İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "franquisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRANQUISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

franquisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANQUISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRANQUISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «franquisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanya Francoist

Espagne franquiste

Önceki kuruluşlar ▪ İkinci Cumhuriyet Aşağıdaki kurumlar: ▪ İspanya Krallığı ▪ Ekvator Ginesi ▪ Batı Sahara Franco-Franco veya Franco, İspanya'nın siyasi rejimini belirlemek için kullanılan resmi olmayan isim, General Francisco Franco de 1936/1939 ila 1977 arasında imzalanmıştır. Bu, otoriter kurumlarda somutlaşan muhafazakâr ve ulusal bir Katolik ideolojiye dayanmaktadır. Bu dönemde İspanya, İspanya Devleti olarak uluslararası hukuka göre belirlenmiştir. Francoism, General Franco isminden türetilmiş, diktatörün kişiliğine daha iyi tanımlanmış bir ideolojiden ziyade dayanıyor. Franco, çok karizmatik sayılmasa da, neredeyse sınırsız gücünü 1975'teki ölümüne kadar koruyabilmişti. Rejimi sırasında İspanya'da resmi bir Anayasa yoktu, ancak sadece birkaç temel metin Franco ve anayasal rütbe ile yürürlüğe girdi. Entités précédentes : ▪ Seconde République Entités suivantes : ▪ Royaume d'Espagne ▪ Guinée équatoriale ▪ Sahara occidental L’Espagne franquiste ou franquisme est le nom non officiel utilisé pour désigner le régime politique de l'Espagne, fondé par le général Francisco Franco, de 1936/1939 à 1977. Il s'appuie sur une idéologie conservatrice et nationale-catholique, qui s'incarne dans des institutions autoritaires. Au cours de cette période, l'Espagne est désignée sur le plan du droit international sous le nom d'État espagnol. Le franquisme, tiré du nom du général Franco, repose davantage sur la personnalité du dictateur que sur une idéologie bien définie. Franco, bien que considéré comme peu charismatique réussit à conserver son pouvoir quasiment sans limite jusqu'à sa mort en 1975. Pendant la durée de son régime, il n'y a en Espagne aucune Constitution formelle, mais seulement un petit nombre de textes fondamentaux édictés par Franco et de rang constitutionnel.

Fransızca sözlükte franquisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte Francoism'in tanımı faşizm ve askeri diktatörlük karakterlerini 1939'da Franco tarafından feodal tip teokratik meşrulaştırma ile kurulan karakterleri birleştiren politik bir rejimdir.

La définition de franquisme dans le dictionnaire est régime politique qui associe les caractères du fascisme et de la dictature militaire, instauré en espagne en 1939 par franco investi d'une légitimité théocratique de type féodal.

Fransızca sözlükte «franquisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRANQUISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

FRANQUISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

frange
fran
franger
frangère
frangette
frangeuse
frangin
frangine
frangipane
frangipanier
franglais
franglicisme
frank
frankaoui
franke
franque
franquette
franquiste
fransquillon
fransquillonner

FRANQUISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde franquisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«franquisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRANQUISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile franquisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen franquisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «franquisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

佛朗哥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Franco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Franco
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फ्रेंको
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فرانكو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

франко
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Franco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফ্রাঙ্কো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

franquisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Franco
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Franco
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フランコ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

프랑코
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Franco
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Franco
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிராங்கோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विमा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Franco
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Franco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Franco
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

франко
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Franco
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Franco
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Franco
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Franco
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Franco
5 milyon kişi konuşur

franquisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRANQUISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «franquisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
franquisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «franquisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRANQUISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «franquisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «franquisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

franquisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRANQUISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

franquisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. franquisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le franquisme et son image: cinéma et propagande
Des origines violentes du régime franquiste jusqu'à la disparition attendue de son fondateur, une analyse des images de propagande, du trajet d'un cinéaste spécialisé, José Luis Saénz de Heredia.
Nancy Berthier, Bartolomé Bennassar, 1998
2
Les enjeux du réalisme dans le roman sous le franquisme
2 / Pratiques discursives du franquisme. Un exemple : les reportages dans El Espanol Si un texte est le produit de tous ses contextes, ce n'est pas seulement parce que les circonstances historiques peuvent conditionner de l'extérieur, ...
Geneviève Champeau, 1995
3
Du franquisme à la démocratie: effondrement ou évolution ...
C'est la lente transformation des mentalités et des attitudes politiques qui a précédé la période de transition d'une brièveté inouïe qu'Angelo Hùsler élucide dans son essai : Du Franquisme à la Démocratie, en rendant sensible sa matérialité ...
Angelo Hüsler, 2003
4
Le sang et la vertu: faits divers et franquisme : dix années ...
Dans l'histoire de l'Espagne franquiste, les années 50 amorcent une période de transformations sociales, économiques et culturelles.
Marie Franco, 2004
5
Aimer en Andalousie du franquisme à nos jours: Une ...
Andalousie orientale : deux générations d'hommes et de femmes ayant grandi dans des contextes différents, l'une sous le franquisme, l'autre sous la transition et la démocratie.
Béatrice Sommier, 2006
6
Oubli et mémoire: La résistance au Franquisme dans le roman ...
Au croisement de l'histoire et de la littérature contemporaines, cet ouvrage mêle histoire et mémoire, fiction et réalité.
Elvire Diaz, 2011
7
Histoire de l'Espagne au XXe siècle
LE. FRANQUISME. MODERNISATEUR. (1957-1975). L'Opus Dei, la technocratie Au début de l'année 1957, les troubles et incertitudes continuent : dès janvier une augmentation des tarifs des transports provoque le boycott des tramways de  ...
Aline Angoustures, 1993
8
L'Ecole de Barcelone: Un cinéma d'avant-garde en Espagne ...
L'Ecole de Barcelone fédère de jeunes réalisateurs qui ont pour noms Vicente Aranda, Joaquin Jorda, Gonzalo Suarez, ou Pere Portabella.
Jean-Paul Aubert, 2009
9
Propagande et culture dans l'Espagne franquiste: 1936-1945
Dans ce fonds commun, largement diffusé au cours de la Deuxième République par la presse féminine, ainsi que l'a montré Danièle Bussy-Genevois dans sa thèse29, le franquisme n'aura plus qu'à puiser les arguments qui conviennent le  ...
Barrachina Marie-Aline, 1998
10
La sexualité en Espagne pendant le premier franquisme ...
La théorie la plus répandue définit le premier franquisme (1939-1950) comme une phase de " répression sexuelle " imposée par l'Eglise, durant laquelle le discours sur le sexe, et plus précisément le discours pédagogique, aurait ...
Anne-Gaëlle Regueillet, 2005

«FRANQUISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve franquisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faut-il rebaptiser la rue Bonaparte ?
Alors les Espagnols ont sûrement raison d'éliminer ce qui célèbre positivement le franquisme … mais, en ce qui nous concerne, gardons son ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Juan Pinilla, chanteur (« cantaor ») flamenco … - L'Humanité
Durant le franquisme finissant et la « transition », des « cantaores », la plupart communistes, jouèrent un rôle politique de premier plan, sans ... «L'Humanité, Tem 15»
3
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (15.07.2015 …
... est dans l'Espagne de 1980 et dans une Andalousie du sud fangeuse et glauque, où les crimes cachent les cadavres enfouis du franquisme, ... «AlloCiné, Tem 15»
4
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end …
Nous sommes au début des années 1980, la nation sort à peine du franquisme. Dans un petit village isolé sur les rives du Guadalquivir, deux ... «Les Échos, Tem 15»
5
La Guerre d'Espagne n'a pas eu lieu (****)
Il évoque les victimes oubliées, les morts sans sépulture, et tente de tourner la page du franquisme, pour n'y plus jamais retomber. «La Provence, Tem 15»
6
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... aujourd'hui qu'une autre stratégie, développant l'impulsion libertaire autour du noyau prosoviétique, aurait été fatale au franquisme et à ses ... «L'Obs, Tem 15»
7
110 000 socios élisent le président du Barça - LeTemps.ch
... à la vie politique du club a permis de recréer un espace d'expression dans une région bridée par le franquisme. Dans l'imaginaire collectif, ... «Le Temps, Tem 15»
8
Un thriller sur fond d'Espagne post-franquiste | L'Humanité
L'ombre du franquisme plane sur tout le film. L'histoire est également inervée d'un érotisme sous-jacent, comme le suggère l'attirance sexuelle ... «L'Humanité, Tem 15»
9
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo : Un cri de "Llibertat …
Puis, j'ai pris conscience que dans certains livres d'histoire, la République espagnole, la guerre civile, la Retirada, le Franquisme étaient ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
10
Cinéma. Les sorties de la semaine
Un thriller sociétal qui secoue les habitudes et les comportements dans l'Espagne de l'après-franquisme. Une mise en scène habile et efficace ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Franquisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/franquisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z