İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "retraire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RETRAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

retraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETRAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «retraire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte retraire sözcüğünün tanımı

Sözlükte emeklilik tanımı kaldırmak, kaldırmak, kaldırmaktır.

La définition de retraire dans le dictionnaire est retirer, ôter, enlever.


Fransızca sözlükte «retraire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETRAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

RETRAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rétracté
rétracter
rétracteur
rétractif
rétractile
rétractilité
rétraction
retraduction
retraduire
retrait
retraitant
retraitante
retraite
retrai
retraitement
retraiter
retranché
retranchement
retrancher
retranscription

RETRAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
registraire
rentraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde retraire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RETRAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «retraire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
retraire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«retraire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETRAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile retraire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retraire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «retraire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

retraire
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retraire
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

retraire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

retraire
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

retraire
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

retraire
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

retraire
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

retraire
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

retraire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

retraire
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

retraire
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

retraire
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

retraire
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

retraire
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

retraire
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

retraire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

retraire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

retraire
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

retraire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

retraire
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

retraire
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

retraire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

retraire
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

retraire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

retraire
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

retraire
5 milyon kişi konuşur

retraire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETRAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «retraire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retraire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retraire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETRAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retraire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retraire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retraire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETRAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

retraire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retraire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
_c c Le novice, 8L l'on peut retraire sur lui. Il, 84, n. zo. Les enfans du bâtard nés en légitime mariage, retraient les héritages ~vendus par le père ou par leurs frères. Il , 85 , n. 32. Dans les coutumes oit le bâtard succède à sa mère, il peut ...
Francois Patou, 1790
2
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
l'nettre à l'abri du retrait; ainsi, un parent maternel peut valablement ï l ï ~ ï ï retraire sur un parent paternel qui achète un héritage' maternel , ô( 1l en ' est de même d'un arent maternel qui a acheté un héritage paternel. Basmaison a o servé- ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
3
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
119 ; sur cette qua- iité nécessaire pour retraire , voyez Duplessu , traité du recrait, ch. 6, sect. 1 , pag. 318 & 319; mais •l'omiíCon par l'exploit de cette qualité n'emporte pas nullité, il suffit qu'elle soit justifiée dans le cours de l'instance; arrêt  ...
François Bourjon, 1770
4
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
Retraire, retirer, se retirer, retenir, détourner, s'abstenir, renoncer, ne pas accomplir un voeu, etc.; dire, exposer, retracer, rapporter, raconter; avoir les inclinations de sa race. Car adies l'esgarda el vis. Chascun sambla et fu avis Qu' ele ne pot ...
Georges Frédéric Burguy, 1854
5
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Retraire, retirer, se retirer, retenir, détourner, s'abstenir, renoncer, ne pas accomplir un voeu, etc.; dire, e'xpos_er, retracer, rapporter, racenter; avoir les inclinations de sa race. Car adies l'esgarda el vis. Chascun sambla et fa avis Qu' ele ne ...
Georges-Frédéric Burguy, 1854
6
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
Retraire, retirer, se retirer, retenir, détourner, s'abstenir, renoncer, ne pas accomplir un voeu, etc.; dire, exposer, retracer, rapporter, raconter; avoir les inclinations de sa race. Car adies l'esgarda el vis. Chascun sambla et fu avis Qu' ele ne pot ...
Georges Frédéric Burguy, 1869
7
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Et s'il j en avoir plus de deux ou trois vou- lans retraire dedans ledit temps avant qu'il y ait aucun retrait , le plus prochain, posé qu'il fuit le der« nier, aurait ledit heritage. Et s'il y en avoitdeuxou plusieurs voulans retraire en pareil degré , le ...
8
Le droit commun de la France et la coutume de Paris: réduits ...
II faut être capable de succéder , pour retraire , 1037. Les bâtards ne le peuvent , id. Quid s'ils font légitimés par mariage subséquent , id. Le vendeur a-t-il cette faculté, id. Quid de l'exhérédé , 1038. Quid des enfans du vendeur qui ont signé la ...
François Bourjon, 1775
9
Le grand Coustumier general
Lesquels seigneurs pcuuent retenir en leurs mains les deíTàisines que font les vendeurs àcf- dits héritages vendus l'efpace de quarante iours, pour délibérer fils veulent vfer de ladite faculté qu'ils ont de retraire lefdits héritages, ou non.
Charles Du Moulin, 1567
10
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Retraire, retirer, se retirer, retenir, détourner, s'abstenir, renoncer, ne pasaccomplir un voeu, etc.; dire, exposer, retracer, rapporter, raconter; avoir les inclinations de sa race. Car adies l'esgarda el vis. Chascun sambla et fu avis Qu' ele ne pot ...
Georges Frédéric Burguy, 1854

«RETRAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retraire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ONCF : Le Maroc à grande vitesse / Le projet LGV coûtera 22,9 …
... aux engagements antérieurs de l'Etat au titre des anciens contrats programmes notamment pour le transfert de la caisse de retraire (2,7 Gdh) ... «L'Opinion, Tem 15»
2
Les carnets de Julie : De l'Alsace bossue à l'histoire du chichi frégi à …
Julie Andrieu passera du Nord au Sud en se rendant à Marseille pour rencontrer Jeanine Moréni (restauratrice à la retraire), Camille Assante ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Tiger Woods écorché par l'association des retraités
Questionné à savoir s'il envisageait de prendre sa retraire en raison de ses récents déboires sur le terrain, l'ancien numéro un mondial a ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
Foire du Midi: “les bonimenteurs ça nous faisait rêver”
... rendue célèbre grâce à ses affiches”. C'est à 35 ans que "La Goulue" prend sa retraire au Moulin Rouge et continue sa carrière sur les foires. «l'avenir.net, Tem 15»
5
Compromis autour de la crise grecque : que reste-t-il de Syriza et du …
Privatisations, retraire à 67 ans, hausse de la TVA, il n'y aura pas de réduction de la dette grecque. Président du conseil européen, Président ... «AgoraVox, Tem 15»
6
Une prime pour aider les seniors au chômage
À partir du 17 juillet, les chômeurs âgés de plus de 60 ans pourront bénéficier de la prime transitoire de solidarité avant leur retraire. Mais les ... «Réponse a Tout, Tem 15»
7
Axa s'implante en Egypte
La société CIB représente 15% des parts de marché en assurance-vie, épargne et retraire en Égypte. Après un taux de croissance de 23% ... «www.econostrum.info, Tem 15»
8
Le programme du 14 juillet en Seine-et-Marne
... 21 h 30 à la médiathèque pour la retraire aux flambeaux en direction du parc François-Mitterrand pour assister au feu d'artifice à 23 heures. «République Seine-et-Marne, Tem 15»
9
Décès un 13 juillet, éphéméride
Il devient alors fabricant de cigares, avant de reprendre la musique à sa retraire en 1970. La renommée internationale lui vient à 90 ans avec la ... «Funéraire-info, Tem 15»
10
Le sauvetage financier de la Grèce patine
«Nous ne voulons pas continuer à vivre dans un pays sans emploi, sans salaire, sans retraire et sans avenir. Ici, plus rien ne fonctionne ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Retraire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/retraire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z