İndir uygulaması
educalingo
monseigneur

Fransızca sözlükte "monseigneur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MONSEIGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monseigneur


MONSEIGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONSEIGNEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte monseigneur sözcüğünün tanımı

Sözlü mektubun tanımı, mektubu unvanını vermek, vermektir. Monseigneur'un bir diğer tanımı, monseigneur'u genellikle jest, dalkavuk çağırmaktır. bir kapı seçmek için.


MONSEIGNEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aligneur · baigneur · barguigneur · cogneur · coseigneur · gagneur · geigneur · grogneur · lorgneur · peigneur · pince-monseigneur · rogneur · saigneur · seigneur · soigneur · souligneur · surligneur · égratigneur · épargneur · éteigneur

MONSEIGNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monovariant · monovitellin · monowatt · monoxène · monoxyle · monozoïque · monozygote · monozygotique · mons · monseigneuriser · monsieur · monsignor · monsignore · monstrance · monstre · monstrelet · monstresse · monstrueusement · monstrueux · monstruosité

MONSEIGNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

collectionneur · donneur · dépanneur · empoigneur · entraîneur · entrepreneur · gouverneur · honneur · interligneur · lazagneur · meneur · mineur · plaigneur · preneur · promeneur · rechigneur · renseigneur · shampoingneur · teneur · tourneur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monseigneur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MONSEIGNEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «monseigneur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monseigneur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONSEIGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monseigneur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monseigneur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monseigneur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

大人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monseñor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

My lord
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मॉसेन्यूर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المونسنيور
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

монсеньер
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Monsenhor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সভ্রান্ত লোকের উপাধিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

monseigneur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monseigneur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Monseigneur
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

Monseigneur
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

Monseigneur
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Monseigneur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Monseigneur
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

Monseigneur
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

Monseigneur
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Monseigneur
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Monseigneur
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Monseigneur
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монсеньйор
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Monseniorul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Monseigneur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Monseigneur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Monseigneur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Monseigneur
5 milyon kişi konuşur

monseigneur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONSEIGNEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monseigneur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monseigneur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monseigneur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MONSEIGNEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monseigneur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Shakespeare
Oh ! Attention, monseigneur, à la jalousie ; c'est le monstre aux yeux verts qui tourmente la proie dont il se nourrit.

«MONSEIGNEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monseigneur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monseigneur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
Mercure galant
2
Histoire et culture chrétienne: hommage à Monseigneur Yves ...
Michel Wagner, dans une langue flamboyante, ne cesse de démonter ici l'absurde mécanique de la mort dont les hommes, aujourd'hui comme hier, aiment tant se gratifier les uns les autres. Albert Bensoussan.
Yves Ledure, 1992
3
Monseigneur d'Hulst, fondateur de l'Institut catholique de Paris
MONSEIGNEUR D'HULST, LES CONGRÈS SCIENTIFIQUES INTERNATIONAUX DES CATHOLIQUES ET LA QUESTION BIBLIQUE : LA LIBERTÉ DE LA SCIENCE CHRÉTIENNE AU SERVICE DU RENOUVELLEMENT DE LA THÉOLOGIE ...
Institut catholique de Paris. Faculté de théologie et de sciences religieuses, Claude Bressolette, 1998
4
Ordonnance De Monseigneur L'Archevêque De Paris: Rendue sur ...
Déclaration donnée a Monseigneur s .Archevêque de Paris le 18. Février 1731. par le fieur Ajsolan , Chanoine de S. Maur des F osés , & far ci-devant Soúsécre- taire de Monseigneur le Cardinal de Noailles. CEjon rd'hoy dix-huitieme Février ...
‎1735
5
Lettre de Monseigneur Dechamps,... à Monseigneur Dupanloup ...
Victor Dechamps. MGH DESCHAMPS Archevêque de Halines A MGR DUPANLOUP Evêque d'Orléans Mon chek et vénéré Seigneur, Dans les observations que vous avez adressées au clergé le voire diocèse, au moment de votre départ ...
Victor Dechamps, 1869
6
Le siècle des lumières: bibliographie chronologique
Arthur Richard Dillon, 71:2 A Monseigneur, comte d'Artois, 88:16 A monseigneur d'Andigné de La Chasse, Ds 4 A monseigneur ... de Calonne, Ds 79:1 A monseigneur ... de Chastenet de Puységur, 75:3 A monseigneur de Duras, 62:2 A ...
Pierre M. Conlon, 2009
7
Remarques de monseigneur l'evéque de Soissons, Sur ...
Jean-Joseph Languet de Gergy. ♢Nos djs- fie peut pas êire équivoque , parce qu' elle putcmi'í esi humble & docile. Ainsi partagerons- bis-.voso- nous, tous ensemble, le travail, & le me- "^'g. rite de nos combats ; & je pourrai vous laiiones  ...
Jean-Joseph Languet de Gergy, 1719
8
Lettre A S. E. Monseigneur Le Cardinal D'Alsace, Achevêque ...
Monseigneur, Lhs malheurs dont FEgHle de France est menacée , les playes que l'on y fait à la Religion , les coups que les Tribunaux séculiers portent à ses plus Fidèles Ministres , vous affligent &c vous allarmentXes scandales qui nous ...
‎1756
9
Lettres de Monseigneur l'Evêque d'Alais, en réponse a celles ...
L'EVÉQUE. D'ALAIS. A MONSEIGNEUR L'ARCHEVÊQUE D'AIX, E N lui envoyant la Lettre précédente , & qui contient une premiere Réponfe à la feconde Lettre de ce dernier Prélat , du ij Juillet. J'A I l'honneur de vous envoyer ; Monseigneur ...
Jean Louis de Buisson de Beauteville (Obispo de Alais.), Jean Baptiste Antoine de Brancas (Arzobispo de Aix), 1764
10
Lettre de monseigneur l'evesque d' Angers a monseigneur ...
Iene m'étendray pas davantage sur ce point; il me suffit, Monseigneur, de l'avoir marqué ; & vostre lumiere suppléera plusieurs choses sur ce sujet que je supprime par retenue. Enfin il s'agit de Theologiens,qui ayant d'ailleurs beaucoup de ...
Henry Arnauld, 1664

«MONSEIGNEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monseigneur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corruption de mineur: non-lieu pour un prêtre
Laissé libre sous contrôle judiciaire après sa mise en examen, le prêtre avait été suspendu par l'archevêque de Lyon, Monseigneur Philippe ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Asia Biibi, un sursis en attendant mieux
RCF est créé en 1982, à l'initiative de l'archevêque de Lyon, Monseigneur Decourtray, et du Père Emmanuel Payen. Dès l'origine, RCF porte ... «RCF, Tem 15»
3
Vincent Lambert : 9 évêques de Rhône-Alpes refusent l'arrêt des soins
Pour les évêques lyonnais, parmi lesquels monseigneur Barbarin, Vincent Lambert "n'est pas en fin de vie" et ne fait l'objet "d'aucun soin ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
4
Les pirates ont embarqué les jeunes lecteurs grabellois
En raison des travaux route de Montpellier, le tronçon entre le bureau de Poste et la rue Monseigneur-Roucairol sera fermé du 15 au 31 juillet, ... «Midi Libre, Tem 15»
5
Pollution dans les grandes villes: les maires sous pression papale
Or, ça n'est pas la position de l'Eglise !" a donc précisé Monseigneur Sorondo. Par Antonin Moriscot. Antonin Moriscot 21/07/2015 à 18:47. 0 ... «BFMTV.COM, Tem 15»
6
L'invité de l'été
RCF est créé en 1982, à l'initiative de l'archevêque de Lyon, Monseigneur Decourtray, et du Père Emmanuel Payen. Dès l'origine, RCF porte ... «RCF, Tem 15»
7
Audiences TV: TF1 fait la loi avec «Esprits criminels»
... Fanny et Alexandre sur Arte (671.000 téléspectateurs pour 3,7% de PDA) et Don Camillo Monseigneur sur D8 (739.000 téléspectateurs pour ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
La maison mère des Filles de la Charité, une ruche internationale
RCF est créé en 1982, à l'initiative de l'archevêque de Lyon, Monseigneur Decourtray, et du Père Emmanuel Payen. Dès l'origine, RCF porte ... «RCF, Tem 15»
9
Audiences TNT: Le film "Astérix et les indiens" sur W9 en tête hier …
"Don Camillo monseigneur" était diffusé sur D8 . Le film français a attiré 739.000 téléspectateurs, soit 3.6% de parts de marché. TMC misait sur ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
10
Albert de Monaco : Soudain, il s'est effondré !
Monseigneur, c'est avec une joie immense que nous célébrons ce jour les dix années de votre règne. Je vous félicite et prie pour que votre ... «France Dimanche, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Monseigneur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monseigneur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR