LÉGENDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
efsane
Bir efsane, asıl olarak, herkesçe okunacak yazılı bir hesaptır: manastırlarda, yemekler sırasında; kiliselerde, aziz bayramında sadıkların geliştirilmesi için. Bu tür literatürde tarihsel hassasiyet manevî veya ahlaki amaçla ikinciltir. Bununla birlikte, mit ve efsaneyi karıştırmamamız gerekir. Bir efsane gerçek gerçeklerden gelir; bir öykü anlatılır ve daha sonra sözlü olarak aktarılır ve değişiklikler yapılır. Öte yandan mit, somut bir şeyle ilgisi yoktur, her şey sadece hayalidir. Bu, çoğu kez sözlü kökenli, hayranlık uyandırıcı bir kurgusal anlatıdır. Bir efsane, bir masalın aksine, önemli bir unsurla güçlü bir biçimde bağlantılıdır; bu, bir yer, bir nesne, bir karakter, bir hikaye ve benzeri konular üzerine odaklanır. Zaman geçtikçe, efsane gelecekteki toplumlar için bir efsane olur, çünkü fantezi ve büyüklük / amplifikasyonda kesin ve kazanç kaybeder.
Fransızca sözlükte légende sözcüğünün tanımı
Efsanenin sözlükteki ilk tanımı günümüz azizi hayatının öyküsü, yemekhanede ve kilisede, özellikle matins ofisinde okunuyor. Hayatın hayal gücü ve popüler dindarlığı ile harika süslenmiş. Bu hikayeleri içeren kitap, kitap. Başka bir efsane tanımı, bir efsane temasıyla izole edilmiş bir enstrümantal parça. Legend'a da açıklayıcı endikasyonlar eşlik eder.
FRANSIZCA DİLİNDEN «LÉGENDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
légende sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il est rare que la vérité rattrape le terrain perdu sur la légende.
La légende du Juif errant est le symbole des plus hautes aspirations de l'humanité, condamnée à marcher toujours sans connaître le repos.
Qui peut jamais être seul un instant en Italie ? Chaque pierre a une voix, chaque grain de poussière semble être l’instinct d’un esprit du Passé, chaque marche rappelle quelque ligne, quelque légende d’une tradition depuis longtemps à l’abandon.
C'était fou, le pouvoir d'une légende, quand on se donnait la peine d'y croire.
Etre actrice, c'est entrer dans la légende et risquer de devenir un mirage.
La légende, qu'est-ce, sinon une ligne qui, partie d'une vérité,
revient à cette vérité après avoir fait le tour du ciel ?
Une légende, c’est un vieil homme avec une canne et que tout le monde connaît pour ce qu’il faisait.
Cézanne est plus qu'une légende, c'est une nature morte.
Pour être vivante, une légende doit servir.
L'art comme l'absurde naissent tous deux du hasard. Ensuite les mots s'en mêlent, et tout devient légende, c'est-à-dire mensonge.
«LÉGENDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
légende sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
légende ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Ses genoux ne tremblent pas et il est certain que j'ignore tout de son être. Plus il me dévisage, plus sa déception grandit. Je rougis sous le regard méprisant de cet inconnu. Et j'ai honte de trahir ma légende.
2
Qui veut entrer dans la légende?
Jocelyne, Notdog et cie sont en camping dans le bas du fleuve. Agns̈ disparat̋. Tous enqut̊ent. Son enlv̈ement est-il reli ̌ ̉une lǧende qui court, ̉la contrebande? Un rčit amusant. Humour facile. [SDM].
3
Saint-Antoine entre mythe et légende
Replacé dans une longue durée de l'imaginaire qui va du IVe siècle - celui d'Athanase qui écrivit la première Vie de saint Antoine - jusqu'à la fin du XVe siècle, avec le Mystère de saint Antoine en Viennois, en passant par les ...
4
La légende vraie d'EVITA
« A huit heures vingt-cinq précises, le 26 juillet 1952, toutes les radios, à Buenos Aires et dans le reste de l'Argentine, annonçaient qu'Eva Peron venait d'"entrer dans l'immortalité".
5
Exégèse d'une légende: lectures de Kafka
C'est cette ironie que Stéphane Mosès met en lumière à travers la lecture de quatre récits, parmi les plus énigmatiques : "Le Silence des Sirènes", "Devant la Loi", "La Métamorphose", "Le Prochain village ".
6
La légende du Grand Inquisiteur
La Légende du Grand Inquisiteur « La Légende » de Dostoïevski, insérée dans
son roman Les Frères Karamazov, appartient à ces grandes œuvres de l'esprit
symboliques dont l'interprétation, comme, du reste, celle de la réalité elle-même,
...
Fédor Dostoïevski, Luba Jurgenson,
2004
7
La Légende Dorée de ---
Jacques de VORAGINE. •frappa du pied la tombe du saint, en s'écriant : « Meure
celui qui pense qu'un mort puisse faire des miracles ! » Mais il fut bientôt saisi par
le démon et mourut subitement. Cette mort rendit encore le saint plus célèbre.
Jacques de VORAGINE,
1902
Ce recueil de légendes et de contes est la somme d'une multitude de témoignages, confidences et chroniques récoltés, traduits du breton et assemblés par Anatole Le Braz à la fin du XIXe siècle. « Lorsqu'un mourant trépasse les yeux ...
9
Che: Ernesto Guevara, une légende du siècle
Che reconstitue l'existence fulgurante d'un Don Quichotte des temps modernes, dominée par la passion de la révolution : l'enfance argentine d'un gamin asthmatique, l'errance beatnik en Amérique latine, la rencontre avec Fidel Castro, l ...
10
La Légende du Tonnerre: Terre Vampire
48e année de l'Ordre Win.
«LÉGENDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
légende teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La belle légende des cartes | La-Croix.com - Actualité
Pour aider le voyageur à lire la carte, une légende précise la signification des symboles auxquels il a recours : moulins, ponts, vignes… «La Croix, Tem 15»
La Cipale, vélodrome de légende, rouvre discrètement ses portes …
C'est aussi devenu une légende. Une légende du vélo. A l'origine, la piste du vélodrome de Vincennes est construite pour les jeux olympiques ... «Francetv info, Tem 15»
Légende urbaine : l'araignée américaine la recluse brune n'a jamais …
La petite mais terrible araignée surnommée "la recluse brune" ou la "violoniste" a fait couler beaucoup d'encre depuis quelques semaines. «la Nouvelle République, Tem 15»
Gilles Caron : une légende du photojournalisme retrouve des …
Le cofondateur de l'agence Gamma a marqué une époque avec son travail en noir et blanc. Pour la première fois, une exposition témoigne de ... «Télérama.fr, Tem 15»
Un million de supporters pour un contre-la-montre de légende en …
En 2004, le 21 juillet, la montée de l'Alpe d'Huez est le cadre magique d'un contre-la-montre individuel. Dans chacun des 21 virages, des ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
La légende Jaromir Jagr en transe devant LeBron James …
La légende Jaromir Jagr en transe devant LeBron James. LeBron James est tout simplement Dieu, si l'on en croit les propos de Jaromir Jagr, ... «BasketSession, Tem 15»
Gruchet-le-Valasse : l'Avec présente « La Légende d'Équinandra …
Quelque 500 spectateurs ont assisté à la première de « La Légende d'Équinandra », vendredi soir, sur le site de l'abbaye du Valasse. «Paris Normandie, Tem 15»
Delors : dix personnalités rendent hommage à "une légende vivante …
Il est devenu une référence et une légende vivante, beaucoup plus qu'il ne l'a lui-même souhaité. Il nous manque dans ces temps difficiles et ... «leJDD.fr, Tem 15»
Interview : Bun Hay Mean écrit la légende de Chinois Marrant
Avec son one man show « Chinois Marrant dans la légende de Bun Hay Mean », son humour fait rire le public de l'Apollo théâtre. Passé par le ... «Mother Shaker, Tem 15»
Baiersbronn-Obertal: le Blume et la légende bernoise | Restaurants
Une légende d'abord, mais bien réelle : cette auberge simplicissime et authentique, proche de la forêt, dans la vallée d'Obertal, accueillit en ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»