İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lardoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LARDOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lardoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARDOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LARDOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lardoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte lardoire sözcüğünün tanımı

Sözlükte lardoire tanımı, uzun, ince et parçalarını bir et parçasına itmek için kullanılan içi boş çubuktur.

La définition de lardoire dans le dictionnaire est tige creuse servant à enfoncer des morceaux de lard longs et minces dans une pièce de viande.


Fransızca sözlükte «lardoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LARDOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
baladoire
baladoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
radoire
radoire
territoire
territoire
voire
voire

LARDOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin
lard
lardacé
lardage
larder
lardier
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement
largesse
larget

LARDOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lardoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LARDOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lardoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lardoire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lardoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LARDOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lardoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lardoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lardoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

larding
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

larding
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

larding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

larding
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

larding
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

larding
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

larding
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

larding
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lardoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

larding
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

larding
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

larding
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

larding
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

larding
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

larding
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பன்றிக்கொழுப்பை ஏற்றவும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

larding
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

larding
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lardellare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

larding
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

larding
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

larding
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Μπερδεύοντας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Lardering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

larding
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

larding
5 milyon kişi konuşur

lardoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LARDOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «lardoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lardoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lardoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LARDOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lardoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lardoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lardoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LARDOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lardoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lardoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
En terme de cuisine, c'est passer des lardons à 'travers une viande avec une lardoire. Les lardons sont de petits morceaux de lard dont on garnit la viande avec la lardoire, soit qu'on la veuille rôtie ,« soit qu'on la veuille cuite d'une autre façon ...
Burnet, 1836
2
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Larder , v. a. Piquerdelaviandeavec une lardoire &y laisscr le lardon. [Larderun chapon.unelon- ge de veau, &c. ] t * A quoi fervent tout ccs rubans dont vous voila Uric. Holier e. Avare a. 1 f.+. Lardoire.f. f. Petit instrument debois, ou-delcton  ...
Pierre Richelet, 1680
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Piquer de la viande avec une lardoire &c y laisser le lardon. ( Larder un chapon , une longe de veau , &c. ) •J" * Larder. [Sagittis configere. ] II signifie quelquefois percer. ( ll étoit tout lardé de flèches, ïls se sont lardez. ) f Larder. [ Configere. ] ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
LtrJ.tr , v. a. Piquer de la viande avec une lardoire Si y laisser le lardon. [ Lardet un chapon.unc longe de vcau.&c ] t * A quoi sctveac tous ces' rubans dont vous voila lardé. Moli" e. Avae a.l.s 4. Lardoire, s f. Petit insttumeut de bois , ou de léton ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Piquer de la viande avec une lardoire &Ly laisser le lardon. (Larder un chapon , une longe de veau , 8Lc. ) 'j' 'î Larder. [Sagitris configere. ] Il signifie quelquefois percer. ( 1l étoit tout lardé de fléches. Ils se sont lardez. ) 'j' Larder. [ Consigne. ] ...
Pierre Richelet, 1759
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
C'est une collation où l'on íèrt viande & fruit tout enscmb'e. Larder ,v.a. [ larido configere carnes. ] Piquer de la viande avec une lardoire & y laisser le lardon. ( Larder un chapon , une longe de. veau , &c, ) □f * Larder. [ SagUtis configere. ] ...
Pierre Richelet, 1709
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
C'est une collation où l'on sert viande 8L fruit tout ensemble. LA RDER , v. a. [ Larido cortfigere cornes. ] Pi uer de la viande avec une lardoire &L y laisser le Pardon. (Larder un chapon , une longe de veau , 8Lc.) 'l' * Larder. [Sagittis consigne. ] ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
C'est une collation où l'on sert viande 8c fruit tout ensemble. Larder , v. a. [ Lariolo consigne 6477161'. Piquet dc la viande avec une lardoire 8C y lai er le_ lardon. ( Larder un chapon , une longe de veau , GCC. ) 1' çlparder. [ Sañitêirsonfigerî. ] ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Etre fort gras. tarder, v. a. Piquer de la viande avec une lardoire & y laitier le lardon. [Larder un chapon, une Ion ge de veau, Sec. ] f* A quoi fervent tout ces rubans dont vous voila lardé. Molière, jí-vare a. I./4. Lardoire, f f. Petit instrument de ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
10
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
En terme de cuisine, c'est passer des lardons a travers une viande avec une lardoire'. Les lardons sont de pef tits morceaux de lard dont on garnit la viande avecla lardoire, soitqu'on la veuille rôtie', soit qu'on la veuille cuite d'uneiautre façon.
Burnet (M), 1836

«LARDOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lardoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enchauds périgourdins
La veille piquer au lardoire tout le long de votre rôti et insérer l'équivalent d'une tête d'ail dedans. Hacher grossièrement les feuilles de laurier et les feuilles de ... «Marmiton.org, Şub 14»
2
Faucon pèlerin : la « fusée »
Le faucon emporte ensuite sa proie jusqu'au lardoire au sommet d'un arbre mort ou d'un rocher où il va la dépecer tout en gardant un œil sur ... «Vosges Matin, Mar 12»
3
Passeport pour Pompidou
Le Bordelais Eddie Lardoire, plasticien du son, se rendra lui aussi à la rencontre des élèves. Il enregistrera les réactions et les réflexions des ... «Sud Ouest, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lardoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lardoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z