İndir uygulaması
educalingo
mythe

Fransızca sözlükte "mythe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MYTHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mythe


MYTHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MYTHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mit

Bir efsane açıklayıcı olması gereken bir anlatım ve her şeyden önce toplumsal bir uygulamanın kuruluşudur. Aslen sözlü bir gelenek tarafından gerçekleştirilir; bu sözlü bir gelenek, dünyanın bazı temel yönleri ve bu efsaneleri oluşturan veya aktaran toplum için bir açıklama getirir: ▪ dünyanın yaratılması; ▪ doğal fenomenler; ▪ İnsanın durumu, özellikle ilahi ile olan ilişkisi, doğayla, diğer kişilerle olan ilişkisi vb. ; ▪ Bir insan toplumunun doğuşu ve diğer toplumlarla olan ilişkileri. Mitlerin incelenmesine mitoloji denir. Efsane terimi, başlangıçta açıkça yanlış olan bir inanca atıfta bulunurken, sembolik olarak ifade edilen ve önemli sayıda insan tarafından paylaşılan somut unsurlarla alakalı olabilir. Mit efsane, hikaye ve romandan farklıdır. Kuzey Mitolojisi: İki keçisinin çektiği arabasıyla Thor, devlerin yüzleşeceği Bay E. Winge, 1872. Efsallerdeki ikonografinin bir parçası, başarılarına ve dayanıklılıklarına katkıda bulunuyor ....

Fransızca sözlükte mythe sözcüğünün tanımı

Mitte sözlük tanımı, tarih tarafından kaydedilmemiş, geleneğin aktardığı ve fiziksel güçleri sembolik olarak temsil eden varlıklar, felsefi, metafizik ya da toplumsal düzenin genelliklerini içeren hayali gerçekleri ilişkilendiren bir anlatımdır.

MYTHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absinthe · acanthe · agathe · amaranthe · berthe · gothe · homéopathe · hyacinthe · labyrinthe · lécythe · malthe · menthe · naturopathe · oenanthe · plinthe · psychopathe · rhodanthe · scythe · télépathe · xanthe

MYTHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mystre · mythicité · mythifier · mythique · mythiquement · mythisme · mythocrate · mythographe · mythographie · mythologiade · mythologie · mythologique · mythologiquement · mythologiser · mythologisme · mythologiste · mythologue · mythomane · mythomaniaque · mythomanie

MYTHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anacoluthe · aérolithe · chrysolithe · cœlacanthe · galalithe · hélianthe · jacinthe · lapithe · monolithe · mégalithe · névropathe · oolithe · parthe · périanthe · réorthe · spathe · térébinthe · zoolithe · zéolithe · éolithe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mythe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MYTHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mythe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MYTHE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mythe» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mythe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MYTHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mythe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mythe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mythe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

神话
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mito
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

myth
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मिथक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسطورة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

миф
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mito
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্রুতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mythe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mitos
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mythos
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

神話
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

신화
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mitos
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chuyện thần thoại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டுக்கதை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

समज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mit
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mito
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mit
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

міф
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μύθος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mite
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

myt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

myte
5 milyon kişi konuşur

mythe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MYTHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mythe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mythe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mythe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MYTHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mythe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Denis de Rougemont
Le caractère le plus profond du mythe, c'est le pouvoir qu'il prend sur nous, généralement à notre insu.
2
Denis de Rougemont
Nous avons besoin d'un mythe pour exprimer le fait obscur et inavouable que la passion est liée à la mort.
3
Ernst Jünger
Tout état doit se créer une utopie lorsqu'il a perdu le contact avec le mythe.
4
Michel Bouthot
Dès que l'adulte tue le mythe de l'existence du père Noël, il oublie le miracle du vrai partage qui existe dans le coeur de l'enfant.
5
Linda Lê
C'est seulement par la connaissance des gouffres que l'on peut atteindre la vérité et par l'exploration des marges et de la nuit que l'on peut atteindre au mythe.
6
Pierre Tchernia
Le mythe de l'âge d'or qu'ont inventé les poètes de l'Antiquité célébrait le temps de l'innocence, de l'abondance et du bonheur : le paradis perdu.
7
André Gil
C'est un mythe que le mâle soit fait pour compléter la femme dans le mariage. Il n'y a que dans l'accouplement qu'ils ne se dépossèdent pas, parce qu'ils agissent en bêtes.
8
Gérard Bessette
La création est de toute façon un mythe puisque personne au sens strict n'invente jamais rien.
9
Louis Hamelin
Un champion, c'est fait pour être battu. Quelqu'un qui est au sommet, c'est fait pour tomber. C'est ça, le mythe d'Icare.
10
Jean-Louis Gagnon
Au fond la femme nue est essentielle au puritanisme comme l'enfer est la condition du ciel. Le mythe du fruit défendu n'est acceptable que si, dans l'autre monde, il devient votre nourriture.

«MYTHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mythe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mythe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Naissance du mythe moderne: Georges Sorel et la crise de la ...
Qu'est-ce que le Mythe ?
Willy Gianinazzi, 2006
2
Le Mythe aryen: Essai sur les sources du racisme et des ...
Léon Poliakov, qui a consacré avec une exceptionnelle objectivité, son oeuvre à l'histoire de l'antisémitisme, aborde dans ce nouveau volume le vaste problème de la formation et de l'évolution du mythe aryen, une des sources les plus ...
Léon Poliakov, 1994
3
Le Venezuela au-delà du mythe: Chávez, la démocratie, le ...
Mais des lacunes et des questions demeurent : quel est l'avenir de ces politiques dès lors que le prix du pétrole s'effondre ? Assiste-t-on à une réelle transformation des structures politiques et sociales ?
‎2009
4
Le mythe de Roméo et Juliette
Lyrisme, ferveur et fatalité.
François Brunet, 2002
5
Le mythe du sauvage
Etude très documentée sur la genèse d'un des plus grands mythes de notre histoire, celui du "sauvage".
Olive Patricia Dickason, 1993
6
Le mythe, le miroir et le divan: pour lire le cinéma
Art au même titre que la littérature et la peinture, le cinéma a ses auteurs.
Michel Serceau, 2009
7
Saint-Antoine entre mythe et légende
Replacé dans une longue durée de l'imaginaire qui va du IVe siècle - celui d'Athanase qui écrivit la première Vie de saint Antoine - jusqu'à la fin du XVe siècle, avec le Mystère de saint Antoine en Viennois, en passant par les ...
Philippe Walter, 1996
8
Le mythe du progrès artistique: étude critique d'un concept ...
" MARIE CARANI, Université Laval " Dans cette importante étude, Olga Hazan analyse une des caractéristiques dominantes du discours de l'histoire de l'art : son obsession du récit sous forme de développement téléologique.
Olga Hazan, 1999
9
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Les folkloristes du XIXe siècle comprenaient les contes comme des formes dégénérées des mythes.
Nicole Belmont, 2010
10
Le pétrole: au-delà du mythe
Ces nouveaux challenges sont à la mesure de ceux du passé. Aussi, au-delà du mythe, le pétrole continuera encore longtemps à exercer toute sa fascination.
Xavier Boy de La Tour, 2004

«MYTHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mythe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le mythe de la fin des partis politiques
LE SCAN POLITIQUE - De nombreux responsables politiques, notamment à gauche, plaident pour la création de nouvelles formations ... «Le Figaro, Tem 15»
2
La franc-maçonnerie ottomane : un mythe qui suscite toujours les …
Si l'auteure insiste particulièrement sur les loges maçonniques syriennes, elle cherche plus largement à comprendre comment ce mythe ... «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
3
[Recueil de nouvelles] Le mythe de Cthulhu
Rassembler des nouvelles, c'est bien. mais bizarrement, Le mythe de Cthulhu est le seul recueil a être composé en grande partie d'oeuvres ... «JeuxVideo-Live, Tem 15»
4
Charles Martel, le mythe identitaire
Résumé : Une lecture actuelle et actualisée d'un événement de l'histoire qui est devenu un mythe, et une réflexion sur l'instrumentalisation du ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
5
Cet hôtel où les stars ont créé le mythe de Saint-Trop'
A la grande époque, Brigitte Bardot, Françoise Sagan et tant d'autres se donnaient rendez-vous à La Ponche, un petit hôtel très secret. «Le Matin Online, Tem 15»
6
Sélection illégale à l'entrée en fac en France: mythe ou réalité?
media Selon l'Unef, plusieurs milliers de bacheliers, «souvent de catégories populaires», n'ont pas pu s'inscrire dans la filière de leur choix. «RFI, Tem 15»
7
"Digital Detox" : un mythe destiné à faire du fric. L'addiction au …
S'il estime que la "digital detox" est un mythe, ralentir le rythme est une bonne idée. L'outil technologique n'est pas à boycotter, mais son ... «L'Obs, Tem 15»
8
VIDÉO - Avec "Narcos", Netflix s'intéresse au mythe Pablo Escobar
La nouvelle série produite par le service de streaming dévoile une première bande-annonce intrigante, entre violence, drogue et années 1970. «RTL.fr, Tem 15»
9
Exposition « Le mythe de l'Odyssée » jusqu'au 25 juillet
En préparation de la venue prochaine à Saint Cyprien de la goélette du projet « Meeting the Odyssey », la Médiathèque accueille jusqu'au 25 ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
10
La déconstruction du mythe Woody
Marcher dans les pas de Woody Allen, faire parler les archives et ses proches, révéler que l'homme n'est pas un tendre. Voilà ce qu'a osé faire ... «Télérama.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mythe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mythe>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR