İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grand-papa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRAND-PAPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grand-papa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAND-PAPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAND-PAPA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grand-papa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dede

Grand-Papa

Grand-Papa, Janette Bertrand'ın yazdığı 115 bölümde 115 bölümlük bir Quebec televizyon dizisidir ve 14 Eylül 1976'dan 1979'a kadar Télévision de Radio Kanada hakkında yayın yapmıştır. Grand-papa est une série télévisée québécoise en 115 épisodes de 30 minutes scénarisée par Janette Bertrand et diffusée du 14 septembre 1976 à 1979 à la Télévision de Radio-Canada.

Fransızca sözlükte grand-papa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dedemin tanımı babanın veya annenin babasıdır.

La définition de grand-papa dans le dictionnaire est père du père ou de la mère.

Fransızca sözlükte «grand-papa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAND-PAPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


beau-papa
beau-papa
bon-papa
bon-papa
papa
papa
protopapa
protopapa
sapa
sapa

GRAND-PAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grand-croix
grand-dabe
grand-duc
grand-ducal
grand-duché
grand-guignol
grand-guignolesque
grand-livre
grand-maman
grand-mère
grand-messe
grand-oncle
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet
grandement

GRAND-PAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajoupa
ajouppa
atropa
catalpa
genipa
grappa
génipa
kappa
koppa
mea-culpa
pampa
pipa
qoppa
sherpa
stoupa
stulongpa
stûpa
sympa
vespa

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grand-papa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRAND-PAPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grand-papa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grand-papa sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«grand-papa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAND-PAPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grand-papa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grand-papa sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grand-papa» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

爷爷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

abuelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Grandpa
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दादा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дедушка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

avô
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাতামহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grand-papa
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

datuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Opa
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

おじいちゃん
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

할아버지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Eyang kakung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Grandpa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாத்தா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आजोबा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dede
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nonno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dziadunio
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дідусь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bunic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παππούς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Oupa
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

morfar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bestefar
5 milyon kişi konuşur

grand-papa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAND-PAPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «grand-papa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grand-papa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grand-papa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAND-PAPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grand-papa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grand-papa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grand-papa sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAND-PAPA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grand-papa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grand-papa ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grand-papa et moi
Réédition. Volume publié en 1987 dans la collection ##Vive moi##, aux éditions des Deux coqs d'or.
Mercer Mayer, 1996
2
La figue de l'oncle, l'Algérie de Grand-Papa
L'Algérie de la fin du XIXe siècle, après la chute du Second Empire.
Pierre Counillon, 2005
3
La Fenetre Magique Chez Grand-Papa/Grand-Maman
Les illustrations de Chris Raschka, pleines de couleurs et de vie, fascineront les toutpetits et stimuleront leur imagination. Médaille Caldecott en 2006
Norton Juster, Marie-Andrée Clermont, Chris Raschka, 2008
4
Le Jardin Imaginaire de Grand-Papa
Lorsque son grand-père déménage dans un appartement, Théo se sent triste.
Andrew Larsen, France Gladu, 2009
5
La figue de l'oncle: L'Algérie de grand-papa ; récit
L'Algérie de la fin du XIXe siècle, après la chute du Second Empire.
Pierre Counillon, 2005
6
Le Problème Avec Grand-Papa
La tomate de grand-papa est si grosse qu'elle menace de défoncer le toit du poste de police. Heureusement, une chenille tout aussi énorme s'en nourrit. Il n'y a donc plus de problème...
Babette Cole, Cécile Gagnon, 2005
7
GRAND-PAPA
Les propos naïfs d'une fillette à son grand-papa, traduits dans une illustration pleine de vie et de finesse.
John Burningham, 1984
8
Le Déviateur
Je savais que, tout comme moi, il n'appréciait pas beaucoup nos grands-parents Lubersac. Alex sentit l'atmosphère se charger d'électricité et changea vite de conversation en demandant si grand-papa était guéri et si on pouvait aller à La ...
Nicole Le Maitre
9
Aux temps de la terre noire: ethnoarchéologie des îles ...
Sautao prend le titre de Tui Asoa Sur le plateau d'Asoa, un terrible cannibale régnait par la terreur, il s'appelait le Grand Papa. Ce puissant personnage avait sa résidence à Kelemea, près du village de Lafua (fig. 10). n s'était accordé le ...
Daniel Frimigacci, Bernard Vienne, 1990
10
Souvenirs
Grand papa, Charles Vander Elst, était encore vivant puisqu'il est mort au cours de l'été 1955 à Athènes. La tradition qu'il tentait de préserver coûte que coûte, était de réunir ses enfants et petits enfants au repas du dimanche midi dans la ...
Phil Zilcken, Félix Hilaire Buhot

«GRAND-PAPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grand-papa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Je rêve encore aux anges | Isabelle Tessier - Huffington Post Québec
Grand-papa, on voulait te garder avec nous. On a essayé, mais ta démence, elle, ne voulait pas de nous. Ce n'était plus toi qui étais là, c'était ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
2
L'invasion des profanateurs de démocratie - AgoraVox le média …
... des gros tout mous qui sont trop contents d'être arrivés à quelque chose dans la vie, des fils à papa et grand-papa, des chefs de guerre, des ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Un agent de sécurité de l'Ohio ouvre le feu sur un journaliste
D'autres agents finissent par immobiliser le grand-papa, qui est rapidement transporté au poste de police. Des accusations criminelles ont été ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
Voitures anciennes. La bande à Dédé a débarqué
... dans son enfance, pour certains, ou, pour les plus jeunes, découvrir l'allure et le confort, souvent rustique de la voiture à grand-papa. «Le Télégramme, Tem 15»
5
Et si on montrait Internet à Grand-maman ?
Il faut voir les étincelles dans les yeux d'un grand-papa qui peut faire du Sype avec sa petite fille! Ou cette grand-maman qui se met à faire des ... «94,9 Rouge fm, Tem 15»
6
Une impressionnante collection d'appareils photo anciens
Et cela a bien fonctionné avec des commerçants intéressés « pour décorer leurs vitrines », des nostalgiques de la photo de grand-papa ou ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
Mais à ce moment-là, il n'est qu'un grand-papa en veston poussin pâle, le nonno de Little Italy, qui regarde sa petite-fille lui rendre hommage à ... «Le Temps, Tem 15»
8
C'est 20 pensées - juillet 2015
Unable to execute Javascript. 14- Le grand-papa de Wandrille Lefèvre a participé au Tour de France. Celui de Kenny Cooper – Kenny père – a ... «TVA Sports, Tem 15»
9
Menacés d'extradition pour avoir fraudé des aînés américains
«Allô grand-papa, c'est Clayton», avait lancé l'un des fraudeurs à un septuagénaire californien en janvier 2012. Se faisant passer pour le ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
Fraudes par compassion: un stratagème encore efficace
Il utilise alors des termes comme «grand-maman» et «grand-papa» qui vont attirer l'attention et la compassion de la personne âgée. L'individu ... «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grand-Papa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grand-papa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z