İndir uygulaması
educalingo
joute

Fransızca sözlükte "joute" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE JOUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

joute


JOUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOUTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte joute sözcüğünün tanımı

Sözlükte jousting'in tanımı savaş, çatışma.


JOUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absoute · ajoute · autoroute · banqueroute · boute · chouchoute · choucroute · doute · déroute · louloute · moumoute · oute · pantoute · rail-route · redoute · route · scoute · soute · toute · écoute

JOUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

journaleuse · journaleux · journalicule · journalier · journalière · journalisant · journalisme · journaliste · journalistique · journalistiquement · journée · journellement · jouter · jouteur · jouteuse · jouvence · jouvenceau · jouvencelle · jouxte · jouxter

JOUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléoute · chute · dispute · faute · haute · joujoute · maroute · mi-route · minute · radio-écoute · radioroute · railroute · restauroute · restoroute · rouquemoute · saqueboute · semi-autoroute · toutoute · voyoute · à vau-de-route

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde joute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «JOUTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «joute» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«joute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JOUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile joute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen joute sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «joute» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

乔斯特
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

justar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

joust
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झूठी लड़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنافس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

рыцарский турнир
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torneio
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্বন্দ্বযুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

joute
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Joust
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

turnieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

馬上槍試合
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

마상 창 시합
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

joust
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cưỡi ngựa đấu thương
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோழர்களே
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खेळाचे सामने
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

polemiğe girmek
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giostra
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

potykanie się
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лицарський турнір
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

turnir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονομαχία ιππέων με κοντάρια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toernooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tornera
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

joust
5 milyon kişi konuşur

joute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

joute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «joute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

joute sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOUTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

joute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. joute ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La joute poétique.:
Ce véritable " match " poétique a généralement lieu devant un public qui participe à la joute, apprécie ou non les interventions, et fait finalement fonction de juge.
Pierre Bec, 2000
2
Tournois, joutes, pas d'armes dans les villes de Flandre à ...
I. - LE TEMPS DES JOUTES. Entraînement ou jeu, la joute ne s'improvise pas et le moment choisi pour l'organiser répond à des exigences précises. Pour essayer de les connaître et de les comprendre, un premier tableau a été dressé avec ...
Evelyne van den Neste, 1996
3
John Philoponus and the Controversies over Chalcedon in the ...
d'un défi à l'auditeur où la poéticité s'évalue à l'aune de ce qui est dit en se référant à l'idéologie de l'honneur. Comme le montre l'exemple ci-après, la joute procède d'une stratégie de l'affirmation de soi. Qu'elle soit imaginaire ou réelle, ...
‎2005
4
Un monde où l'on clashe: la joute verbale d'insultes dans la ...
la joute verbale d'insultes dans la culture de rue Cyril Vettorato. ralement les conversations authentiques et les pseudo-conversations – mises en scène dans un livre, un film, ou toute autre forme de création. Pour l'observateur extérieur à ...
Cyril Vettorato, 2008
5
La Mort et ses légendes en Ardennes
JOUTE. DES. TRÉPASSÉS. d'après Marcellin Lagarde Parmi les endroits hantés de l'Ardenne se trouve une crête rocheuse, à l'opposé du mamelon où fut le château de Salm. Cette crête intéresse les archéologues ainsi que les amoureux  ...
Christophe Méchin, 2003
6
Du ohabolana au hainteny: langue, littérature et politique à ...
On entend par là une sorte de joute oratoire qui rappelle la coutume, qui n'est pas exceptionnelle chez les scaldes des pays nordiques, de recourir aux chants alternés — à ceci près que la forme en est plus libre et le fond ordinairement d' une ...
Bakoly Domenichini-Ramiaramanana, 1983
7
Paris guide par les principaux écrivains et artistes de la ...
Au quatorzième siècle commencent les armures spéciales, destinées soit au tournoi, soit à la joute. Le Musée d'artillerie possède une pièce extrêmement curieuse, peut-être unique, d'une armure de tournoi du quatorzième siècle. C'est un ...
8
Paris guide, par les principaux écrivains et artistes de la ...
Au quatorzième siècle commencent les armures spéciales, destinées soit au tournoi, soit à la joute. „ Le Musée d'artillerie possède une pièce extrêmement curieuse, peut-être unique, d'une armure de tournoi du quatarjrièfne siècle. C'est us) ...
Paris guide, 1867
9
Le Page du duc de Savoie: Tome 2
... devant l'armurier, il lui ordonna d'affiler trois lances. Puis il alla prendre, en face de la barrière, la place que le prince y occupait la veille. Les trompettes donnèrent le signal, les hérauts crièrent que la lice était ouverte et la joute commença.
ALexandre DUMAS, 2014
10
Paris guide
Au quatorzième siècle commencent les armures spéciales, destinées soit au tournoi, soit à la joute. Le Musée d'artillerie possède une pièce extrêmement curieuse, peut-être unique, d'une armure de tournoi du quatorzième siècle. C'est un ...

«JOUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve joute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avec Acapulco dans la ligne de mire - SudOuest.fr
Très encouragés, Marquepucheux et Etcheverry ont mis le turbo au début de la seconde joute (4 à 0). Seulement, ils se sont désunis sur de ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Star Wars réinventé à travers des estampes japonaises - IGN.com
... deux mains, les gestes mesurés, une joute bien différente et plus proche d'un combat de kendo que les rixes acrobatiques plus récentes que ... «IGN France, Tem 15»
3
Le combat de Léa continue, un mois après l'opération
J'ai testé la joute provençale à Saint-Mandrier... Et j'ai fait deux fois "fraïre". by Var-matin. 03:04. J'ai testé la joute provençale à Saint-Mandrier. «Var-Matin, Tem 15»
4
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
La cicatrice se referma avec le temps, Cruyff devenant entraîneur dès 1986 … à Amsterdam, un an après cette terrible joute contre son club ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
5
Des princesses pour les preux chevaliers - La Nouvelle République
Nous sommes le 16 juillet de l'an 1015, une joute est organisée. Sous l'égide du preux chevalier Jessy 1er venu en cotte de maille de sa ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Détour d'indépendance | Le Journal de Montréal
La joute est loin d'être terminée alors que la campagne électorale officielle n'est pas encore débutée, mais les prochaines semaines risquent ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
FIBA Africa U16 : Rokia Doumbia MVP, le classement général …
Pour sa première participation à cette joute continentale des U16, le Rwanda a perdu tous ses matchs mais parvient à placer une joueuse ... «Africa Top Sports, Tem 15»
8
News: Street picolopoker : Alcool, mandales et gonzesses
... leur quartier pour leur talent pokeristique, s'affronteront de nouveau de manière totale et sans filet dans une joute de poker alcoolémique. «PokerStrategy.com, Tem 15»
9
Le staff technique augmente la cadence - La Dépêche de Kabylie
Les Béjaouis disputeront leur première joute amicale, samedi prochain, au stade du 1er novembre de Batna contre le CAB local. «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
10
PSG : Motta, ça se complique - Mensquare
S'il n'a pas participé à la joute amicale contre Wiener (3-0) – un choix presque logique au vu des absents – son forfait pour la partie face à ... «Onze Mondial, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Joute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/joute>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR