İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "marjolaine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARJOLAINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marjolaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARJOLAINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARJOLAINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «marjolaine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marjolaine

Origanum majorana

Origanum majorana

Bahçelerin Marjolaine veya Origan, aromatik yaprakları için bir çeşni bitki olarak yetiştirilen, Lamiaceae familyasının çok yıllık bir türüdür. Kekik'e çok benzer bir türdür. Bazen Marjolaine des jardins denir. Diğer yaygın isimler: marjoram officinale, kabuklu marjoram. Eşanlamlı: Majorana hortensis Moench ... La Marjolaine ou Origan des jardins est une espèce vivace de la famille des Lamiacées, cultivée comme plante condimentaire pour ses feuilles aromatiques. C'est une espèce très proche de l'Origan commun . Elle est parfois appelée Marjolaine des jardins. Autres noms communs : marjolaine officinale, marjolaine à coquilles. Synonyme : Majorana hortensis Moench...

Fransızca sözlükte marjolaine sözcüğünün tanımı

Sözlükte marjoram tanımı aromatik ve uyarıcı bitkidir, özellikle pembe çiçekler, gastronomi, parfümler ve uyandırıcı erdemleri için eczacılıkta kullanılmaktadır.

La définition de marjolaine dans le dictionnaire est plante aromatique et stimulante, à fleurs généralement roses, utilisée notamment en gastronomie, en parfumerie et en pharmacie pour ses vertus stimulantes.

Fransızca sözlükte «marjolaine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARJOLAINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
châtelaine
châtelaine
domaine
domaine
fontaine
fontaine
laine
laine
lorraine
lorraine
plaine
plaine
porcelaine
porcelaine
porte-laine
porte-laine
poulaine
poulaine
prochaine
prochaine
pédiplaine
pédiplaine
pénéplaine
pénéplaine
rivelaine
rivelaine
semaine
semaine
simili-porcelaine
simili-porcelaine
tire-laine
tire-laine
vilaine
vilaine

MARJOLAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marionnettiste
marisque
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne
marivaudage
marivauder
marjo
marjolet
marjolin
mark
marketing
marle
marli
marlotte
marlou
marloupier
marloutage

MARJOLAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
marocaine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
quarantaine
roumaine
souveraine
urbaine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marjolaine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marjolaine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARJOLAINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marjolaine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marjolaine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marjolaine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

墨角兰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mejorana
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

marjoram
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुठरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مردقوش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

майоран
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

manjerona
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মারজোরাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

marjolaine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

marjoram
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Majoran
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マヨラナ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마요라나
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marjoram
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lá kinh giới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

marjoram
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

marjoram
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mercanköşk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

maggiorana
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

majeranek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

майоран
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

maghiran
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαντζουράνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

marjolein
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mejram
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

merian
5 milyon kişi konuşur

marjolaine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARJOLAINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «marjolaine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marjolaine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marjolaine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARJOLAINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marjolaine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marjolaine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marjolaine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARJOLAINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marjolaine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marjolaine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Labiées (Lamiacées; famille de la menthe) Autres noms : amarique, faux origan, marjolaine à coquille, marjolaine commune, marjolaine des jardins, marjolaine vivace. Nom anglais : sweet marjoram. DESCRIPTION • La marjolaine a un goût  ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Pieds nus dans la nuit
Portraits d'ados en crise. Premiers amours, premiers chagrins. L'amitié et l'amour peuvent-ils résister à des crises violentes ?
Marjolaine Jarry, 2013
3
Marjolaine vaudeville en un acte par MM. Dennery et Cormon
LE VICOMTE , à Nicolas. Va-t'en donc, animal! NICOLAS, à part. Je saurai ce que tu vas lui dire. Il se dirige vers le fond. LE VICOMTE A la porte, paysan! à la porte 1 Nicolas disparalt. SCÈNE X. LE VICOMTE, MARJOLAINE. MARJOLAINE, à ...
Adolphe Philippe Dennery, Eugène Cormon, 1844
4
Les compagnons de la Marjolaine drame en six actes et neuf ...
Allous, en garde. et que Marjolaine, ma protectrice, soit avec moi. . FRACAssE. Marjolainel... sans-sOUCI,Ô On'quebœnf”.'Défendez-vous!.. FnACAssE, relevant les épées Arrétez!... sus-noueI. Pourquoi douc? FnACAssB. Vous avez un mot ...
Jules Dornay, Leon Pournin, Diache, 1868
5
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Origan et marjolaine Origan um vul gare-Origan um majorana 'origan est originaire du bassin méditerranéen, alors que .1— i la marjolaine serait issue du sud-ouest de l'Asie et de l'Inde. L'origan est le nom donné à la marjolaine sauvage, ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
6
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
W.) Pr. Herbe de marjolaine pilée, Sucre, de chaque parlies égales. Mêlez ensemble. EAU DE MABJOLAINE. llijirolal de marjolaine ; Aqua majoranœ. (ams. I) pa. sa. ww. coi. gi. gu.) Pr. Sommités lieu ries de marjolaine une partie. Eau quatre ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
W.) ~ sers* de marjolaine pilée. Sucre, de chaque parti» égales. Mclez ensemble . EAU DE MARJOLAINE. Mfirolai de marjolaine ; Aqua majoranœ. (ams. b pa. sa. ww. col. gi. gu.) Fe. StaEmitéa Heu ries de marjolaine mie partie. £aa quatre ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Marjolaine/Origan 473 Origanum spp, Labiacées rbrisseaux aromatiques pouvant atteindre 60 cm de haut dont il existe une trentaine de variétés. L'une de ces variétés est sauvage et est communément nommée origan (Origanum vulgare).
QA International Collectif, 1996
9
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
On garnit des fricassées de poulets d'autres poulets en marinade. MARINGOUIN, efpéce de petit infecte fort incommode en Afrique , & dans les Isles de l'Amérique. MARJOLAINE , plante aromatique , la grande & la petite , la musquée St la ...
Vincent ((París)), 1765
10
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Après un rappel des modes d'usage de 150 plantes médicinales dotées de propriétés bucco-dentaires, cet ouvrage tout public donne quelques indications sur leur emploi actuel et les précautions nécessaires, la phytothérapie et l ...
Henri Lamendin, 2007

«MARJOLAINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marjolaine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un trio de choc et de charme
Marjolaine Paitel, tulliste, a amené la grâce et le talent à ce duo. Elle les a rejoints pour former un trio d'exception qui a baladé le public venu ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Le Consortium du Jambon de Parme vous propose sa recette de …
2) Pendant ce temps, préparer un mélange d'émincés d'ail, de câpres, de basilic, de thym, de Marjolaine et de persil. Le badigeonner sur les ... «Lyon-Communiques.com, Tem 15»
3
Musée du Catharisme
Ensuite, vendredi 31 juillet à 18h, c'est Marjolaine Raguin qui est annoncée avec «La représentation du concile de Latran dans la Chanson de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Loisirs : Saint-Nazaire reproduite... dans le sable !
Marjolaine Bichet, architecte nazairienne, était la chef de chantier. "Ce sont les châteaux de sable qui m'ont amené vers cette profession" ... «maville.com, Tem 15»
5
Le Pas Sage, le resto sympa Passage du Grand Cerf
On s'est donc laissé tenter par des sardines, subtilement accompagnées de charlottes, radis, marjolaine, servies en entrée - le fondant des ... «Sortiraparis, Tem 15»
6
Jaussi surclasse tout le monde
Ces deux-là ont vu s'imposer respectivement la Bourguignonne Laura Genette et la Pictocharentaise Marjolaine Bazin. La course phare ... «La Montagne, Tem 15»
7
Marsac termine fort
Après une première manche ratée, Marjolaine Hecquet, Cyril Leblond et Stéphane Santamaria ont arraché la troisième place. « La victoire était ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Paris 18e: un bar gourmand pour le Moulin Rouge
... jambon à l'os, andouille, Jamon, saucisson sec, tomate cœur de bœuf et marjolaine, crunchees au saumon, crevettes panko sweet avec chili ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
9
«Voix des femmes» : du grand art à la Cheminée
... peintures, des photographies, des sculptures, des fontaines et des installations sonores : Odile Cariteau, Hélène Julia, Marjolaine Favreau, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Quatre sur quatre
Marjolaine Hecquet a complété la collection du club avec un titre en canoë et une 2e position en kayak seniors. « Trois médailles à trois, dont ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marjolaine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marjolaine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z