İndir uygulaması
educalingo
irréligion

Fransızca sözlükte "irréligion" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉLIGION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irréligion


IRRÉLIGION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉLIGION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dinsizlik

Dinsizlik veya dinsizlik, dini ibadet ilkesini reddeden herhangi bir felsefi düşünceyi belirlemek için kullanılan bir addır. Aslında bu terim çok farklı düşünceleri kapsar: ateizm, agnostiklik, deizm, şüphecilik, özgür düşünce, laiklik, hatta felsefi teizm. İstatistikte, kavram anketlerde "dinsiz" olarak ifade edilir. Dinsizliğin en az üç farklı yönü vardır: ▪ Bir iman mesleğini reddetmek. ▪ Kayıtsızlık tavrı ya da daha nadiren dine karşı düşmanlık. Politik olarak, laiklik ve toplumsal olarak, herhangi bir ayinliğe bağlı olmayan maneviyat araştırması yoluyla çevrilir. ▪ Kurumsal dinlerin kurallarına, inançlarına ve ayinine karşıtlık. Felsefi teistler söz konusu olduğunda, liberal bir reformdan veya evrensel bir dinin yerine geçmekten daha az bir arzusudur.

Fransızca sözlükte irréligion sözcüğünün tanımı

Sözlükte dinsizlik tanımı din eksikliğidir, dini inançtır.

IRRÉLIGION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antireligion · contagion · légion · religion · région · sous-région · trisagion · zygion

IRRÉLIGION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irréfréné · irréfutabilité · irréfutable · irréfutablement · irréfuté · irrégularité · irrégulier · irrégulièrement · irréligieusement · irréligieux · irréligiosité · irrémédiabilité · irrémédiable · irrémédiablement · irrémissible · irrémissiblement · irremplaçabilité · irremplaçable · irréparabilité · irréparable

IRRÉLIGION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irréligion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉLIGION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irréligion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉLIGION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irréligion» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«irréligion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IRRÉLIGION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irréligion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen irréligion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irréligion» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

无神论
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irreligión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irreligion
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكفر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

безбожие
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irreligião
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মদ্রোহিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

irréligion
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

batil
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

irreligion
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

無宗教
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

irreligion에
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irreligion
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không tôn giáo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதமற்றவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

irreligion
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dinsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irreligione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezbożność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безбожництво
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

lipsă de religiozitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασέβεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

irreligion
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irreligion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irreligion
5 milyon kişi konuşur

irréligion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉLIGION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

irréligion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irréligion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

irréligion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉLIGION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irréligion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irréligion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Irreligion de L'Avenir: Etude Sociologique (Ed.1887)
L'irreligion de l'avenir: etude sociologique / par M. GuyauDate de l'edition originale: 1887Sujet de l'ouvrage: Irreligion -- SociologieCollection: Bibliotheque de philosophie contemporaineCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre ...
Jean-Marie Guyau, 2012
2
Irréligion: Croire en Dieu ? Un mauvais calcul
Pour inaugurer cette collection, le texte de John Allen Paulos, Irréligion, paru en 2007 nous a semblé tout indiqué.
John Allen Paulos, 2013
3
Le poëme de Pope intitulé Essay sur l'homme convaincu ...
lettres pour prémunir les Fidéles contre l'irréligion Jean-Baptiste Gaultier. On croit s'être préparé une réponse victorieuse, quand on s'est mis en état de dire : Ce n' est pas moi qui parle ; c'est un Persan ; c'est un Juif. Ou bien : ce n'est pas ...
Jean-Baptiste Gaultier, 1747
4
Dictionnaire apostollique à l'usage de MM. les curés des ...
Robert-François de Montargon. t8<î & 187. Les inutilités font un des objets de l' examen que le pécheur subira au dernier jour. III , 149 5-250. Invocation des Saints. Elle ne deshonore point Dieu. Irréligion. L'irréligion qui régne avec empire, ...
Robert-François de Montargon, 1765
5
Itinéraires spirituels, enjeux matériels en Europe: mélanges ...
Le lexique de l'anticléricalisme ou de l'irréligion est connu de tous, repéré et dans l'ensemble largement admis. Tocqueville n'avait donc pas tort lorsque dans L 'Ancien Régime et la Révolution, il écrivait : "On peut dire d'une manière ...
Anne-Marie Cocula, Josette Pontet, 2005
6
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Irréligion . s. f. j impiété; | manque de religion. I- irréligion , ainsi que la superstition , a son fanatisme. l'ucJos. L'irréligion est le produit naturel de tintolé- rance et de la tyrannie des prêtres. Warburtou. Que de sang a fait répandre le fanatisme ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
7
Preuves Historiques de la Religion Chrétienne, pour lui ...
C'éloit d'ailleurs une sorte de scandale pour la philosophie du dix-huitième siècle , que Beauzée, un grammairien , un membre de l'Académie françoise, un confrère des écrivains qui avoient voué leur plume à l'irréligion, osât publiquement ...
Nicolas Beauzée, Ramsay, Société catholique des bons livres, 1825
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Smti- mrna irréligieux. Une se ditgnerequedes choses. « b'irrélicieuse instabilité ( le ces peuples. » UossuFT. IRRÉLIGION, s.f. , manque rie religion. On Taccuse d' irréligion. La débauche , les mechantes compagnies l'ont jt lé dans l'irréligion.
Joseph Planche, 1822
9
L'improvisateur français
IRRÉLIGION, IRRÉLIGIEUX. — Warburton , l'un des plus savans Prélat» d' Angleterre, disait ouvertement : L'irréligion est le produit naturel de l'intolérance et de la tyrannie des prêtres. C'est pour cela que l'Italie et la France sont infectées ...
Louis Sallentin, 1805
10
L'Ami de la religion
Us en donnent pour principale raison que C'est précisément avec l'irréligion qu' on a fait la révolution dé juillet, et que ce seroit manquer de recon- noissance envers celte même irréligion, que de ne pas lui laisser son triomphe. Jusqu'à un  ...

«IRRÉLIGION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irréligion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'avenir de l'Islam en France
... marginal et sans avenir, une sorte de chant du cygne à l'image d'une France caricaturant l'irréligion des Lumières par un athéisme militant et ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Manifestations du 11 janvier: qui était (vraiment) Charlie?
L'égalitarisme familial (traitement égal des enfants) + l'«irréligion» donnent ce score global d'égalité calculé par Emmanuel Todd. Source: Qui ... «Slate.fr, May 15»
3
L'islam radical en France : quel imaginaire ?
Lorsque des jeunes Français, éduqués et grandis en France, choisissent le parcours du terrorisme, on pense moins à un progrès de l'irréligion ... «Libération, Nis 15»
4
L'œuvre de rupture en France et en Italie. Arts, lettres et sciences …
Entre irréligion italienne et libertinage français : le De admirandis naturæ arcanis de Vanini (1616) ou l'émergence de l'athéisme naturaliste ... «Fabula, Mar 15»
5
Les livres changent‑ils le monde ? Matérialisme & société
Les accusations proférées contre l' « affreuse doctrine » font état de l'incrédulité, de l'impiété, du scepticisme, de l'irréligion, de l'incitation à la ... «Fabula, Mar 15»
6
Pourquoi le parti musulman n'est pas comparable au Parti Chrétien …
Et nul citoyen ne présente sa religion ou son irréligion comme marqueur identitaire. L'Islam se veut la religion de toute l'humanité. L'union des ... «Le Figaro, Şub 15»
7
Lettre ouverte à « Cheikh » Imran Hussein, par un musulman français
de l'irréligion à la foi et inversement (URSS communiste à Russie orthodoxe, Iran du Shah à République Islamique, etc.). Quelqu'un qui aurait ... «AgoraVox, Şub 15»
8
Dans l'intimité du prince de Ligne
... se disait « être de toutes les nations, de toutes les langues, de toute parenté et de tout dialecte » et s'affirmait déjà « d'irréligion positive ». «Sud Ouest, Oca 15»
9
Le double choc qui traumatise la République
Déjà, Tocqueville notait que, dès le XVIIIe siècle, l'irréligion avait pu devenir une passion générale et dominante chez les Français. La laïcité à ... «Le Temps, Oca 15»
10
10 avril 1904 : un magnifique exemple de liberté
Il reconnaît à tout homme, quelle que soit sa religion ou son irréligion, le même droit à la liberté. Dès lors, aucun groupe de croyants ne peut ... «ladepeche.fr, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Irréligion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irreligion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR