İndir uygulaması
educalingo
hiatus

Fransızca sözlükte "hiatus" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HIATUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hiatus


HIATUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIATUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

boşluk

dil, aralık farklı hecelerin, ya da bir kelime içinde veya iki kelime sınırında ait iki sesli harf sıralaması şöyledir. Biçimsel kayma hissi ve kesme hissini alır: "Yazılmış olan ile gerçek arasında bir boşluk var". aradan Yunan dili ile başlayan bazı dillerde kakofonik sayılır ve şiir içinde olan kendi gramer ve dil görüşlerini kalıtsal olanlar, sık kolayca görülür ki, bunu önlemek için çalışıyor kelimenin etimolojik anlamını alır nereye değil göre, lapsed e elided veya belirgin Fransız ayet, okuma kulak, bu "rahatsız". Bir éphelcystique sesbirimiyle takmadan ▪: Şimdiye kadar aradan otomatikman ihale dışı bırakılmasıyla inmeden, birçok Avrupa dilleri aradan kurtulmak için grammere çeşitli yollar buldular dikkate değerdir Fransızca: Will orada Vas- → orada; İngilizce olarak bir irtibat duyulabilir: kanunlar ve düzen kanuni-emir ve düzende ilan edilecektir.

Fransızca sözlükte hiatus sözcüğünün tanımı

Sözlükteki boşluğun ilk tanımı, bir kelimeyle veya iki kelimenin ardıllığında farklı hecelere ait iki ünlüün karşılaşmasıdır. Süreklilik çözümü. Yaranın diğer bir tanımı dar ve uzun deliktir. Hiatus da bir boşluk ile ilgilidir.

HIATUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnus-castus · benedictus · cactus · cubitus · détritus · eucalyptus · fœtus · habitus · ictus · infarctus · lotus · motus · nimbo-stratus · nimbostratus · notus · prospectus · quitus · raptus · sanctus · stratus

HIATUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hi · hi-han · hiatal · hibernage · hibernal · hibernant · hibernation · hiberner · hibiscus · hibou · hic · hic et nunc · hickory · hidalgo · hidalgue · hideur · hideusement · hideux · hidradénite · hidradénome

HIATUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitus · campus · contus · costus · dessous · décubitus · lophaetus · obtus · plus · pterygotus · rhinochetus · rictus · sous · strophantus · sus · tous · tractus · us · vous · échinocactus

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hiatus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HIATUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hiatus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «HIATUS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hiatus» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hiatus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HIATUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hiatus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hiatus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hiatus» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

裂缝
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hiato
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hiatus
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ख़ाली जगह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثغرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

зияние
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hiato
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছেদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hiatus
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hiatus
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hiatus
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

活動休止
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

틈새
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hiatus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuyết điểm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடைவெளிக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खंड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boşluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hiatus
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зяяння
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

hiat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κενό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hiatus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hiatus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hiatus
5 milyon kişi konuşur

hiatus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIATUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hiatus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hiatus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hiatus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HIATUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hiatus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fernand Ouellette
Ce qu'il y a de plus pénible dans l'écriture : la sécheresse, l'intervalle entre deux livres, comme un hiatus dans sa propre durée intérieure. On se croirait en suspens.

«HIATUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hiatus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hiatus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les orifices (foramina ou hiatus) du diaphragme permettent à diverses structures (œsophage, vaisseaux, nerfs, lymphatiques) de passer du thorax dans l' abdomen ou vice versa (Fig. 2.68 et 2.71). Les trois grands orifices destinés à la VCI, ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Facteurs prédictifs des infiltrations par le hiatus sacré ...
Les infiltrations épidurales de corticoïdes par la voie du hiatus sacro-coccygien font partie de l'arsenal thérapeutique des lombosciatiques.
Audrey Atlan-Cottin, 2008
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Hiatus Subsl. m. On prononce le ». Ce mot, purement latin, a été adopte dans noire langue sans aucun changement, jHtiir signifier l'espèce île cacophonie qui résulte de l'ouverture continuée de la bouche, dans l'émission consécutive de ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
4
Le phénomène Dieu: L'expérience monothéiste
C'est la que va loger une source parallèle au Testament, connue comme tradition orale. Il en résulte une interprétation « dure» et incommuniquée, et une interprétation «molle» et médiatisée des hiatus. Et parce que l'expression iotaliter allier ...
Rotiv Atanev, 2004
5
Parlons mongol
Dans tous ces cas, la forme de l'hiatus est une lettre {g} postérieure ou antérieure suivant les besoins. Il s'agit là de la forme dominante de l'hiatus. Cette forme en { g} fait évidemment écho à la réalité dominante de l'hiatus vélaire à l'oral.
Jacques Legrand, 1997
6
Exodus. Volume IV
Principe On aura remarqué que tous les auteurs que nous avons cités - à la réserve de Spitzner - condamnent l'hiatus, et cherchent à excuser Homère en distinguant les cas où l'hiatus est «légitime» . Nous croyons tout au contraire, et avec ...
Pierre Fortassier, 1989
7
Dictionnaire des Science...
Hl - HI, nbbr. for hauteur d'instrument, height of instrument. hiatal(e) - hiatal, pertaining to a stratigraphie hiatus. hiatus m -gap; hiatus, interruption, gap; a surface corre- sponding to a gap in a sedimentary séries; née hiatus sédi- mentiiire; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Le problème de l'ancien Wallon
20. i wallon en hiatus. — On sait que l'a tonique en hiatus, celui de -a t a par ex., subit en liégeois un traitement particulier (n° 5 ci-dessus). De même, en liégeois, \'i tonique en hiatus — non seulement l'ï latin de la finale -i t a et des finales ...
Louis Remacle, 1968
9
La poésie latine: étude des structures phoniques
De même Démétrius de Phalère 2 et Dio- mède ; ce dernier parle d'une sorte de musique produite par l'hiatus, qui lui apparaît comme une « négligence artistique » 3. Ceci rappelé, les observations suivantes sont à retenir : D'une part, l'hiatus ...
Niculae I. Herescu, 1960
10
L'évolution du vers français au dix-septième siècle
III Hiatus et cacophonie. Malherbe n'a pas inventé la règle de l'hiatus, qui du reste n'a jamais été ni impérative ni catégorique. C'était simplement en vers la suite logique de ce mouvement général qui, dans la prononciation française, diminue ...
Maurice Souriau, 1970

«HIATUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hiatus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hiatus Kaiyote en concert : billets à réserver, prochains concerts …
Hiatus Kaiyote : actualité concerts. Hiatus Kaiyote. DR. Suivre. 0Share. 0Share. 0Share. 0Share. 0. 0Envoi ... Toutes les vidéos et clip de Hiatus Kaiyote ... «Concertlive.fr, Tem 15»
2
Arrow Saison 4 : Stephen Amell annonce de la magie et du … - MCM
Typiquement, quand nous avons un retour d'un hiatus, ça se manifeste par un nouveau costume, ou un nouvel arc, ou il décidait qu'il voulait ... «MCM News, Tem 15»
3
Le Howl Festival 2015 dévoile ses premiers noms - Concertlive.fr
Le 17 novembre, le public sera ainsi amené à découvrir les nominés au Grammy Awards, Hiatus Kaiyote. Ces australiens se sont placés ... «Concertlive.fr, Tem 15»
4
Pr Franklin Nyamsi : « On ne peut pas combattre un régime …
3) Boko Haram prospère là où les Etats souffrent de l'illégitimité démocratique de leurs institutions, avec un hiatus visible entre les armées et ... «News du Cameroun, Tem 15»
5
Le jour où… Nissan a gagné les 24h de Spa | Actu Moteurs
... ses GT-R, dignes descendantes de la R32 qui s'est imposée il y a 24 ans déjà. Un hiatus qui sera enfin comblé ce dimanche après-midi ? «Actu Moteurs, Tem 15»
6
Gorillaz (vraiment) de retour
Après un hiatus de 4 ans depuis la sortie de l'album The Fall (2011), le leader Damon Albarn (qui a œuvré au retour en grâce de Blur cette ... «Oui FM, Tem 15»
7
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot
Aujourd'hui, effectivement, il existe un hiatus : le dispositif juridique de la laïcité, pour l'essentiel, se situe dans l'esprit de la loi de 1905, dont la ... «IRIS, Tem 15»
8
Howl Festival 2015 à Paris : dates, programmation et réservations
... à La Maroquinerie et Les Etoiles, avec une programmation éclectique et internationale, notamment composée de Hiatus Kaiyote, Bakermat, ... «Sortiraparis, Tem 15»
9
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Tel est le hiatus sociétal de la France dont la langue dit trop clairement les choses en godillant habilement sur des nuances que l'on saisirait ... «The Times of Israël, Tem 15»
10
Damon Albarn annonce le retour de Gorillaz en studio dès septembre
Damon Albarn l'évoquait depuis quelques mois, mais cette fois-ci, c'est officiel : Gorillaz arrive au bout de son long hiatus. Dans une interview ... «TSUGI Magazine, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hiatus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hiatus>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR