İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "spume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPUME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «spume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte spume sözcüğünün tanımı

Sözlükte spume tanımı, bazı histerikler veya epilepsi saldırılarında görülen büyük baloncuklar içeren köpüklü tükürüktür.

La définition de spume dans le dictionnaire est salive écumeuse à grosses bulles, qui apparaît dans certaines crises d'hystérie ou d'épilepsie.


Fransızca sözlükte «spume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allume
allume
amertume
amertume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
enclume
enclume
glume
glume
guillaume
guillaume
légume
légume
paralume
paralume
paume
paume
plume
plume
posthume
posthume
rhume
rhume
royaume
royaume
volume
volume
écume
écume

SPUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sporule
sporulé
sporuler
sporuligère
spot
spoutnik
sprat
springbok
springer
sprint
sprinter
sprinteur
sprinteuse
spruce
sprue
spumaire
spumescent
spumeux
spumosité
sputation

SPUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agripaume
agrume
amphiume
anthume
apostume
came
chrome
comme
covolume
empyreume
essuie-plume
grume
heaume
hypervolume
neume
perce-brume
porte-plume
psaume
strume
taille-plume

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde spume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SPUME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «spume» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spume sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«spume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile spume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spume sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «spume» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

泡沫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espuma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spume
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झाग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رغوة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

накипь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espuma
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পানা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

spume
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berbuih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gischt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거품
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spume
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bọt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நுரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फेस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

köpük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spuma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piana
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

накип
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spumega
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

schuimen
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

SKUM
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spume
5 milyon kişi konuşur

spume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «spume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spume sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPUME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

spume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spume ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paolo e Virginia,
11 mare commosso dal vento cres- ceva ogni istante , ed il canale suddetto non era più che una voragine immensa di spume bianche , intersecata da flutti neri e profundi. Ammucchiavansi queste spume nel fondo de' seni , sino all' altezza di ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1795
2
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
To Spume, ». n. [to foam, to froth] Бситег, s'élever en écume. SPUMID (spiou '- mid), Spumocs (»omju'- meuce), and Spumy (spiou '-mé), orf;. tfuaraj, frothy] Ecumeux, plein d'écume. SPUN (sptîme), part. adj. Fila. SPUNGE (speun'dje), ».
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
3
Aquilon de Bavière: Roman franco-italien en prose ...
Greimas 259 s. espier. spir v., cf. spier. spirit n.m., cf. sperit. sp(i)ume n.f. 'écume': 688116 (spiume), 297/15 (spume). It. spuma, cf. Zingarelli s.v., DEI 523605; a.fr. spume, cf. FEW 122214 s. spuma. — La forme spiume est une contamination ...
Raffaele da Verona, Christopher F. Laferl, 2007
4
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
3. chapit. du 2. de gêner, quand la semence sort & qu'elle e# espaifle & blanche & estant refroidie deuient en eau.Car elle est blanche, à raison qu'elle est spiritueuse & spumeuse, & VourquoyU la spume est blanche. Or elle est spumeuse, ...
Jacques Guillemeau, 1649
5
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
Car elle est blanche, à raison_ qu'elle est spiritueuse 8e spumeuse, ë( 7”2'“”I”W [ A la spume est blanche. Or elle est spumeuse , à raison qu'elle est meflee de beaucoupñsëmëî-îîëîffl d'esprit, c'est à dire substance aë ree ,Sc chaude , comme  ...
Jacques Guillemeau, 1649
6
Français-anglais
[universel, en parlant des *emciles] GEcumcnival , general. ECUMER,v. n. [jeter de l'écume , Ьатег] To Г m , froth , mantle , spume. Cette bière écume , That beer works. It écumait de rage, lie foamed with rage. — , v. a. [ôter l'écume de ce qui ...
Alexandre Boniface, 1836
7
The Short French Dictionary ... According to the Present ...
To fpringaleak, rniffermnt, l'oc'!r'onde1rornz`r. to Spurn , to kick and faire eau , purjer (e':regagne') Spume . eeume. As. the Грин' . ruer ‚ deeoobrr der ruxicl'eau. Spume of Gold or Silver, ade.'Truth fliallfpring out ofthe eeumed'or au d'argent .
Guy Miege, 1701
8
The Short French Dictionary
As, the Spume of Gold or Silver, eeumeel'or ou Жизни. Spumous , питии: ,plein [ Гнить Spun. СЧ]! un Риги“ Ó' Parrieipe du Verbe to Spin. Spunge , eponge. to бригаде. As, to fpunge a thing over . Министру) quelque cho/e avec ширму.
Guy Miège, 1703
9
le regime du corps
Spume s.f.; hume ; — spume marine %, 32; ecume de iuer (silicate naturel de magnésie hydrate). Subtilité s. f. 18, 4; 19,23, etc.; état de ce qui est composé de fnes particules. Suchier v. tr. 93, 27 ; sucer, aspirer. Suefre. Sueffre. Voy. Soffrir.
Collectif
10
A new dictionary in French and English: combining the ...
Spruce, «. d'une propreté a/*- j \fectée, bien mis, brave, élégant, j Spruced up, bien mis, pc Spf (iccnçss,s propreté affectée, j élégance dans la parure Spume, #. écume, f. To spume, гя. écumer Spámous, or Spumy, a. £*cn-| meur, plein tC ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831

«SPUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alegeri europarlamentare 2014: Cine deschide lista candidatilor …
De ce se tot agita astia sa le cresca tensiunea,sa dea in balbailala si spume la gura? Care or fi handicapatii care pot vota Aurelian Pavelescu. «Ziare.com, Mar 14»
2
Sénégal : Révélations de l'autopsie fracassante de la fille de 6 ans …
Elle note aussi la présence de vomissures et spume au niveau des voies aériennes et enfin un emphysème pulmonaire. Ce qui vient de ... «Koaci, Ağu 13»
3
La vie secrète des choses selon Gabriel Orozco
... aérodynamiques qui, suspendues dans l'air, évoquent de mystérieux squelettes de squales ou d'oiseaux (Spume Stream, « Flux d'écume »). «La Croix, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/spume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z