Fransızca sözlükte "poire" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE POIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poire

POIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

armut

Poire

Armut armut ağacının meyvesidir, Pyrus cinsi Maloideae'nin Rosaceae alt familyasının bir soy ağacıdır. Armut ağacının meyve üretimi için yetiştirilmesi Prehistorya'dan başlar, ancak modern zamanlarda meyvelerin bilindiği şekilde geliştirildiği Avrupa'dadır.

La poire est le fruit du poirier, arbre de la famille des Rosaceae sous-famille des Maloideae du genre Pyrus. La culture du poirier pour la production de fruits daterait de la Préhistoire, mais c'est à l'époque moderne, en Europe, que le fruit a été amélioré sous la forme que nous lui connaissons.

Fransızca sözlükte poire sözcüğünün tanımı

Sözlükte armutun ilk tanımı armut meyvesi, etli, pips, tatlı ve kokulu, pek çok çeşidi dikdörtgentir. Armutun diğer bir tanımı, tozun konulduğu, genellikle haşlanmış deri ile taşınabilir konteynerdir. Armut da şişe, kutu, desen, dikdörtgen şekli hattıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «POIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

poire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

bête · cassis · dupe · figure · gogo · gueule · imbécile · liard · naïf · niais · pigeon · pomme · sot · tête · visage

POIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen poire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poire» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 梨
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: pera
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: perry
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: नाशपाती
• Fransızca - Arapça Çevirmen: كمثرى
• Fransızca - Rusça Çevirmen: груша
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: pereira
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: নাশপাতি
• Fransızca: poire
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: pir
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Birne
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 梨
• Fransızca - Korece Çevirmen: 배
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: woh pir
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: lê
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பேரிக்காய்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: PEAR,
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: armut
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: pera
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: gruszka
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: груша
• Fransızca - Romence Çevirmen: pară
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αχλάδι
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: peer
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: päron
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: pære

FRANSIZCA DİLİNDEN «POIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Auguste Detoeuf

Un arbitre est chargé de couper la poire en deux au moyen du fil à couper le beurre.

2

Malcolm de Chazal

Le sein est une pomme dans une poire où pointe un grain de raisin. Le sein est le maximum du fondu : tous les fruits en un.

«POIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Comment être belle à croquer sans passer pour une poire

20 étapes (20 jours) pour remplir une promesse, 4 pages par étape.

Caroline Balma-Chaminadour, 2013

Pomme, poire, coing: Un concentré de bienfaits pour votre ...

La pomme, la poire et le coing ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : faire le plein d'antioxydants, rester en bonne santé, aider à prévenir certaines pathologies chroniques (maladies ...

Carole Minker, 2013

Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...

gamotc d'automne Poire bergamote .suisse. Poire bergamote cadette pu de Cadet. Poire bergamote panachée. Poire crassane , bergamote crassane. Poire crassane panachée. Poire bon-chrétien panachée. Poire bellissime d'automne.

Jean-François Couverchel, 1839

Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...

Il estime la poire de Windsor , qui est un fruit du cru d'angleterre , la cuisse madame , le bon chrétien d'Eté , la bergamote d'Eté qui mûrissent dans le même tems , & qu'il dit être passablement bonnes ; la bergamote orangée, la beurrée du ...

François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751

Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...

Cette poire mûrit en octobre. Poire de Knops , Poire melon. Ainsi dénommée à cause de sa forme, qui néanmoins est ovale; son volume est assez beau; sa peau est lisse, luisante, de couleur jaune; la chair est blanche et fondante ; le nue ...

J. F. Couverchel, 1839

La poire et moi

Zazie Mara. Comme on ne sait pas trop comment vont ses passer les deux prochains jours, H. est parti amener les enfants chez F&D, où ils passeront je le sais, un très bon weekend, chouchoutés par leur oncle et leur tante. V. nous a aussi ...

Zazie Mara

Jugement prévôtal et en dernier ressort, qui déclare Michel ...

D'avoir, ledit la Poire , dans les premiers jours de mai de l'année dernière , formé le complot, avec Claude Michel, Pierre Blain &ledit Malfroid , 8è deux autres leurs complices , dans la paroisse de. Rosier en Forez , d'incendier quatre gerbiers ...

France, Valfray, 1766

Jardins de France

Poire auïaie (II. b. l.j- - - *«8 (Poire Benner't (11. b. f,). . .310 Poiré Bergamote ronge t. f.). . .. . .. 352 Poire Briet (R. Ja. if.).. . . ,381 Poire Casimir Royer (iR. *>i f.}. ............ 320 i Poire cenl'Couronnes (R. b. f.). □.. S6"i ' Poire Ohoisnard (II. b. f.).

Société nationale d'horticulture de France, 1870

Jardins de France

LISTE DE NOUVELLES ESPECES DE POIRES OBTENUES PIB M. VAN MONS, ET CULTIVÉES AUJOURD'HUI CHEZ M. BONNET, A BOULOGNE-SOR-MEK ( PAS-DE-CALAIS ). Poire à cuire. Poire à fleurs doubles. Rousselet précoce.

Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture

Poire de Lard(R. b. f.) . . . 380 l'oire do l'Assomption ; M. Bu- uhetet 523 Poiredélicesd'Angers(R.b. f.). 505 Poire de livre (R. b. f.) ... 749 Poire de Luçon (R . b. f.). . . 376 Poire de Madame (R. b. f.). . 191 Poire de Montigny (R. b. f.). 440 Poire de ...

Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1866

«POIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

A Nice, une étrange substance retrouvée sur la plage à Magnan

Est- elle nocturne à présent ? Car, un jour, sur cette même plage, je l'ai prise en "pleine poire". sieunissartdegu... sieunissartdegunmesquissa. «Nice-Matin, Tem 15»

Petits billets pour la Grèce (5)

C'est lui, Donald, qui aurait coupé la poire en deux : 12,5, menaçant de révéler au monde entier que l'accord capotait pour 2,5 Mds ! Il regrette ... «Mediapart, Tem 15»

Chronique vin: Un peu de fraîcheur!

Par exemple, un chardonnay d'un climat frais génèrera habituellement des parfums de citron, de lime, de pamplemousse, de poire, d'iode, ... «Canoë, Tem 15»

DiCaprio, la planète lui dit merci

C'est sur ces mots que l'acteur engagé a ouvert les enchères entre la poire et le dessert. Et pour délier les bourses, il n'a pas hésité à offrir sa ... «Moustique, Tem 15»

Distribution : Le cidre en 1 + 1 gratuit chez Système U

Les deux bouteilles de cidre rosé, cidre & poire ou cidre & fruits rouges de Kerisac affichent, quant à elles, un prix global de 2,50 €. De quoi ... «Rayon-Boissons.com, Tem 15»

Thiriez annonce que la LFP saisit le Conseil d'Etat contre la FFF !

Suffit de négocier un barrage entre le 18ème de L1 et le 3ème de L2 (et idem L2 / National) comme ça on coupe la poire en deux et tout le ... «Foot01.com, Tem 15»

Retour au temps du Roi-Soleil à l'Hôtel de Vendôme

Et pour terminer le repas, les estomacs rendront hommage à la poire, fruit royal par excellence. Les convives apprendront enfin que la vanille ... «lepopulaire.fr, Tem 15»

Di Maria, accord en vue

Les Red Devils, qui ont investi 75 millions l'été dernier pour arracher l'ancien madrilène au Real, en réclamaient 70 et la poire pourrait être ... «Sports.fr, Tem 15»

Fougères : Le banquet médiéval confirme son succès

Le menu : soupe de blé noir, terrine de poisson, salade d'herbe, poulet aux oignons et semoule épicée, compotée de poire, sacristain gâteau ... «maville.com, Tem 15»

Marrez-vous…

Troisième sortie en trottinette pour ma poire. Mercure au sommet, direction Droitaumont, avec un changement au programme puisque ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»