İndir uygulaması
educalingo
humaniste

Fransızca sözlükte "humaniste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HUMANISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

humaniste


HUMANISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUMANISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hümanizm

Hümanizm, İtalya kökenli, çoğunlukla Rönesans döneminde gelişen Floransa çevresinde başlayan bir Avrupa kültürel akım. Greko-Romen medeniyetini yenileyen bu aydınlar, bilgi için keskin bir iştah gösterdi. İnsanın potansiyel sınırsız entelektüel kapasiteye sahip olduğunu göz önüne alırsak, bu fakültelerin düzgün bir şekilde kullanılması için bilgi arayışını ve çeşitli disiplinlerin ustalıklarını göz önünde bulunduruyorlar. Dini de dahil olmak üzere tüm bilginin yaygınlaştırılmasını savunurlar; İlahi kelimenin kökeni veya dili ne olursa olsun, her insanın erişebilmesi gerekir. Dolayısıyla bu hümanizm, kültürel mirasın daha net bir şekilde yaygınlaştırılmasını amaçlıyor. Bireye, doğru talimat verilir, özgürlüğüne ve kendi seçtiği inancında yaptığı eylemlerden tamamen sorumlu kalır. Bu nedenle, özgürlük ya da özgür irade, hoşgörü, bağımsızlık, açıklık ve merak kavramları klasik hümanist teoriden kopmaz.

Fransızca sözlükte humaniste sözcüğünün tanımı

Sözlükte hümanistin tanımı, antik yazarlardan esinlenerek insan ruhunun haysiyetini öven rönesans bilimcisidir. Greko-Romen dilleri ve edebiyat uzmanı. Beşeri bilgisini yapan öğrenci. İnsanı her şeyin ölçüsü olarak gören bir filozof, onu doğru insan fakültelerinin gelişimini savunarak yerine getirmeye çalışır. Yeniden doğuş hümanizmine veya herhangi bir hümanizme abone olan kimdir. Bunlar hümanizme göre.

HUMANISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · percussionniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

HUMANISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hum · humage · humagne · humain · humainement · humanisable · humanisant · humanisation · humaniser · humanisme · humanistique · humanitaire · humanitairement · humanitairerie · humanitarisme · humanitariste · humanité · humanoïde · humant · humble

HUMANISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolitionniste · agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde humaniste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HUMANISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «humaniste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «HUMANISTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «humaniste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«humaniste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HUMANISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile humaniste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen humaniste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «humaniste» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

以人为本
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

humanista
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

humanist
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मानवतावादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إنسان متحضر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

гуманист
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

humanista
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মানবতাবাদী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

humaniste
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

humanis
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Humanist
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒューマニスト
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

인문 주의자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

humanist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

học sinh cổ điển
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனிதநேயக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मानवतावादी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hümanist
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

umanista
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

humanista
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гуманіст
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

umanist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ουμανιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

humanis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

humanist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

humanist
5 milyon kişi konuşur

humaniste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUMANISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

humaniste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «humaniste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

humaniste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HUMANISTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

humaniste sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nordahl Grieg
Un humaniste est un homme qui répugne à l’injustice, mais qui ne veut pas se battre pour ce qui est juste.
2
Dominique Wolton
Le village global est une réalité technique qui attend un projet politique; car plus les techniques réduisent les distances géographiques, plus les distances culturelles prennent de l'importance et obligent à un projet humaniste pour que les hommes se tol
3
Roger-Maurice Bonnet
Le XXIè siècle sera humaniste ou ne sera pas.
4
Jean-Claude Carrière
Un humaniste, c’est quelqu’un qui n’aime pas vraiment les animaux.
5
Michèle Bernier
Un humaniste, c’est quelqu’un qui ne sait pas où se range le riz dans sa cuisine, mais qui va trouver des tonnes de sacs pour les petits affamés du monde.
6
Daniel Pennac
La prévention de la criminalité commence par une réflexion humaniste sur l'urbanisme.

«HUMANISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

humaniste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. humaniste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une formation humaniste: éléments de formation fondamentale ...
On y aborde une suite de thèmes contribuant à composer une formation fondamentale, et donc humaniste. D'où émergent nos conceptions éthiques ? Qu'est-ce que le respect et la communication intersubjective ?
Didier Morel, 2008
2
Les Académies dans l'Europe humaniste: idéaux et pratiques ; ...
Proceedings of a conference held in Paris, June 10-13, 2003.
Marc Deramaix, 2008
3
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
La puissante originalite de l'oeuvre du compositeur francais Charles Koechlin (1867-1950) n'est plus a demontrer. Sa musique, toujours plus largement diffusee, temoigne de ses dons de createur.
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
4
La satire humaniste: actes du Colloque international des 31 ...
(Peeters 1993)
Rudolf de Smet, 1994
5
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
Nous considérons donc ici l'approche humaniste de manière large. Nous nous intéresserons tout d'abord à l'apport déterminant de C.Rogers. Puis nous envisagerons les conditions nécessaires à une possible motivation. Ensuite, notre ...
Pierre Vianin, 2006
6
Marie-Olympe de Gouges: une humaniste à la fin du XVIIIe siècle
Cette nouvelle biographie, avec ses illustrations, est l'aboutissement des précédentes recherches et publications d'Olivier Blanc sur une femme exceptionnelle par sa beauté, son courage, ses idées autant que par une vie en conformité ...
Olivier Blanc, 2003
7
Un professeur-poète humaniste: Joannes Vaccaeus, La sylve ...
Elle est précédée d'une étude sur la vie et l'oeuvre de Vaccaeus à Paris et la façon dont il a adapté au public parisien les théories poétiques de l'humaniste florentin Ange Politien.
Johannes Vaccaeus, Perrine Galand-Hallyn, Georges André Bergère, 2002
8
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
La. théorie. humaniste. : une. évaluation. Les points forts de l'approche humaniste résident dans l'attention qu'elle accorde aux sentiments qui font partie du monde réel (critère 1 ) , dans son souci de respecter les espoirs de l'individu et ses ...
R. Murray Thomas, 1994
9
La Philologie Humaniste et ses Representations dans la ...
Théorie et représentation du philologue humaniste dans El Scholâstico de Cristôbal de Villalôn Ana Vian Herrero El Scholâstico de l'humaniste castillan Cristôbal de Villalôn ne fut pas publié, mais deux rédactions du XVIe siècle nous sont ...
Perrine Galand-Hallyn, 2005
10
Sandor Ferenczi – un psychanalyste humaniste -
Introduction. à. la. bioanalyse. Psychanalyse ou psychothérapie, la lecture attentive de Ferenczi m'a conduite à établir un mode de travail qui essaie de mettre en œuvre ses propositions, à laquelle j'ai donné le nom de bioanalyse. Ensuite je ...
Geneviève François de Jouvenel

«HUMANISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve humaniste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Villeneuve-d'Ascq : « la crise grecque a remis les idées en place …
Citoyen d'Europe se détermine pour une Europe citoyenne, laïque, sociale, solidaire et humaniste, pour une autre croissance préservant ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Marius Vergé nous a quittés - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Tous ceux qui ont connu Marius Vergé garderont de lui l'image d'un humaniste aux idées généreuses quand il s'agissait d'œuvrer pour la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Nouveau Conseil municipal sous tension - SudOuest.fr
Emmanuelle Delbano-Rouberty, de l'opposition, a demandé au maire d'être « humaniste, ayez de la compassion. Vous êtes en quelque sorte, ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Jean Lacouture, côté rugby | Nice rugby
Lire sa biographie dans le Monde : « Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe vorace et humaniste » par Luc Cédelle. Lire aussi les ... «Blog Le Monde, Tem 15»
5
La forêt de Grasla, refuge du livre ce week-end - Ouest-France
Cet érudit humaniste, qui réfute avec malice « toute culture de la prétention », est devenu directeur de la collection Pour les Nuls, qui l'a rendu ... «Ouest-France, Tem 15»
6
St-Victor-la-Coste : exposition au domaine Pélaquié - Midi Libre
Jacqueline Morandini exprime dans son œuvre un message humaniste (l'homme au cœur de sa démarche artistique) de préservation durable ... «Midi Libre, Tem 15»
7
« JESUS DE NAZARETH » de Paul Verhoeven : un homme d …
Alors Jésus était-il un rebelle, un terroriste, un humaniste ? Pour Verhoeven ce n'était qu'un homme, un militant avec de vrais convictions qui n'ont pas plu ni au ... «Roads Magazine, Tem 15»
8
Festival Timitar : Les musiques amazighes à l'honneur - LE MATIN.ma
... mais aussi grâce à une programmation audacieuse, conçue selon une vision humaniste, afin de toucher tous les genres et tous les publics. «LE MATiN, Tem 15»
9
Tunivisions.net |Hebdovisions : Longue et dure est la voie vers la …
Surtout qu'un fond humaniste est ineffaçable de la nature humaine, il suffit de s'y accrocher et de le développer. La preuve, c'est que les ... «Tunivisions.net, Tem 15»
10
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Or, l'édifice «humaniste» de notre langue, bâti tout autant par des théoriciens classiques tels que Vaugelas que par les innombrables artistes ... «Slate.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Humaniste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/humaniste>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR