İndir uygulaması
educalingo
incrédulité

Fransızca sözlükte "incrédulité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INCRÉDULITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

incrédulité


INCRÉDULITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCRÉDULITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kuşkuculuk

Kayıtsızlık, dikkatsizlikten ayırt edilmek üzere, belli belirsiz veya yanlış bilinmeyen gerçeklerin var olmaması ilkesini belirtir. ▪ İnanç için militan olan nihilizmin aksine, inanmama, bilmediğini reddetmek için doğru ya da yanlış içeriklidir. Bazen merakla eşitlik, kesinliklere karşı mücadeleye ve önyargı.

Fransızca sözlükte incrédulité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki inanmazlığın tanımı dini inanç eksikliğidir, şüphe. Bu inanç eksikliğinin tezahürü. Zihin hali, kolayca ikna edilemeyen bir kişinin tavrı. Bu tavrın tezahürü.

INCRÉDULITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibilité · actualité · comptabilité · crédulité · disponibilité · facilité · fiabilité · fiscalité · garrulité · intégralité · localité · mobilité · municipalité · nationalité · personnalité · possibilité · qualité · ridiculité · totalité · égalité

INCRÉDULITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

incrédibilité · incrédule · incrédulement · incréé · incrément · incrétion · increvable · incriminable · incriminant · incriminateur · incrimination · incriminer · incristallisable · incrochetable · incroyable · incroyablement · incroyance · incroyant · incroyante · incrustant

INCRÉDULITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admissibilité · criminalité · crédibilité · durabilité · fatalité · finalité · flexibilité · fonctionnalité · impossibilité · instabilité · mortalité · neutralité · originalité · probabilité · quasi-totalité · responsabilité · réalité · spécialité · vulnérabilité · éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde incrédulité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INCRÉDULITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «incrédulité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INCRÉDULITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «incrédulité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«incrédulité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCRÉDULITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile incrédulité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incrédulité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «incrédulité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

怀疑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

incredulidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

incredulity
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अविश्वास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشكوكية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

недоверчивость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

incredulidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবিশ্বাস্যতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

incrédulité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak percaya
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ungläubigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不信
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

쉽게 믿지 않음
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

incredulity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nghi ngờ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவநம்பிக்கையை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अविश्वासाबद्दल
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kuşkuculuk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incredulità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niedowierzanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

недовірливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

caracter incredul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυσπιστία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

incredulity
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

incredulity
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vantro
5 milyon kişi konuşur

incrédulité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCRÉDULITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

incrédulité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incrédulité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

incrédulité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCRÉDULITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

incrédulité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incrédulité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'incrédulité: poème en 3 chants
poème en 3 chants Alexandre Soumet. SOMMAIRE DU CHANT PREMIER. Exposition. — Progrès de l'incrédulité pendant le dix-huitième siècle ; son influence sur la révolution. — Tableau des malheurs de la révolution. — Profanation des ...
Alexandre Soumet, 1810
2
L'incrédulité a-t-elle aussi ses jésuites ?: question posée ...
question posée au journal Le lien en présence du conseil central des Eglises réformées Hippolyte Maubert. ciencialisme des uns , comme le rationalisme des autres , fait dépendre toute la force de l'homme contre les tentatiens, mais c'est ...
Hippolyte Maubert, 1864
3
Le cause et le remède de l'incrédulité
L'INCRÉDULITÉ. LIVRE. I". CAUSES DE L'INCRÉDULITÉ. I. L'incrédulité a deux causes principales : la dépravation du cœur de l'homme et l'ignorance. Quant à ce qui tient à la première de ces causes, la nature mauvaise de Fhomme ...
David Nelson, J. D'Espine, 1858
4
De l'Incrédulité, ou Solution rationnelle de tous les ...
Il n'en est pas de même de l'incrédulité systématique et de parti pris. Celle-là est sans excuse, parce qu'elle est toute volontaire. Elle résiste à toutes les preuves, à tous les raisonnements, à toutes les démonstrations. Elle ne s'arrête pas à ...
Jean-François Carou, 1857
5
Pensées sur la philosophie de l'incrédulité, ou réflexions ...
Antoine-Adrien Lamourette. TABLE Des Discours contenus dans cet Ouvrage* Premier Discours. Introduction, pag. i Second Discours. Frivolité des raisons <pui engagent dans le parti de l' Incrédulité j 13 Troisième Discours. Perversité de ...
Antoine-Adrien Lamourette, 1786
6
L'incrédulité des déistes confondue par Jésus-Christ [a ...
Louis Bastide, Pierre Jurieu. niel un furcroift d'afïli&ionjpuifqu'il a prît par la révélation de ce fbnge myftericux que le Meffie , en qui toutes les cfpe- râcesdu peuple Juif eftoient renfermées -, ne devoit naître que durant la quatrième Monarchie ...
Louis Bastide, Pierre Jurieu, 1706
7
La Religion défendue contre l'incrédulité du siècle
DÉFENDUE, CONTRE L'INCRÉDULITÉ DU SIÈCLE. Gontehant un précis de l' Histoire Sainte,' précédé de quelques questions relatives au but de cet Ouvrage. Pas. i'Autsuí. x,s l'Ecols du Boxhzvr. P«rdam sapientiam sapientium, ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1785
8
Observations sur l'incrédulité des philosophes modernes, ...
P. B. Maximilien Malebranche. APPROBATION. J'Ai lû par ordre de Monseigneur le Chancelier un Manuscrit intitulé : Observations fur l' Incrédulité des Philosophes Modernes. Je n'y ai rien trouvé qui puifte en empêcher ['impression. A Paris ...
P. B. Maximilien Malebranche, 1771
9
L'incrédulité convaincue par les prophéties
Jean-George Le Franc de Pompignan. CHAPITRE VIL Qualités particulières du MeJJìe révéré par les Chrétiens , annoncées dans l'ancien Testament. LEs Juifs & les Chrétiens re- connoissent également le Messie comme Sauveur & comme  ...
Jean-George Le Franc de Pompignan, 1759
10
Instruction pastorale de Monseigneur l'évêque de Marseille ...
De quel front un homme qui rend un tel témoignage , ose t-il attaquer , comme il le fait dans tout son livre , les fondemens de la Religion chrétienne & prendre le parti de l'incrédulité ? . -''.," Mais quelle réponse sait-il donc faire par les ...
Henri-François-Xavier de Belsunce, Brebion, 1754

«INCRÉDULITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incrédulité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
cri de colère » vu plus de 800 000 fois - L'Alsace
On l'aperçoit ensuite glisser une gamelle, un bout de papier, puis faire demi-tour, laissant les animaux partagés entre l'incrédulité de le voir ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
2
Près de 2 mois après, quel bilan pour l'implantation de la marque …
A partir de là, quelque soit le nom choisi, il y a l'expression d'un mécontentement, au mieux d'une certaine incrédulité. Les citoyens sont ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Plus size : #Curvy sur Instagram, c'est terminé | meltyFashion
Incrédulité partagée, puisqu'un bon nombre de jeunes femmes ont réagit en postant des photos d'elles avec, en légende, le nouveau petit frère ... «meltyFashion, Tem 15»
4
20/07/2001 - 20/07/2015 : Carlo Giuliani - Roberto Ferrario …
... l'acharnement avec lequel étaient poursuivis et frappés les manifestants, l'incrédulité devant la violence immotivée, les abus, l'illégalité. «Bellaciao, Tem 15»
5
Les jeunes triathlètes dans l'élan
Tous sont partagés entre incrédulité et respect. « Tu rentres après avoir couru avec lui, t'es aux anges », affirme même l'un des jeunes sportifs. «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Un CDI non rémunéré, ça vous dit?
L'offre d'emploi publiée sur le site carrière-info.fr a suscité l'hilarité mais aussi l'incrédulité des internautes français. En effet, la société à ... «7sur7, Tem 15»
7
The Player. Projet Tsuki
Johan Decaix décrit sa démarche comme un travail «sur la suspension volontaire de l'incrédulité». S'il nous arrive de rencontrer des énoncés qui sont ... «Paris-Art.com, Tem 15»
8
Incrédulité à Port-Vendres, cible présumée d'une tentative d'attentat
L es habitants de Port-Vendres, près de Perpignan, oscillent entre incrédulité et inquiétude après les révélations sur un projet d'attaque ... «Midi Libre, Tem 15»
9
Société Nancy : le « combat épuisant » d'une maman contre la CPAM
Quand, après avoir épuisé tous les congés payés lui revenant, Christelle pense pouvoir à nouveau bénéficier de l'AJPP, c'est l'incrédulité ... «Vosges Matin, Tem 15»
10
Norvège : Breivik, inscrit dans la même fac que certaines de ses …
... et la tuerie de l'île d'Utoya, où il avait abattu 69 personnes, en grande majorité des lycéens, a suscité incrédulité et indignation en Norvège. «maville.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Incrédulité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/incredulite>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR