İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "kaddisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE KADDISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kaddisch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KADDISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KADDISCH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «kaddisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte kaddisch sözcüğünün tanımı

Kaddisch'in sözlükteki tanımı, Sinagog makamının her bölümünün sonunda yazılan Aramice'deki Namaz'tır.

La définition de kaddisch dans le dictionnaire est prière en araméen, qui est récitée à la fin de chaque partie de l'office synagogal.


Fransızca sözlükte «kaddisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KADDISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


backfisch
backfisch
borsch
borsch
bortsch
bortsch
goulasch
goulasch
hachisch
hachisch
kirsch
kirsch
kitsch
kitsch
platt-deutsch
platt-deutsch
plattdeutsch
plattdeutsch
putsch
putsch
stockfisch
stockfisch
yiddisch
yiddisch

KADDISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

kabuki
kabyle
kacha
kadi
kafir
fir
kafkaïen
kafkéen
kafkien
kahoua
kaïffa
kaïmac
kaïmak
kaïmakan
kaïnite
kaiser
kaiserlick
kakémono
kaki
kakochnik

KADDISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

almanach
catch
chaouch
coach
ketch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde kaddisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kaddisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KADDISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile kaddisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kaddisch sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «kaddisch» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Kaddisch
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Kaddisch
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Kaddisch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Kaddisch
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Kaddisch
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Kaddisch
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Kaddisch
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Kaddisch
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

kaddisch
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Kaddisch
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kaddisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Kaddisch
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Kaddisch
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Kaddisch
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Kaddisch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Kaddisch
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Kaddisch
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Kaddisch
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Kaddisch
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Kaddisch
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Kaddisch
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Kaddisch
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Kaddisch
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Kaddisch
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Kaddisch
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Kaddisch
5 milyon kişi konuşur

kaddisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KADDISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «kaddisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kaddisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kaddisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KADDISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kaddisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kaddisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kaddisch sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KADDISCH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

kaddisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kaddisch ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les années obscures de Jésus
Tels sont l'Alénouetle Kaddisch. L'Alénou estla prière évocatrice dela prédestination d'Israël, desa mission universelle. A ce titre, en tous les offices, l' assemblée des fidèles la répète : « C'est à nous de louer le Maîtredetoutes choses,à nous ...
Robert Aron, 1989
2
Revue des études juives
... cnp Kaddlscb, 1° prière de sanctification fréquemment répétée dans la liturgie. Of sau a Bor'hou ghert sau a Kaddisch, à tel Bor'hoii convient tel Kaddisch. Bor' hou et Kaddisch, deux passages 176 REVUE DES ETUDES JUIVES.
3
Lettre d'un rabbin converti aux Israélites ses frères sur ...
Kaddisch abba , kaddisch bra , kaddisch rouhha «kaddischa. Saint le Père, Saint le Fils, Saint l'Esprit- » Saint » (a). On pense bien que ces mots ont disparu dans les éditions données par les juifs. Voyez dans la note (3) de ma première lettre, ...
Paul Drach, 1825
4
Œuvres, avec sa Vie
Liber atio antem lll hœc fit precaiione quadam, quant Kaddisch votant. Eam fi filìus per inte- C la s. grum annum quotidie recitet , pater liberatur, N\ I V. Un des mes amis m'avoit dit, que les Juifs d'Amsterdam l'avoient assuré de la méme chose.
Antoine Arnauld, 1777
5
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les cinq ...
Liberatio outem 11 í bac fit precatione quadam, quant Kaddisch vocant. Eam fi filius per inte- Cl** grum annum quotidie recitet , pater liberatur. N'. I V. Un des mes amis m'avoit die, que les Juifs d'Amsterdam l'avoient assuré de la même chose.
Antoine Arnauld, 1777
6
Oeuvres
Liberatío aulent ï * * bac fit precatione quadam, quant Kaddisch votant. Eam fi filin sper inte- ^ L k s* grum annum quotidie rccitet , pater liberatur: > ^ ^* - Un des mes amis m'avoit dit, que les Juifs d'Amsterdam l'avoient affiuré de la méme ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1777
7
Oeuvres
sustentans , se à jì/ìo suo.ex purgatorio libemtum irà., Liber atio ttuietn Hl. hac fit precatione quadam, quant Kaddisch vacant ì Eatn fi films per inte- C t a s. grum annum quotidie recitet , pafer UperfityXh, , ::<-*i .' .. <i: N\. IV. Un»des mes amis ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1777
8
Matière de miroir
Kaddisch Du hast mir die heillose Sti[le vererbt graue Blutbrocken schwitzende Steine im Schlamm bleiche Kolonnen gemarterter Leiber gestirnt im Schnee deiner Seele Ich bin mit dir durch die Wüste geschweifi schwarzer Wind flockte in  ...
Eva Diamanstein, 2003
9
Stefanie Zweig et l'exil juif au Kenya sous le Troisème Reich
(A, p.266) ""Keine Messe wird man singen, keinen Kaddisch wird man sagen. Diese Toten hinterlassen keine geschriebenen Testamente und kaum einen Namen. Wir können ihnen nicht die letzte Ehre erweisen. wir können ihre Witwen und ...
Lucile Bourcet-Salenson, 2008
10
Troisième lettre d'un rabbin converti, aux Israélites ses ...
S. • i (S) Cad ïammin kaddisch brihh hn leraphka lehu leryisraèl min gheltita uhhdèn ketib varamarthem bairyom hahu bodn laihova kirru bischmo zamruyehova ki ghêrut gnaça mudagnat rot hehhol-hararets . (e) Isa'ie xn. 6. (<i) Mil gadol ...
David-Paul-Louis-Bernard Drach, 1833

«KADDISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kaddisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinéma : les vieux tiennent le haut de l\'affiche
Le juge. Canailles connection. Last Vegas Love is strange. Bad Grandpa Affiches les souvenirs 2015. Les souvenirs. Kaddisch pour un ami «Agevillage, Haz 15»
2
70e anniversaire de la libération d'Auschwitz - EN DIRECT
... devant les murailles de Jéricho au temps de la Bible, retentit à Auschwitz peu avant la prière pour les morts, le Kaddisch lue par un rabbin. «L'Obs, Oca 15»
3
Kerouac et Ginsberg, lettres timbrées
Ginsberg, futur poète de Howl et Kaddisch, en 1948 : «Je veux célébrer mes "amants" de toutes les manières possibles, intellectuellement, ... «Libération, Kas 14»
4
«Selon Rothko, l'artiste a pour mission de réparer le monde»
Et, pendant un an, chaque jour, ce petit garçon - il a 11 ans - va au nom de la famille réciter le kaddisch, comme le veut la tradition. Il n'a plus ... «Libération, Kas 13»
5
Religion En présence du ministre de l'Intérieur
Le grand rabbin Claude Heymann a prononcé une prière avant le Kaddisch – la prière des morts récitée par les fils du défunt pendant que la ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Ağu 13»
6
Unis face à l'innommable
... empreinte d'une immense solennité, d'une immense gravité, s'est achevée par la lecture de psaumes et du kaddisch (prière pour les morts). «Est Républicain, Mar 12»
7
L'émotion est dans le chant, concert Pro Musica à Pamiers le 9 mars
... Deux mélodies hébraïques de Ravel (dont le fameux Kaddisch) ; les Chants tziganes de Brahms et les Mélodies tziganes de Dvorak: chants ... «ariegeNews.com, Şub 08»
8
L'Origine des prières pour les morts
... rabbi Akiba alla chercher le fils du défunt, lui apprit la prière qui commence par le mot Kaddisch, c'est-à-dire saint, et qui se trouve dans les ... «Psychanalyse-paris.com, Ağu 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kaddisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/kaddisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z