İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "extraire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EXTRAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

extraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTRAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «extraire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte extraire sözcüğünün tanımı

Sözlükte çıkarma tanımı, içinde cevherin gömüldüğü bir ortamdan bir cevherin temizlenmesidir. Canlı vücuttan yabancı bir cisim veya diş çıkarın.

La définition de extraire dans le dictionnaire est dégager un minerai, une roche d'un milieu dans lequel ils sont enfouis. Retirer de l'organisme d'un être vivant un corps étranger ou une dent.


Fransızca sözlükte «extraire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTRAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
registraire
registraire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

EXTRAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé
extrafin
extrafort
extrahumain
extrait
extrajudiciaire
extralégal
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler

EXTRAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde extraire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EXTRAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «extraire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
extraire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «EXTRAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «extraire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde extraire sözcüğünün zıt anlamlıları

«extraire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTRAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile extraire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extraire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «extraire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

提取
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

extracto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

extract
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उद्धरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقتطف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экстракт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

extrato
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্যাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

extraire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ekstrak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Extrakt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エキス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

추출물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

extract
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lấy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாறு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्क
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

özüt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

estratto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wyciąg
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екстракт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

extract
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκχύλισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uittreksel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

extrakt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ekstrakt
5 milyon kişi konuşur

extraire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «extraire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extraire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extraire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTRAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extraire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extraire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extraire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EXTRAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

extraire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hubert Reeves
Pour tirer le meilleur parti des connaissances acquises, pour en extraire toute la richesse, il importe de ne pas s'y habituer trop vite, de se laisser le temps de la surprise et de l'étonnement.
2
Khalil Gibran
Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu'on appelle l'amour.
3
Bernard Werber
Pour comprendre un système, il faut… s'en extraire.
4
Mark Twain
Le premier baiser qu’on obtient d’une femme est comme le premier cornichon qu’on parvient à extraire du bocal. Le reste vient tout seul.

«EXTRAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

extraire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extraire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D'Excel à Access: Croiser, extraire et analyser ses données
Dans bien des cas, il suffit de faire jouer les fonctionnalités de base de données d'Excel ou même de passer à Access (ou à Base) pour créer et gérer ses données dans une véritable base.
Thierry Capron, 2011
2
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Quel matériel faut-il pour extraire le miel des cadres ? L'extracteur est l'outil le plus coûteux en apiculture, mais on ne peut pas s'en passer pour faire sortir le miel des rayons, à moins de continuer à les détruire en procédant par pressage à  ...
Jacques Goût, 2008
3
Nouvelle méthode d'extraire la pierre par-dessus les pubis...
J.-M.-D. Franc. les plus favorables. Voyons maintenant, sûr les bases anatomiques que nous avons posées, quels peuvent en être les accidens ou les difficultés : nous mettrons en première ligne l'hémorragie ; 2° la lésion du rectum ; 5° la ...
J.-M.-D. Franc, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française
Il ne s'emploie guère qu'au féminin, et dans cette locution, Particule extractive. De est quelquefois particule extractive. EXTRACTION, s. f. Action d'extraire. L' extraction des sels. On obtient cette substance par extraction L'extraction des métaux ...
Académie française, 1835
5
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
EXTRACTION, s. f. Action d'extraire. L'extraction des sels, des métaux, des miner aux. En cbirurg. : L'extraction de la pierre. || Particulièrement, en arilhm.. L' opération par laquelle on trouve la racine d'uu nombre, et celle par laquelle on trouve ...
Académie française, 1862
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
EXTRACTION, u. f. (exlrahere, extradai», extraire ; lat.) Prou, cks-lrak-cion. — Action d'extraire, de tirer un corps de l'endroit où il est : y.'txrRAC- Tiua des métaux. Obtenir une substance par extraction. C'est dans les mines du l'érou que se fait ...
Prosper Poitevin, 1856
7
La chirurgie buccale: nouveaux concepts
Conserver ou extraire ? Avant d'entreprendre un traitement, il est absolument nécessaire pour le praticien : - d'établir le diagnostic ; - de prévoir le pronostic fonctionnel et esthétique. Avant de prendre une décision thérapeutique, le praticien ...
‎2005
8
Physique Chimie, Terminale S: enseignement de spécialité
EXTRAIRE. ET. IDENTIFIER. DES. ESPÈCES. CHIMIQUES. L'extraction et l' identification des espèces chimiques ont été abordées expérimentalement en Seconde. L'objet de cette fiche est de rappeler leur principe et de l'approfondir.
Séverine Bagard, Nicolas Simon, 2008
9
Traité élémentaire d'Arithmétique
Si on en excepte le premier cas , il est puis expéditif dans tous les autres de réduire la fraction ordinaire proposée en fraction décimale, et d'extraire de celle- ci la racine cubique demandée. Ainsi , pour extraire la racine cubique de la fraction ...
... Spitz, 1805
10
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
raldcs. On s'en sert pour extraire fies huiles des tourteaux de f raines oléagineuses. Dans certaines usines, on soumet à une pression énergique les graines oléagineuses; on les broie sous un manège ; quand on les a distillées une première ...

«EXTRAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extraire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La phyto-extraction : extraire la pollution du sol grâce aux plantes
Elle a comme qualité d'extraire les métaux lourds du sol dans lequel elle est plantée. C'est une belle trouvaille pour les terres cultivables ... «RTBF, Tem 15»
2
Ablis : deux blessés graves dans un accident sur l'A11 - Le Parisien
Les pompiers ont dû utiliser leur matériel de désincarcération pour extraire les victimes de l'habitacle. L'une a été transportée à l'hôpital Percy ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Tour de France : revivez la 15e étape entre Mende et Valence …
17h00 : Le coureur tchèque Zdenek Stybar tente de s'extraire du peloton à 3 km de l'arrivée. 16h54 : Et le prix du lanceur de bidon avec son ... «Francetv info, Tem 15»
4
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Belfort : feux celtes au Ballon …
Professeur d'histoire à la retraite domicilié à Bussang, Vincent Decombis se fonde sur le travail de plusieurs historiens pour extraire de l'oubli ... «Est Républicain, Tem 15»
5
Les Loges-en-Josas : un pavillon détruit par les flammes - Le Parisien
Le feu s'est déclaré au rez-de-chaussée de la maison et les pompiers sont parvenus à extraire les habitants qui étaient à l'étage avant que les ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Comment survivre au bureau après une nuit blanche | Santé …
Une fois que vous avez réussi à vous extraire du lit et à atteindre la cuisine, prenez un petit déjeuner, même si vous n'avez pas faim. «Santé Magazine, Tem 15»
7
NDDL; pour en sortir ? - Mediapart
... territoire national, sans laisser à nos territoires périphériques la capacité de s'en extraire, et la chance d'en faire bénéficier leurs économies. «Mediapart, Tem 15»
8
les travaux de la commission attractivité du territoire - Le Bien Public
... ses vaines tentatives, ses pépites. Leur étude permet souvent d'en extraire des savoir-faire oubliés afin de les mettre de nouveau en lumière. «Bien Public, Tem 15»
9
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce …
Il a fallu, avec les moyens du bord, entailler la falaise et extraire quelque 5000 m3 de craie pour créer ex nihilo une plage sans laquelle il n'est ... «Courrier Picard, Tem 15»
10
Edition de Nancy Ville | Nancy : l'artiste franco-marocaine Dalila …
J'ai procédé comme si j'avais voulu extraire un bout de rêve à une réalité qui, elle, est parfois beaucoup moins engageante. » Le rêve, diffus et ... «Est Républicain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Extraire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/extraire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z