Fransızca sözlükte "humoristique" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE HUMORISTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

humoristique

HUMORISTIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mizah

Humour

En geniş anlamda mizah, gerçekliğin bazı yönlerinin komik, saçma, saçma veya olağandışı karakterini vurgulayan alaycı bir zihin formudur. Mizah, birkaç kavramla ayırt edilir: Bir dil, aynı zamanda bir ifade aracıdır. Mizah farklı amaçlar için kullanılabilir ve örneğin pedagojik veya militan olabilir. Tanımı dışındaki biçimi, bir kültürden diğerine, bir bölgeden diğerine, bir bakış açısından diğerine çeşitlilik kazandıracak şekilde, bazıları tarafından kabul edilen Mizah, başkaları tarafından kötü bir takıntı veya hakaret olarak görülebilir. Mizah, Joseph Klatzmann'ın Yahudi Mizah adlı kitabında "ağlamaması için gülmek" istediği gibi, insanın yaşadığı şey konusunda bir adım geriye gelmesine izin verir. Beaumarchais şunları yazdı: "Ağlamak zorunda kalacağımdan korkmak için her şeye gülerim diye acelem var." Daha kötümser olan Nietzsche, "Kimin gülümsediği çok derin acı çekiyor" diyerek, kinizmle daha da yakınlaşıyor.

L'humour, au sens large, est une forme d'esprit railleuse « qui s'attache à souligner le caractère comique, ridicule, absurde ou insolite de certains aspects de la réalité ». L'humour est distingué par plusieurs concepts : c’est un langage, mais aussi un moyen d’expression. L’humour peut être employé dans différents buts et peut, par exemple, se révéler pédagogique ou militant. Sa forme, plus que sa définition, est diversement appréciée d'une culture à l'autre, d'une région à une autre, d'un point de vue à un autre, à tel point que ce qui est considéré par certains comme de l'humour, peut être considéré par les autres comme une méchante moquerie ou une insulte. L'humour permet à l'Homme de prendre du recul sur ce qu'il vit, comme le remarque Joseph Klatzmann dans son ouvrage L'Humour juif en souhaitant « rire pour ne pas pleurer ». Beaumarchais écrivit « Je me presse de rire de tout de peur d'être obligé d'en pleurer ». Plus pessimiste, Nietzsche affirme « L'homme souffre si profondément qu'il a dû inventer le rire », se rapprochant du cynisme.

Fransızca sözlükte humoristique sözcüğünün tanımı

Sözlükte mizahi tanımlama, ruh hallerine göre yapılır.

FRANSIZCA DİLİNDE «HUMORISTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «humoristique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

humoristique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

amusant · ironique · sarcastique · spirituel

FRANSIZCA DİLİNDE «HUMORISTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «humoristique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde humoristique sözcüğünün zıt anlamlıları

ennuyeux · sérieux · triste

HUMORISTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile humoristique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen humoristique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «humoristique» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 幽默
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: humor
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: humorous
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: विनोदपूर्ण
• Fransızca - Arapça Çevirmen: فكه
• Fransızca - Rusça Çevirmen: юмористический
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: engraçado
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: রসাত্মক
• Fransızca: humoristique
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: lucu
• Fransızca - Almanca Çevirmen: humorvoll
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 滑稽
• Fransızca - Korece Çevirmen: 해학적 인
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: guyonan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: khôi hài
• Fransızca - Tamil Çevirmen: நகைச்சுவையான
• Fransızca - Marathi Çevirmen: विनोदी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: komik
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: umoristico
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: humorystyczny
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: гумористичний
• Fransızca - Romence Çevirmen: plin de umor
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κωμικός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: humoristiese
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: humoristiskt
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: humoristisk

FRANSIZCA DİLİNDEN «HUMORISTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

humoristique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Jean-Marc Roberts

Il est vrai que les gens à qui je révèle bravement mes soucis sont très heurtés. Réagissent-ils par peur, établissent-ils un parallèle avec leur propre sort? Je continue - pourquoi changer? - sur le mode humoristique qui ne m'a pas trop mal réussi. Ils ne s'attendent pas à ça. Voudraient me plaindre et s'apitoyer, bien sûr. Or, c'est interdit.

2

Robert Sabatier

On appelle comédie la tragédie envisagée d'un point de vue humoristique.

«HUMORISTIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

humoristique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. humoristique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dieu est humour: petit dictionnaire de spiritualité humoristique

Pourquoi avons-nous écrit ce livre ?

Bernard Peyrous, Marie-Ange Pompignoli, 2007

Dictionnaire humoristique de A à Z des surréalistes et des ...

"Surréaliste !

Pierre DRACHLINE, 2012

Jonas: Un conte théologique et humoristique : Manuel pédagogique

Des notes bibliques et théologiques, des débats, des chants et des créations prolongent et étoffent la dynamique du livre de l'enfant. des propositions de célébrations (Noël, Passion) seront l'aboutissement liturgique du cheminement ...

Sophie Zentz-Amedro, 2002

Comment écrire des textes comiques: trouver des sujets, ...

Aujourd'hui, très peu de revues, aussi bien masculines que féminines, se considèrent au point si elles ne contiennent pas au moins un article humoristique , et nombre d'entre elles adoptent tout au long des articles un ton blagueur et ironique.

John Byrne, 2005

Le dix-huitième siècle en Angleterre: Études humoristiques: ...

HISTOIRE HUMORISTIQUE DES HUMORISTES. S i"- Postserlptam. Presque toujours chacun suit son caprice. Heureux est le mortel que les destins amis Ont partagé d'un caprice permis I (Mme DE VlLLEDIEu). O lecteur bénévole (ainsi ...

Philarète Chasles, 1846

Pour les chrysanthèmes, on verra plus tard...: Guide ...

Ce livre brosse une désopilante description des petits malheurs et des grands bonheurs que traversent tous les seniors qui n'évoluent pas toujours au même rythme que la vie quotidienne à laquelle ils sont confrontés, sur des routes ...

Alain Ancelet, 2013

2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...

Que véhicule le style humoristique et pourquoi est-il devenu un moyen d' expression privilégié ? 2. Mécanismes de l'humour 2.1. Importance de la fonction phatique Comment un roman peut-il demeurer humoristique du début à la fin ?

Mongi Madini, 2002

America and the Americas

Voir H. KONRAD et J. NEF, 1987, op. cit. 6. Dans cet article, nous donnons aux mots « dessin humoristique » le sens de « cartoon », tel que ce mot est utilisé dans le monde anglo-saxon. Il est nécessaire de préciser ici que, lorsqu'il est utilisé ...

Jacques Zylberberg, François Demers, 1992

La Tournée des Grands Ducs: La Bourgogne revisitée de façon ...

"La Tournée des Grands Ducs", ou l'histoire du premier one man show pour six, coincée entre Pirandello et les Monty Python !

Jean-Jacques Michelet, 2009

Savoir(s) en rire

Un séminaire tenu entre janvier et mai 1981 à Bari en Italie sur la sémiologie de l' image en didactique des langues puis sur l'analyse du dessin humoristique, avec des professeurs italiens enseignant le français langue étrangère, conduit L.

Hugues Lethierry, 1997

«HUMORISTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve humoristique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

DIRECT. Le mouvement des éleveurs s'étend à Evreux et au Mans

Un compte Twitter "parodique et humoristique" diffuse cette fausse information, en faisant croire que francetv info a repris cette citation. «Francetv info, Tem 15»

Un premier DVD symbolique pour Adib Alkhalidey - TVA Nouvelles

... mais pas de la scène, a dit Adib. La scène, c'est notre gym à nous les humoristes, ça permet de garder notre muscle humoristique en forme.». «TVA Nouvelles, Tem 15»

Le Croisic. Magie, humour et musique bretonne ce lundi 20 juillet …

Spectacle humoristique visuel, où la performance côtoie le ridicule, où l'étonnement rime avec hilarant où la poésie fait passer du rire aux ... «Echo Presqu'île, Tem 15»

Musique | Une pluie d'étoiles pour la quarantième édition du Paléo

... et la Suisse romande entière, 120'' fait une halte à Paléo (pour les non-initiés, 120” était une chronique humoristique quotidienne sur la radio ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»

[Test] Guild of Dungeoneering - WarLegend.net

Sur fond humoristique et détendu, – un enfant crée sa propre guilde d'aventuriers dans son cahier à travers ses écrits et ses dessins – Guild of ... «WarLegend.net, Tem 15»

Dragon Ball Super: découvrez les origines de la série! - MCE

Akira Toriyama est un homme qui aime s'amuser et ce n'est pas l'univers coloré et humoristique de Dragon Ball Super qui nous en fera douter. «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»

Un premier DVD symbolique pour Adib Alkhalidey - Canoe

... mais pas de la scène, a dit Adib. La scène, c'est notre gym à nous les humoristes, ça permet de garder notre muscle humoristique en forme.». «Canoë, Tem 15»

"Objectivement", série courte à partir du 31 août : Bande-annonce …

Et si les objets qui nous entourent prenaient vie ? Que diraient-ils ? C'est le concept d'une nouvelle série courte humoristique de 39 épisodes ... «Le Blog TV News, Tem 15»

Festival de théâtre d'été : au programme aujourd'hui - 20/07/2015 …

... vécue comme une libération du poids de la dictature associée à la délation, présentée sous forme humoristique avec quelques numéros de ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Critique: Ant-Man | Celluloïdz

Pour celui-ci, c'est une approche geeko-humoristique, dû au scénario d'Edgar Wright, de Joe Cornish et de l'acteur principal lui-même Paul ... «Celluloïdz, Tem 15»