İndir uygulaması
educalingo
informulable

Fransızca sözlükte "informulable" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INFORMULABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

informulable


INFORMULABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFORMULABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte informulable sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilgi verilebilir tanımlama, formüle edilemez, anlayış belirtilerine dönüştürülür.


INFORMULABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

INFORMULABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

informant · informateur · informaticien · informaticienne · informatif · information · informationnel · informatique · informatisation · informatisé · informatiser · informatrice · informe · informé · informel · informer · informité · informulé · infortiat · infortune

INFORMULABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · incollable · indéréglable · isolable · modelable · morcelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde informulable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INFORMULABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «informulable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«informulable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INFORMULABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile informulable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen informulable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «informulable» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

unformulable
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

informulable
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unformulable
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

unformulable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

unformulable
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

unformulable
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

unformulable
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

unformulable
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

informulable
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unformulable
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

unformulable
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

unformulable
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

unformulable
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unformulable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

unformulable
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

unformulable
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

unformulable
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

unformulable
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unformulable
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

unformulable
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

unformulable
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

unformulable
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

unformulable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

unformulable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unformulable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unformulable
5 milyon kişi konuşur

informulable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFORMULABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

informulable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «informulable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

informulable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFORMULABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

informulable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. informulable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antoine Culioli, un homme dans le langage: originalité, ...
Poser que dans la démarche culiolienne l'informulable constitue le point de départ modifie radicalement le sens de ce terme. Ce changement de perspective ne signifie pas simplement que l'informulable ne constitue pas un reste à l'issue de ...
Dominique Ducard, 2006
2
Littérature et cinéma néoréalistes: Réalisme, Réel et ...
... qu'il convient de distinguer de la réalité laquelle est déjà ordonnée dans un discours, entre par effraction dans le fiim rossellinien, et par intermittence, dans la mesure où sa nouveauté radicale le rend totalement imprévisible et informulable, ...
Michel Cassac, 2004
3
Des mains modernes: Cinéma, danse, photographie, théâtre
ARMELLE. TALBOT. Sémiotiques. de. l'informulable. La main, le code et la pulsion dans le théâtre du XX esiècle La main a longtemps été valorisée pour la maîtrise qu'elle nous assure sur le monde. Reprenant la formule aristotélicienne d'« ...
‎2009
4
L'apprentissage du réel en éducation
La. physique. quantique. et. l'informulable. Le cerveau est incapable de créer des images traduisant les énergies, les champs, les atomes dont l'existence est révélée par la physique quantique. N'ayant pas d'images, le cerveau ...
Gérard Tiry, 1997
5
Figures de la mort: perspectives critiques
La mort est quasiment informulable, inimaginable, infigurable : « Dans ce concept d'une totale nihilisation, écrit encore Vladimir Jankélévitch, on ne trouve rien où se prendre, aucune prise à laquelle l'entendement puisse s'accrocher.
Jean-Marie Brohm, 2008
6
L'éon dogmatique
L'héritage de la métaphysique rationaliste comprend plus de doutes que de certitudes. Et il n'est pas étonnant que le géant de Kcenigsberg se soit attaché, durant toute sa vie, à prouver que le transcendant est inintelligible et informulable.
Lucian Blaga, 1988
7
Clinique et contexte dans le traitement des toxicomanes
... devant une question informulable. Il revient, là, sur ce qui a présidé à sa fugue, ce point initial : un nondit régnant dans la famille, persomne vers qui se tourner. Cette question informulable, C m'en a donné récemment un échantillon, discret.
‎1998
8
Etre au monde, être en exil, être en amour
2 La fin de la version de 1958 est très différente puisque les derniers vers du poème interviennent juste après « cambiante » et sont les suivants : « Y este múltiple viento informulable, / como el mudo lenguaje de un destino, / recorre con su ...
Thomas Barège, 2010
9
La nouvelle anabase
Ainsi, le poème se convertit en «un singulier destin où le mots n'ont plus prise » 228 auquel fait écho, chez Pierre Torreilles, « un destin solitaire / informulable en son ressui ».229 « Informulable », « sans prise » – même si cette déclaration ...
Loïc Cery, 2006
10
Les mots des autres: (lieu commun et création romanesque ...
... qui lui substitue une autre version, une autre pratique de la rédemption et de son sens, dont nous allons comprendre le rapport avec l'art comme tel. Pour formuler l'informulable, il faut pourtant bien « trouver un biais », comme dit le texte.
Laurent Adert, 1996

«INFORMULABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve informulable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Valley of love" avec Depardieu et Huppert : un nanar d'une vacuité …
Le moindre remuement de cet alien figuratif tout en débordements (un corps informulable n'entrant pas dans le cadre, une voix célèbre) est un ... «L'Obs, Haz 15»
2
L'Intelligence Artificielle incontrôlée : Une arme qui pourrait détruire l …
Le vrai trésor est à l'intérieur et les machines ne sauront jamais le modéliser, car elles n'accéderont jamais à l'informulable. Et quand bien ... «AgoraVox, Mar 15»
3
Décryptage de la vision de la mort du philosophe Vladimir …
D'autre part, le savoir de la mort est quasi inexistant, crépusculaire, frappé d'incertitude ; la mort est quasiment informulable, inimaginable, ... «AgoraVox, Şub 15»
4
De Gaza à Barbès, d'Amina à Lola: les grandes paranoïas françaises
... permettait de donner forme à un antisémitisme encore présent dans la société française, mais devenu informulable ouvertement. Le buzz ... «Slate.fr, Tem 14»
5
Faire de l'art quand on a la maladie d'Alzheimer
C'est une véritable possibilité, malgré le handicap, de rester relié au monde et de communiquer "l'informulable". "J'ai découvert la peinture ... «Le Huffington Post, Eyl 13»
6
Littérature comorienne Récurrences et sociohistoireSaindoune Ben …
Face à l'émergence de l'impensable, de l'informulable, la prise de parole doit être tenue et analysée comme on le ferait d'une condition existentielle. En effet, le ... «Africultures, Haz 13»
7
Mariage homosexuel – j'ai relu Pasolini…
Tout ce "bien autre chose" dont vous parlez est en partie informulable, mais je devine que c'est important, primordial, même, et beau. Sourire. «Mediapart, Ara 12»
8
Mes périphéries
Et de plus en plus je m'habituais aux confins, je me pénétrais de leur charme insaisissable, informulable. Récemment, je me tenais près du ... «Le Courrier de Russie, Eki 12»
9
Charles Juliet, « Moisson » en partage
Il cherche à formuler cet informulable, ce noyau palpitant fait de lucidité, de compassion et d'humanité vibrante. Il vient des tréfonds de la ... «La Croix, Tem 12»
10
Magritte et La Photo
Le carré s'oppose au tordu, à l'indéfinissable, à l'informulable des petites lignes des contrats. Ce format montre autant une grande modernité ... «Le Club de Mediapart, Haz 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Informulable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/informulable>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR