İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inconnue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INCONNUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inconnue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONNUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONNUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


advenue
advenue
avenue
avenue
bienvenue
bienvenue
co-détenue
co-détenue
codétenue
codétenue
contenue
contenue
cornue
cornue
déconvenue
déconvenue
détenue
détenue
maintenue
maintenue
malvenue
malvenue
nue
nue
parvenue
parvenue
prévenue
prévenue
retenue
retenue
revenue
revenue
survenue
survenue
tenue
tenue
venue
venue

INCONNUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

incongédiable
incongelable
incongru
incongruité
incongrûment
inconnaissabilité
inconnaissable
inconnaissance
inconnaissant
inconnu
inconsciemment
inconscience
inconscient
inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément

INCONNUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

argue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inconnue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconnue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONNUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inconnue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconnue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inconnue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不明
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desconocida
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unknown
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अज्ञात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير معروف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неизвестный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desconhecido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অজানা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inconnue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak diketahui
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unbekannt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不明
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

알 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dingerteni
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không biết
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெரியாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अज्ञात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bilinmeyen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sconosciuto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieznany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невідомий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

necunoscut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άγνωστος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onbekend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

okänt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ukjent
5 milyon kişi konuşur

inconnue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONNUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «inconnue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconnue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconnue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONNUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconnue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconnue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconnue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INCONNUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inconnue sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Giraudoux
Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d’ailleurs est inconnue.
2
Paul Verlaine
Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant D'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime, Et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même Ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend.
3
Francesco Alberoni
Un ami est toujours un personnage à deux faces. D'un côté, il nous renvoie notre image, de l'autre il appartient à cette société qui nous est inconnue.
4
Anthony Burgess
Personne ne peut dire de quoi l'avenir sera fait, ce que l'homme sera capable de réaliser. Et c'est bien cette inconnue, ce côté imprévisible de l'homme qui rend la vie si intéressante !
5
Camille Flammarion
Tout se meut dans la destinée inconnue ; la vie est universelle et éternelle, et nous sommes une tribu intellectuelle, gravitant avec nos soeurs dans l'espace sans bornes.
6
Lucia Etxebarria
Si une fille te jette dans les bras d'une inconnue, c'est qu'elle n'a pas une envie folle de tomber dans les tiens.
7
Vaclav Havel
Le gag nous surprend, non pas en nous exposant une réalité inconnue, mais en nous présentant quelque chose de connu d'un point de vue inattendu.
8
Milan Kundera
Les vrais génies du comique ne sont pas ceux qui nous font rire le plus, mais ceux qui dévoilent une zone inconnue du comique.
9
André Gide
De toutes les passions, celle qui est la plus inconnue à nous-mêmes, c'est la paresse ; elle est la plus ardente et la plus maligne de toutes.

«INCONNUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inconnue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconnue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'inconnue du Lancastria: Roman
Avril 1941.
Philippe Bonnamy, 2009
2
Ma mère, cette inconnue
Le lecteur se prend très vite au jeu et plonge au coeur de l’enquête menée par ces personnages réalistes et attachants. Grâce à sa plume remarquable, Françoise Samsoen nous embarque dans cet univers où règnent suspense et action.
Françoise Samsoen, 2010
3
L'Idole inconnue: le personnage de Gauvain dans quelques ...
A la suite de Chrétien de Troyes, le roman évolue, la primauté du sens laisse la place au plaisir du récit et trouvera sa représentation dans un cycle de romans mettant Gauvain en scène.
Stoi͡an Atanasov, 2000
4
Manuscrit venu de Sainte-Hélène d'une manière inconnue: ...
Pamphlet très rare dont la destruction fut ordonnée par le Tribunal Correctionnel de la Seine (7 octobre 1817)
Frédéric Lullin de Châteauvieux, Montholon, 1817
5
Lettre d'une inconnue
Mais de quel amour parle-t-on ? Lisez cette lettre d'une inconnue. Écoutez, en silence, la voix d'une femme qui s'est donnée tout entière à un homme qui ne l'a jamais reconnue .
Stefan Zweig, 2013
6
L'Inconnue de Peyrolles
Quels autres mystères renferme la maison paternelle ? Pascale, volontaire et entêtée, ne cédera pas avant de connaître toute la vérité...Françoise Bourdin est romancière et scénariste pour la télévision.
Françoise BOURDIN, 2010
7
Manuscrit venu de Saint-Hélène d'une manière inconnue
Lewis Goldsmith. sible de les réparer assez tôt pour le secourir. Il fut attaqué par toute l'armée ennemie. Cette troupe se défendit avec une valeur héroïque, car elle était sans espoir. Les munitions manquèrent; ils allaient périr , lorsque les ...
Lewis Goldsmith, 1817
8
Histoire des Fohobélé de Côte d'Ivoire: une population ...
Le présent ouvrage Histoire des Fohobélé de Côte d'Ivoire, une population sénoufo inconnue se situe dans cette démarche.
Ferdinand Ouattara Tiona, Tiona Ferdinand Ouattara, 1999
9
Origine Inconnue
Et qu'elle découvre une photo de lui au bras de sa mère... Première femme commissaire divisionnaire de l’histoire de la police française, Danielle Thiéry connaît le milieu policier de l’intérieur.
Danielle Thiéry, 2013
10
Sissi 2 - L'Inconnue du lac de Starnberg
Après le séjour chez sa tante Sophie à Innsbruck, après les règles de la cour et de la vie royale, quel bonheur pour Sissi de retrouver la simplicité de la vie à Possenhofen !
Christine Féret-Fleury, 2012

«INCONNUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconnue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Inrocks - Violée, étranglée, oubliée : Mia Zapata, l'inconnue
Violée, étranglée, oubliée : Mia Zapata, l'inconnue grunge du club des 27. 20/07/2015 | 12h00. abonnez-vous à partir de 1€. Mia Zpata - Capture d'écran ... «Les Inrocks, Tem 15»
2
Rugby : La grande inconnue de la préparation pour le Mondial…
Depuis mercredi, les internationaux français sont à Tignes pour préparer la Coupe du monde, prévue en septembre et en octobre prochain en ... «Le 10 Sport, Tem 15»
3
Avec Terre inconnue, l'équipe de Kirk quitte l'univers Star Trek sur …
Une page se tourne en 1991 dans l'univers Star Trek. Certes, avec The Next Generation qui est toujours à l'antenne, un nouvel équipage ... «Critictoo, Tem 15»
4
L'inconnue industrielle de Nexter-KMW
L'inconnue industrielle de Nexter-KMW. Le rapprochement entre les deux groupes d'armement avance alors que les effets sur la production ... «La Lettre A, Tem 15»
5
Vu de Twitter : les Twittos ont découvert un Arthur inconnu dans …
REVUE DE TWEETS – Mercredi 15 juillet, dans le cadre de ses rediffusions d'été, "Rendez-vous en terre inconnue" sur France 2 emmenait ... «metronews, Tem 15»
6
Lota lota, l'inconnue du lac
Demandez à un pêcheur vaudois ce qu'il en pense et vous n'entendrez sûrement que des éloges. «Succulent», «délicieux», «le meilleur ... «24heures.ch, Tem 15»
7
Iran : la grande inconnue
Après l'accord entre l'Europe et la Grèce, l'accord nucléaire avec l'Iran est présenté comme un succès historique. C'est en effet un progrès qui ... «Le Quotidien du Médecin, Tem 15»
8
VILLETTE-D'ANTHON L'origine du sinistre est encore inconnue
Les pompiers sont restés jusqu'en milieu d'après-midi, hier, à Villette-d'Anthon, où les 2 000 m² de l'entreprise Biolaur ne sont plus qu'un amas ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
9
Le 14 juillet, une date célèbre et inconnue à la fois
Vous croyez tout savoir sur le 14 juillet, date de la fête nationale ? Alors, répondez sans vous tromper à ces quelques questions ! Vous allez ... «Francetv info, Tem 15»
10
Pluton, cette inconnue !
Mais que savons-nous de Pluton ? Pas grand chose, mais on en sait assez pour être très intrigué. La photo que vous pouvez voir ci-dessus a ... «Ubergizmo FR, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconnue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inconnue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z