İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "furoncle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FURONCLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

furoncle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURONCLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FURONCLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «furoncle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
furoncle

çıban

Furoncle

Kaynama, perifolliküler nekroza ve süpürasyona neden olan saç follikülünün derin bir bakteri enfeksiyonudur. Sonuç, kalp ve ölü dokuların birikimi sonucu ortaya çıkan dermişin ağrılı bir şekilde sertleşmesidir. Olgunlaşmasının sonunda 5 ila 10 gün arasında furunkle açılır ve krateriform ülserasyon oluşturan kıl folikülünü ortadan kaldırır. Toplam iyileşme birkaç gün içinde gerçekleşir ve atrofik bir yara izi bırakılır. İnsan enfeksiyonlarının çoğu, Staphylococcus aureus suşlarından kaynaklanır ve bu suşlar, stafilokok odaklardan manuel olarak taşınması ile tercih edilir. Yerel irritasyon, hijyen eksikliği, oklüzyon ve obezite kaynar gelişimini destekler. Gelişimleri genellikle iyi huyludur ve spontan tedavi: komplikasyonlar nadirdir ve özellikle de risk altındaki insanlarda görülür. Tekrarlayan kaynarlara "kronik fronküloz" denir. İyi huylu formunda olgunlaşmayı teşvik etmek için basit bir antiseptik sargı ve iyi hijyen yeterlidir. Le furoncle est une infection bactérienne profonde d'un follicule pileux provoquant la nécrose périfolliculaire et la suppuration. En résulte une induration douloureuse du derme causée par une accumulation de pus et de tissus morts. Au terme de sa maturation, entre 5 et 10 jours, le furoncle s'ouvre et élimine le follicule pileux formant une ulcération cratériforme. La guérison totale survient en quelques jours laissant une cicatrice atrophique. La plupart des infections humaines sont causées par des souches de staphylocoque doré, favorisées par le portage manuel à partir des foyers staphylococciques. L'irritation locale, le manque d'hygiène, l'occlusion et l'obésité favorisent la survenue des furoncles. Leur évolution est généralement bénigne et la guérison, spontanée : les complications sont rares et s'observent surtout chez les personnes à risque. Les furoncles récurrents sont appelés « furonculose chronique ». Dans sa forme bénigne, un simple pansement antiseptique et une bonne hygiène suffisent à favoriser la maturation.

Fransızca sözlükte furoncle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki furunkle tanımı, kırmızı bir halo ile çevrili ve şişmiş bir tabanda bulunan sarımsı bir girdap şeklinde, stafilokok aureus'a bağlı bir pilosebasöz folikül iltihabıdır.

La définition de furoncle dans le dictionnaire est inflammation d'un follicule pilosébacé due au staphylocoque doré, se présentant sous forme d'un bourbillon jaunâtre entouré d'un halo rouge et situé sur une base tuméfiée.

Fransızca sözlükte «furoncle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FURONCLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-grand-oncle
arrière-grand-oncle
carboncle
carboncle
grand-oncle
grand-oncle
oncle
oncle
pétoncle
pétoncle
siponcle
siponcle
zancle
zancle

FURONCLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux
furioso
furmint
furole
furolle
furonculeuse
furonculeux
furonculose
furtif
furtivement

FURONCLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

article
barnacle
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oracle
siècle
spectacle
tabernacle
tacle
tricycle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde furoncle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FURONCLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «furoncle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
furoncle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«furoncle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FURONCLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile furoncle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen furoncle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «furoncle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hervir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boil
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फोड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دمل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кипятить
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fervura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফোঁড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

furoncle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mendidih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kochen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

煮ます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

godhok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhọt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उकळणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çıban
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bollire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

czyrak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кип´ятити
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fierbe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βρασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kookpunt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

böld
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

byll
5 milyon kişi konuşur

furoncle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FURONCLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «furoncle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
furoncle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «furoncle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FURONCLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «furoncle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «furoncle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

furoncle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FURONCLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

furoncle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. furoncle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le conseil à l'officine dans la poche
Le furoncle est une lésion inflammatoire centrée sur un poil, due à l'infection d'un follicule pileux par un staphylocoque doré. Le furoncle atteint surtout l'adolescent et l'adulte jeune (l'homme plus que la femme du fait de sa pilosité). Un nodule ...
Florence Bontemps, 2009
2
Traité de chirurgie
Bans ces cas le furoncle est souvent chronique; il détermine peu de douleur , et passe très-lentement à l'état de suppuration. Alibert distingue quatre espèces de furoncles , ayant chacune des caractères particuliers ; ce sont : 1° le furoncle ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1835
3
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Du Furoncle ou Clou. Le furoncle ou clou est une tumeur inflammatoire, circonscrite,' dure, élevée eu pointe dans son milieu, qui se termine toujours par suppuration, et au centre de laquelle on trouve une substance blanche connue sous le ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
4
Traité de pathologie interne
Anthrax et charbon. a. L'anthrax offre une tumeur inflammatoire circonscrite. b. Le charbon, dès le début de l'affection, présente une pustule. c. La gangrène accompagne le début, soit de l'anthrax, soit du charbon. 4. Distinction du furoncle .
J. Frank, 1837
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
Un furoncle est une inflammation aiguë profonde d'un ou de plusieurs follicules pileux qui atteint le derme avoisinant. Il s'agit en fait d'une folliculite profonde. (On appelle furonculose la présence de multiples furoncles ou les furoncles ...
Doris Smith Suddarth, 1994
6
O.r.l.:
... un furoncle, une otite externe aiguë... . l'examen du tympan est essentiel mais parfois difficile (sécrétions très abondantes, sténose inflammatoire du CAE lors d' une otite externe). On recherchera des altérations inflammatoires du tympan et ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
7
Atlas de dermatologie clinique
le furoncle CM tin abcès aigu d'un follicule pfleux lié à « rit* infection pur Stu[ib)1f taxais. mima. Etiologie. Le furoncle diffère d une banale folliculite par l'intensité du processus inflammatoire et sa diffusion dans le demie autour du follicule.
Anthony Du Vivier, 1996
8
Maladies infectieuses
Un aminoside (amikacine) est associé au début du traitement. Sa durée dépend de l'amélioration des signes cliniques, radiologiques et biologiques. C Furoncle du conduit auditif externe Il se développe sur la peau du conduit, dans sa portion  ...
Christian Perronne, 1999
9
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Le furoncle. Il s'agit d'une infection à staphylocoque doré de l'ensemble du follicule pilo-sébacé avec pour conséquence sa nécrose, aboutissant à la formation du bourbillon. Il débute par un nodule très inflammatoire et douloureux centré par ...
François Pebret, 2003
10
Congr̀es médical de France
DES. FORMES. MALIGNES. DU. FURONCLE. ET. DE. L'ANTHRAX. Par M. le D' DENUCÉ, Professeur à l'École de Médecine de Bordeaux. Pour bien comprendre l'histoire des formes malignes que peut revêtir l'affection furonculeuse, il me ...

«FURONCLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve furoncle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
On a chiné, dansé et joué à la fête communale
En soirée, la compagnie du Furoncle a joué Brève de bitume. Le public a apprécié ce spectacle de théâtre humoristique. Le repas paella a ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Une semaine en Hollandie, #121
Le nain n'est jamais avare d'explications fumeuses pour cacher son bilan après 3 ans de mandat en forme de furoncle purulent de centenaire ... «24heuresactu.com, Tem 15»
3
Di Maria au PSG, MU en accepte l'idée !
J'espère juste que ca va foutre le Real en galère pour leur apprendre à avoir traité Casillas comme un furoncle. ;). Dimanche 12 Juillet 2015 à ... «Foot01.com, Tem 15»
4
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
... d'un furoncle centro-facial « manipulé » avec risque de thrombophlébite septique s'étendant vers le sinus caverneux et nécessitant une prise ... «JIM.fr, Tem 15»
5
Recluse brune: Deux femmes victimes de l'araignée dans le sud de …
... Christian Herlin, notant que parfois la recluse brune provoque des lésions bien moins impressionnantes, pas plus « grosse qu'un furoncle ». «20minutes.fr, Tem 15»
6
Dico de l'épilation #1
percer l'épiderme (= incarné), réaction à un produit chimique, aux UV... La folliculite va de la simple rougeur au furoncle. On surveille et, si on a ... «Biba Magazine, Tem 15»
7
La famille de la victime dépose plainte
Les proches de la défunte expliquent que leur fille souffrait d'un malaise au bas du dos ; il s'agissait d'un furoncle, selon l'équipe médicale, ... «Le temps d'Algérie, Tem 15»
8
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: "NAP, la …
Le dossier-furoncle de ces derniers mois. Parce qu'à la proposition de regrouper toutes les activités périscolaires le jeudi après-midi, les ... «Nice-Matin, Tem 15»
9
Les judas de la république
Puis, vient se greffer telle un furoncle purulent, celle des courtisans composée des médias, des syndicats, des artistes, des associations ... «AgoraVox, Haz 15»
10
La Terre perd le nord
... andréas (à qui l'usgs donne moins de trente ans avant le big one) mais aussi pour le furoncle colossale qui se trouve au nord de cette faille . «AgoravoxTv, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Furoncle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/furoncle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z