İndir uygulaması
educalingo
merrain

Fransızca sözlükte "merrain" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MERRAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

merrain


MERRAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERRAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çıta

Yosun tahtası, merdiven üretimi, yani genellikle meşe ağacı parçaları, panellerin yapıldığı küçük tahtalara bölünmüş, namlu mıknatıslar, diğer eserler. Uyuşturarak "ahşap merrain" veya "merrain" den bahsediyoruz. Merrene meşe ağacı, bölme, varil yapmak için kullanılır. Merrain, bakırın ana hammaddesidir. Bu kelime, 1624'te "Ağaçların tahtada bölünmesi" olarak tanımlanan yasada görülür; "Farklı eserlere özgü". Buffon, geyik ahşabının malzemesini belirlemek için merrain terimini kullanır. "Birçok güçlü ve uzun boynuzlu, büyük, iyi boncuklu gagalar."

Fransızca sözlükte merrain sözcüğünün tanımı

Sözlükte oyuk tanımı meşe ağacı, kestane, rendelenmiş levhalarda kesilmiş ve özellikle kooperatifte kullanılmıştır.

MERRAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

airain · chartrain · contemporain · drain · entrain · forain · grain · gros-grain · lorrain · norrain · nourrain · parrain · quatrain · rain · refrain · riverain · souterrain · souverain · terrain · train

MERRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

merluche · merluchon · merlus · méroblastique · mérocèle · mérocrine · mérodon · mérogonie · méromorphe · méroplancton · mérotomie · mérou · mérovingien · mérovingienne · mérozoïte · merveille · merveilleuse · merveilleusement · merveilleux · merveillosité

MERRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acérain · agrain · arrière-train · avant-train · aérotrain · boute-en-train · co-souverain · engrain · gain · mécontemporain · passe-tout-grain · primerain · rouverain · stil-de-grain · suzerain · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain · égrain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde merrain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MERRAIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «merrain» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«merrain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MERRAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile merrain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen merrain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «merrain» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

merrain
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

merrain
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

merrain
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

merrain
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

merrain
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

merrain
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

merrain
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

merrain
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

merrain
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merrain
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

MERRAIN
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

merrain
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

merrain
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

merrain
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

merrain
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

merrain
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

merrain
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

MERRAIN
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

merrain
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

merrain
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

merrain
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

merrain
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

merrain
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

merrain
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

MERRAIN
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

merrain
5 milyon kişi konuşur

merrain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERRAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

merrain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merrain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

merrain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERRAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

merrain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merrain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bois de Tonnellerie
Jusqu'à une époque récente, le débit de merrain se faisait de façon traditionnelle . Actuellement, le fendage se fait systématiquement avec un coin hydraulique et le délignage (enlèvement de l'aubier et de la moelle) à la scie à ruban.
Jean-Paul Lacroix, 2006
2
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
... mousse sur baguette corticale MBC Mousse à base esquillée sur baguette corticale MBC Douhle-mousse sur baguette corticale MBC Enclume (support à découper) sur merrain A + merrain B + andouiller central SUP Enclume sur merrain B ...
‎1997
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II s'en fait de 3eux sortes , Tune propre à la menuiserie, qu'on appelle communément merrain à panneaux & autrement, bois de Hollande , & l'autre destiné pour Faire des douves , autrement doueles , qu'on nom- «ae auífi merrain à bariques.
4
Traité élémentaire d'architecture navale ...
Merrain marchand à barrique, ditbarri- quage, de 1 m. 06 de longueur. Les 1212 longailles et 808 fonçailles font 4 tonneaux. Merrain marchand usage de Bordeaux , de 0 m. 90 à 1 m. 00. Les 1224 longailles et 612 fonçailles font 5 tonneaux.
Joseph Adrien d'. Étroyat, 1845
5
Traité élémentaire d'architecture navale a l'usage des ...
Merrain du nord, de 0 m. 78 à 0m.84delon ueur. . . . pieds 400 Merrain du nor , de 0 m. 50 de longueur. . . . . . -— Merrain du nord, de la lameur ci—dessus et de 0 m. 025 à 0 m. 035 d'épaisseur, de 1 m. 60 de longueur. . . . . — 225 Merrain du ...
Ad. : D' Etroyat, 1845
6
Dictionnaire universel de commerce, banque, manufactures, ...
11 se fait en France une consommation considérable de merrain à futailles , particulièrement dans les provinces où il y a de grands vignobles , comme la Champagne , la Bourgogne , l'Orléa- nois , le Blaisois , la Tourraine , l'Anjou , le Bor- ...
‎1805
7
Traité élémentaire d'architecture navale
800 quent la régularité des autres, peut Morue sèche , en boucauts . . . — 1,000 être susceptible d'être augmentée ou — 1,000 diminuée suivant la qualité. — 1,000 Merrain de hêtre, pour quarts à farines, de Nacre de perle, encaisses.
Adrien d'. Étroyat, 1863
8
Annales des sciences naturelles: Zoologie
palmés et recourbés comme dans le Renne vivant; que vers son sommet le merrain était très plat et se terminait en palmes étroites. Nous ne devons pas oublier de dire qu'avec les portions de bois évidemment adultes, il s'en trouve plusieurs ...
9
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
On en distingue de deux sortes : l'une. propre à la menuiserie , qu'on appelle merrain: à panneaux; et l'autre . destinée pour l'aire des douvos, autrement appelées douelles, pour la construction des tonneaux , et qu'on nomme aussi merrain: ...
Monbrion, 1850
10
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
Ses forêts , qui couvrent une superficie de 41,000 hect., fournissent au commerce une grande quantité de bois merrain, de construction et de marine. Ses productions consistent aussi en lin , chanvre , moutarde , safran et fèves de Ma- rennes.
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1838

«MERRAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merrain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Champagne : tracer les chênes d'Argonne pour affiner les …
Les chênes sont géo-localisés, puis abattus en hiver, numérotés et acheminés à la tonnellerie pour être fendus et transformés en merrain. «Francetv info, Tem 15»
2
Reportage - Du chêne au vin, la tonnellerie française, berceau des …
Chez Seguin-Moreau (groupe Oeneo), la composition chimique de chaque merrain est analysée via un modèle mathématique pour en prédire ... «Terre-net, Tem 15»
3
Du chêne au vin, la tonnellerie française berceau des grands crus
Chez Seguin-Moreau (groupe Oeneo), la composition chimique de chaque merrain est analysée via un modèle mathématique pour en prédire ... «Le Figaro Vin, Tem 15»
4
1er tonnelier "Origine France Garantie"
... HACCP (contrôles des risques biologiques, chimiques et physiques de l'alimentarité des produits, du merrain à la livraison du produit fini). «Viti, Tem 15»
5
Le prix de vente des bois sur pied à la hausse (Observatoire …
La progression du prix du chêne est liée à l'effet conjugué de la demande en merrain et en grume à l'export, notamment vers la Chine. Sur le ... «Netbois Infos, Tem 15»
6
Vin: la tonnellerie française, berceau des grands crus
Chez Seguin-Moreau (groupe Oeneo), la composition chimique de chaque merrain est analysée via un modèle mathématique pour en prédire ... «La République du Centre, Haz 15»
7
Forêt privée : le prix du bois en hausse en 2014
Pour le chêne (+10,5 %), l'augmentation est « liée à l'effet conjugué de la demande en merrain et en grume à l'exportation, notamment vers la ... «La France Agricole, Haz 15»
8
Chêne: les tensions sur les prix vont continuer
... d'une part, et à l'Office National des Forêts (ONF) d'autre part, une étude sur l'état et les perspectives de la ressource en chêne merrain. «Viti, Haz 15»
9
Salon d'artisans créateurs : les 17 facettes du talent
Dans la salle des fêtes du village, Elisabeth Dose exposait, pour la première fois, ses savons au lait de jument merrain du Pays basque, une ... «Sud Ouest, May 15»
10
22 mai : Conférence sur l'abolition de l'esclavage à Lyon 3e
... l'abolition de l'esclavage. 15h : Monique Merrain-Vatonne lancera le débat au sujet de l'esclavage et du capitalisme, convergence des luttes. «LyonCapitale.fr, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Merrain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/merrain>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR