İndir uygulaması
educalingo
négligence

Fransızca sözlükte "négligence" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NÉGLIGENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

négligence


NÉGLIGENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÉGLIGENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte négligence sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ihmaller tanımı, işleri yapan kişinin gerekli veya arzulanandan daha az özen, dikkat veya ilgi ile tutumudır.


NÉGLIGENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agence · astringence · contingence · convergence · diligence · divergence · exigence · immergence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · régence · résurgence · tangence · urgence · vergence · émergence

NÉGLIGENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

négativité · négaton · négatoscope · négatrice · négentropie · négligé · négligeable · négligée · négligement · négligemment · négligent · négliger · négoce · negochin · négociabilité · négociable · négociant · négociante · négociantisme · négociateur

NÉGLIGENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde négligence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NÉGLIGENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «négligence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «NÉGLIGENCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «négligence» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«négligence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NÉGLIGENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile négligence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen négligence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «négligence» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

疏忽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

negligencia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

negligence
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लापरवाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إهمال
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

небрежность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

negligência
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবহেলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

négligence
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecuaian
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fahrlässigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

怠慢
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

과실
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

teledor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cẩu thả
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அலட்சியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

निष्काळजीपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ihmal
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

negligenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zaniedbanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

недбалість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neglijență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμέλεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nalatigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oaktsamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uaktsomhet
5 milyon kişi konuşur

négligence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÉGLIGENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

négligence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «négligence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

négligence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NÉGLIGENCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

négligence sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bouddha
La vigilance est le chemin du royaume immortel. La négligence celui qui conduit à la mort.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Le grand secret de notre maladie oscille entre la précipitation et la négligence.
3
Christian Bobin
Le mal n’a pas d’autre cause que notre négligence et le bien ne peut naître que d’une résistance à cet ensommeillement, que d’une insomnie de l’esprit portant notre attention à son point d’incandescence.
4
Friedrich Nietzsche
L’enfance est innocence mais aussi négligence, c’est un recommencement, un jeu, une roue libre, un premier mouvement, un Oui Sacré.

«NÉGLIGENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

négligence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. négligence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pratiques de soins parentales et négligence infantile: Des ...
Comment prendre soin des jeunes enfants quand la parentalité des individus est en crise et que le lien social se dissout ?
Céline Pelletier, 2005
2
De la négligence aux négligences
La question de l'évaluation, dans le cadre d'une structure et dans celui, plus large, de la vie quotidienne, sera abordée ensuite. La dernière partie de l'ouvrage étant consacrée aux diverses techniques thérapeutiques.
‎2011
3
Évaluation des troubles neuropsychologiques en vie quotidienne
La négligence spatiale unilatérale (NSU) est un trouble de la cognition spatiale fréquent chez les patients souffrant d'une lésion de l'hémisphère droit. Ce trouble retentit sur les actes de la vie quotidienne, les patients ayant des difficultés à ...
Pascale Pradat-Diehl, Anne Peskine, 2006
4
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
n'est pas un phénomène équivalent à celui de la négligence. Malheureusement, peu de recherches font une distinction entre la violence, la négligence et les conduites mixtes. Plusieurs intègrent sous le vocable de maltraitance, un ensemble ...
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
5
Psychologie clinique de la personne âgée
l'autonégligence (Breckman & Adelman, 1988) est également une forme de violence. Il y a autonégligence lorsqu'une personne âgée ne satisfait pas ses propres besoins adéquatement. Cette forme de négligence diffère des autres du fait de ...
Philippe Cappeliez, Philippe Landreville, Jean Vézina, 2000
6
Le syndrome de négligence unilatérale: Stratégies de ...
Le syndrome de négligence unilatérale (SNU) est une affection neurologique consécutive, le plus souvent, à une atteinte de l'hémisphère cérébral droit.
Jean Philip, 2000
7
Comprendre la Famille V: Actes du 5E Symposium Québécois de ...
Ces résultats témoignent de la perti— nence de s'intéresser au fonctionnement familial : les comportements de négligence traduisent, en effet, l'exercice inadéquat des tâches familiales de protection et de socialisation des enfants. Sur le plan ...
Marie Simard, Jacques Alary, 2000
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
V. Table de vingt-deux ans. eod. v°, n°1 151' et s. 153. Comme lorsque, par son fait ou sa négligence, il a attiré ou retenu ces animaux ou favorisé leur multiplication; ou encore lorsque, par son refus de es détruire lui-même ou d en permettre ...
9
Regards critiques sur la maternité dans divers contextes sociaux
À cet effet, Denise Turney (2000) propose le concept de «féminisation de la négligence» et soutient que le fait que les femmes soient perçues comme étant responsables des soins à apporter aux enfants a des implications importantes dans le ...
Dominique Damant, Simon Lapierre, 2012
10
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
appliquées à l'usage du barreau et de jurisprudence françoise Robert Joseph Pothier. permettent l%négligence par rapport à la chose qui fait l'objet du Contrat : or f dit l'Auteur , en décidant selon la doctrine commune , que dans ces contrats  ...
Robert Joseph Pothier, 1773

«NÉGLIGENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve négligence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carcassonne : un bébé laissé seul dans une voiture en plein soleil …
... la ville de Carcassonne, d'avoir été le théâtre d'un oubli des plus fâcheux, acte de négligence parentale, et qui ne manquera pas de choquer ... «Actu-Mag.fr, Tem 15»
2
Climat : Citoyens coréalisateurs
Il est aussi beaucoup question de la négligence des populations, des décisions étatiques, avec toujours plus de routes, de la préservation des ... «Politis, Tem 15»
3
Incendies en Languedoc-Roussillon : "On va vers un risque maximal"
Autant dire qu'il est impératif que chacun soit particulièrement prudent, pour éviter qu'une négligence déclenche une catastrophe. Montpellier ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Dette de l'ex-maison de retraite à Pernes : c'est (enfin) du passé...
... soulagement à l'amertume. « Cette affaire est née, à mon avis, de la négligence et de la mauvaise gestion du conseil municipal de l'époque. «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Pomerleau poursuit le Port de Sept-Îles pour 68,3 millions $
«Les inconvénients reliés à l'impossibilité de construire la jetée sont directement en lien avec la négligence de l'APSI qui n'a pas effectué de ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
FC Barcelone : nouvelles accusations contre Messi au Gabon
On ignore ce que l'argentin est venu chercher au Gabon mais nous avons au moins le droit de dénoncer sa négligence, son manque de ... «But! Football Club, Tem 15»
7
N.-B.: tous les partis politiques ont enfreint la Loi sur le financement …
Dans tous ces cas, ça n'a pas été fait de manière intentionnelle, ou ça n'a pas été fait par négligence », a dit M. Phillips. Brian Gallant Le chef ... «Radio-Canada, Tem 15»
8
L'IESE, pionnière du MBA en Europe
Pour ma part, je vois trois causes principales à la crise : la négligence (notamment des pouvoirs publics et des autorités de tutelle), la perte de ... «Blog Le Monde, Tem 15»
9
«Complètement fou», déplore le député Paradis
«Kraft Dinner» et «touski» au menu, insalubrité, gestion déficiente des médicaments: les cas de négligence dans les résidences pour aînés ne ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
10
Sion égare deux points par négligence
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Négligence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/negligence>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR