, ... «Le Figaro, Haz 14»
9
Inde : les quatre défis de Narendra modi
... économiste reconnu mais sans base politique, contraint de gouverner dans un duumvirat de fait avec Sonia Gandhi, la présidente du parti du ... «Le Monde, May 14»
10
Mythe et limite d'un duumvirat genevois
Mythe et limite d'un duumvirat genevois. Yelmarc Roulet. François Longchamp (à gauche) et Pierre Maudet lors de l'intronisation de ce dernier ... «Le Temps, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Duumvirat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/duumvirat>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z