İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "multicoque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MULTICOQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

multicoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTICOQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MULTICOQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «multicoque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çok gövdeli

Multicoque

Çok gövdeli bir tekne, tekli tekne benzeri olmakla birlikte, birkaç farklı kabuktan oluşan bir tekne. Katamaranlar ve trimaranlar multihull'lardır. Un bateau multicoque est, contrairement au bateau monocoque, un bateau constitué de plusieurs coques distinctes. Les catamarans et les trimarans sont des multicoques.

Fransızca sözlükte multicoque sözcüğünün tanımı

Sözlükte multihull tanımı birçok gövde taşır.

La définition de multicoque dans le dictionnaire est qui porte de nombreuses coques.

Fransızca sözlükte «multicoque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MULTICOQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ascocoque
ascocoque
baroque
baroque
bicoque
bicoque
bloque
bloque
coque
coque
cryptocoque
cryptocoque
diplocoque
diplocoque
entérocoque
entérocoque
gonocoque
gonocoque
microcoque
microcoque
monocoque
monocoque
méningocoque
méningocoque
pneumocoque
pneumocoque
salicoque
salicoque
staphylocoque
staphylocoque
streptocoque
streptocoque
synocoque
synocoque
tétracoque
tétracoque
échinocoque
échinocoque
époque
époque

MULTICOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

multibroche
multibulbeux
multicâble
multicanal
multicapsulaire
multicartes
multicentre
multicéphale
multicolore
multicommunal
multicouche
multicuspidé
multidenté
multidigité
multidimensionnel
multidirectionnel
multidisciplinaire
multiembryonné
multiface
multifilaire

MULTICOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

breloque
broque
cholédoque
cloque
colloque
loque
loufoque
moque
oque
pendeloque
phoque
roque
réciproque
soliloque
toque
troque
univoque
ventriloque
vioque
équivoque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde multicoque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MULTICOQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «multicoque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
multicoque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MULTICOQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «multicoque» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde multicoque sözcüğünün zıt anlamlıları

«multicoque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MULTICOQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile multicoque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen multicoque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «multicoque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

多体船
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

multicasco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

multihull
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मल्टीहल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متعددة الأبدان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

многокорпусных
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Catamarã
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

multihull
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

multicoque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

multihull
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Multihull
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

multihull
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

다동
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

multihull
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

-Thuyền đa thân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

multihull
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

multihull
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çok gövdeli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

multiscafo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Katamaran
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

багатокорпусних
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mai multe corpuri
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Καταμαράν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

multihull
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

multihull
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flerskrogs
5 milyon kişi konuşur

multicoque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MULTICOQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «multicoque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
multicoque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «multicoque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MULTICOQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «multicoque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «multicoque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

multicoque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MULTICOQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

multicoque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. multicoque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Vagnon du multicoque de croisière
Présentation des différents types de multicoques, suivie de conseils pour choisir son bateau et d'un guide de navigation décrivant les manoeuvres à la voile et au moteur.
Gilles Ruffet, 2007
2
Multicoque: Catamaran, Hydroptère, Trimaran, USA 17, Hobie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Socioéconomie du sport: Structures sportives et libéralisme ...
En 1968, il détient le record de la traversée de l'Atlantique est-ouest en multicoque avec Pen Duick IV (10 jours et 12 heures). En 1980, il bat le record de la traversée de l'Atlantique d'ouest en est sur son trimaran « Paul Ricard » en 10 jours 5 ...
Claude Sobry, 2003
4
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
2.3.4 Lorsque les caractéristiques de l'engin multicoque sont telles qu'il ne convient pas d'appliquer l'annexe 7 ou lorsque les caractéristiques de l'engin monocoque sont telles qu'il ne convient pas d'appliquer l'annexe 8, l' Administration ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
5
Grande encyclopédie alpha de la mer
Le multicoque à l'aube des civilisations • Le multicoque dans le yachting actuel Théorie des multicoques • Pour ou contre le multicoque ? La pirogue à balancier est une embarcation très répandue en Indonésie et en Polynésie. Ce type de ...
6
Du panorama pictural au cinéma circulaire: origines et ...
Film documentaire de vingt minutes sur une course de bateau, L'Europe en multicoque est sponsorisé par les Banques Populaires, détenteurs d'un voilier en course. Conçu par Jean Michel Destand comme un reportage, le film est le support ...
Emmanuelle Michaux, 1999
7
Paris Match
Il s'agit, en l'occurrence, du tout nouveau « Gitana X», dernier né - mais premier multicoque - de la grande dynastie des bateaux de la famille de Rothschild. Lionel est un marin accompli qui jouit d'une estime considérable dans le milieu, ...
8
Du feu à l'incendie
Le premier pilote un multicoque, l'Olympus, le second, un monocoque, Kriter V. La bataille s'annonce serrée. J'envoie le caporal Phazian et trois hommes en reconnaissance avec le Mark V afin d'être renseigné et pouvoir prévenir le Préfet,  ...
Pierre Biais, 2009
9
Coureur des océans
En multicoque, je pourrais envisager de marcher beaucoup plus vite. Plus dangereusement aussi. En France, ces bateaux sont apparus il y a plus de quarante ans, et ils ont fait leur entrée triomphale lors de la Route du Rhum de 1978.
Michel Desjoyeaux, 2009
10
Les littoraux de la Caraïbe: pratiques sociales et nouvelles ...
... celui de Laurent Bourgnon en 1994, sur multicoque en solitaire, en 7 jours 2 heures 3 minutes et 42 secondes ; - celui enfin de Steeve Fosset, record absolu détenu depuis 2001, sur multicoque en équipage, en 4 jours 17 heures 28 minutes ...
Thierry Hartog, Michel Desse, 2009

«MULTICOQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve multicoque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Macif. Gabart attend son géant
... c'est le potentiel de son géant griffé du cabinet VPLP à l'expérience incomparable en matière de multicoque. « A partir de l'objectif principal ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Un marin genevois au cœur d'une Coupe qui veut décoiffer
Pour tous les spécialistes du multicoque, c'est une très bonne nouvelle. Le skipper français le plus doué de sa génération en est persuadé: ... «Tribune de Genève, Tem 15»
3
Tour de France à la voile. Guilmin : « On est un équipage atypique »
Parce que quand j'ai recruté les gars, je n'en ai pris aucun qui avait la culture du multicoque. A partir de là, je savais qu'on allait avoir un déficit ... «Le Parisien, Tem 15»
4
La Fédération Française de Voile fière du vivier des régatiers français
... autres membres du défi, est de démontrer que le savoir-faire tricolore en matière de multicoque volant et de formation de marins d'exception ... «Fédération Française de Voile, Tem 15»
5
6e étape. Parfum des antipodes
Spécialistes du petit multicoque, les Australiens Brett Dryland et Rob Waterhouse (24e s au général) sont venus se frotter au gratin tricolore. «Le Télégramme, Tem 15»
6
Vincent Riou à mi-parcours du Tour de France à la Voile
Naviguer en petit multicoque sur des courses en stade ce n'est pas dans mes habitudes, mais c'est sympathique de participer au renouveau ... «Vendée Globe, Tem 15»
7
La FFVoile fière du vivier de régatiers français
... Franck Cammas, Olivier de Kersauson et les autres membres du défi, est de démontrer que le savoir-faire tricolore en matière de multicoque ... «Adonnante.com, Tem 15»
8
Voile. Tour de France : Spindrift s'impose dans la 1e méditerranéenne
... barreur du jour, Billy Besson, grand spécialiste du multicoque et triple champion du monde de Nacra 17 (série olympique) avec Marie Riou. «Ouest-France, Tem 15»
9
Paris - Voile: Comanche a battu le record des 24 heures à la voile …
Le record absolu des 24 heures à la voile (en équipage) reste toutefois la propriété d'un multicoque, Banque Populaire V. le 1er août 2009, ... «L'Express, Tem 15»
10
Tour de France à la voile : Riou: « Faire ses gammes sur le Tour »
Vous êtes typé monocoque, vous venez aussi pour approfondir votre culture du multicoque?Je ne suis pas si typé que ça, car j'ai aussi fait pas ... «maville.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Multicoque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/multicoque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z