İndir uygulaması
educalingo
mea-culpa

Fransızca sözlükte "mea-culpa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MEA-CULPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mea-culpa


MEA-CULPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEA-CULPA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte mea-culpa sözcüğünün tanımı

Mea-culpa'nın sözlükte tanımlanması, yapılmış bir hatayla yapılmış bir hata tarafından itiraf edilir.


MEA-CULPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catalpa

MEA-CULPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mazette · mazot · mazout · mazoutage · mazouter · mazouteur · mazurka · mazurker · mazurkeur · me · méandre · méandrer · méandreux · méandrine · méandrique · méat · méatotome · méatotomie · mec · méca

MEA-CULPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajoupa · atropa · beau-papa · bon-papa · genipa · grand-papa · grappa · kappa · koppa · pampa · papa · pipa · protopapa · qoppa · sapa · sherpa · stoupa · stûpa · sympa · vespa

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mea-culpa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MEA-CULPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mea-culpa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mea-culpa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEA-CULPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mea-culpa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mea-culpa sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mea-culpa» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

过失
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mi culpa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mea culpa
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विदेश मंत्रालय culpa
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشرق الأوسط وأفريقيا الإهمال
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

моя вина
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mea culpa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খনি ফল্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mea-culpa
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mea culpa
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

mea culpa
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

MEAのculpa
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

내 잘못의 culpa
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Kula Culpa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mea culpa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெளியுறவு culpa
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

माझे Culpa
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Mea culpa
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mea culpa
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mea culpa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

моя вина
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mea culpa
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mea culpa
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mea culpa
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mea culpa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mea culpa
5 milyon kişi konuşur

mea-culpa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEA-CULPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mea-culpa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mea-culpa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mea-culpa sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEA-CULPA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mea-culpa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mea-culpa ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le petit grimoire du bien-tre
A chaque fois que vous direz la phrase : MEA CULPA, MEA CULPA, MEA MAXIMA CULPA, sur le «A» de Culpa, il faudra vous frapper la poitrine (à l' endroit du coeur) avec le poing fermé. Lorsque vous aurez dit : MEA CULPA, MEA CULPA, ...
Marina Missier, 2007
2
Lettre à un ami au Congo: Suivi de "Mea Culpa"
Dans Lettre à un ami au Congo, Ludvic, clandestin vivant en France, répond aux nombreuses interrogations de son ami.
Nenthor Nkansa's, 2005
3
Actes du 31e Colloque International sur le Lexique et la ...
(25) Umberto Bossifa il mea culpa solo perché è stato scoperto (Il Giorno 12/04/ 12). Non seulement la détermination varie dans l'expression mais elle est interchangeable entre les réalisations : (23b) cominciassero afare il mea culpa; ...
Jan Radimský
4
Le mea culpa de Bakary: (taille de la famille et qualité de vie)
"'Le mea culpa de Bakary' désigne à l'origine le titre d'un récit qui a remporté le premier prix du concours de meilleure nouvelle organisé par le Project 'Education en matière de Population (EmP)' et la revue 'L'Educateur' sur le ...
Mohamed Lamine Kourouma, 1997
5
Mea Culpa
L'inspiration est là, ne le quitte plus, le mène, le guide ! C'est tour à tour qu'il compose Requiem, travaille Les vanités, fustige les religions La géhenne, il monte ensuite en recueil : Mea Culpa. Et la vie continue.
Jean-Pierre Bertotti, 2010
6
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
La percussion de la poltrine, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea culpa, est très-ancienne. Saint Augustin en parle, et c'est une bien digne imitation de ce que l'Evan'glle nous rapporte du publicain se tenant a la porte ...
Jean Baptiste Etienne Pascal, Gabriel Avedichian, Jacques Paul Migne, 1844
7
Bréviaire romain suivant la réformation du Saint Concile de ...
Spes omnium finium terrae , & in mari longé. tistse , sanctis Apóstolis Petro & Paulo , omnibus Sanctis & vobis , fratres , quia peccávi nimis cogitatióne , verbo & ópere : meâ culpâ , meâ culpâ, meâ máximâ culpâ. Ideò pre- cor beátam Maríam ...
8
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
43î bo et opère, mea culpa , mea maxima culpa. ldeo precor beatissimam et gloriosam virgi— nemMariam et omnes sanctos et sondas, et vos, Palrem, orarepro me. Dans le Missel d'Augsbourg, publié par le cardinal Oluou au seizième siècle, ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
9
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
La percussion de la poitrine, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea culpa, est très-ancienne. Saint Augustin en parle, et c'est une bien digne imitation de ce que l'Evangile nous rapporte du publicain se tenant à la porte ...
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
10
Dictionnaire ... de la Bible
La percussion de la poi- Iriue, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea culpa, est très-ancienne. Saint Augustin en parle, et c'est une .bien digne imitation de ce que l'Evangile BOUS rapporte du publicain se tenant à la ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1859

«MEA-CULPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mea-culpa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Journal Mwinda - Déboulonnons Sassou
Je préfère un Okombi Salissa qui fait son mea-culpa à un Moungalla béni-oui-oui et cireur de pompes, un Bowao éclatant dans ses nouveaux ... «MwindaPress, Tem 15»
2
Cheick Sako, ministre de la justice: "Dadis Camara peut rentrer en …
Vous voyez, je fais un mea-culpa là-dessus. Tout n'est pas parfait dans notre système, il faut avoir l'honnêteté de le reconnaitre. Par rapport à ... «Africaguinee.com, Tem 15»
3
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
... vérité et éventuellement faire son mea-culpa, si besoin est. Cela dit, on peut tout de même se féliciter de ce que l'ex-dictateur ait, cette fois-ci, ... «Editions Le Pays, Tem 15»
4
RCT / Stormers : Duane Vermeulen fait son mea-culpa
Alors comprenant le tollé que ce dérapage a provoqué, le capitaine des Stormers insiste sur son mea-culpa « Il n'était certainement pas dans ... «Africa Top Sports, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mea-Culpa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mea-culpa>. Eki 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR