İndir uygulaması
educalingo
non-être

Fransızca sözlükte "non-être" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NON-ÊTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non-être


NON-ÊTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NON-ÊTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sigara varlık

Var olmama, tanımı gereği, "var olma" yerine, devletin ve varlığın, gerçekliğin olmaması demektir.

Fransızca sözlükte non-être sözcüğünün tanımı

Olmayan varlığın tanımı varlığın olmaması; hiçlik. Özbilinç eksikliği, yok olma, ölüm.

NON-ÊTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancêtre · archiprêtre · bicêtre · bien-être · champêtre · chevêtre · entre-fenêtre · fenêtre · garde champêtre · guêtre · hêtre · mal-être · mieux-être · parti-prêtre · peut-être · porte-fenêtre · prêtre · salpêtre · sur-être · être

NON-ÊTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

non-croyance · non-croyant · non-croyante · non-directif · non-directivisme · non-directivité · non-discrimination · non-engagé · non-engagée · non-engagement · non-exécution · non-existence · non-figuratif · non-figuration · non-inscrit · non-inscrite · non-intervention · non-interventionnisme · non-interventionniste · non-jouissance

NON-ÊTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-prêtre · autre · centre · connaître · contre · demi-fenêtre · encontre · entre · lettre · maître · mettre · montre · notre · outre · permettre · quatre · terrestre · théâtre · titre · votre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde non-être sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NON-ÊTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «non-être» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «NON-ÊTRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «non-être» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«non-être» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NON-ÊTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile non-être sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen non-être sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «non-être» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

非存在
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

no-ser
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

non-being
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गैर किया जा रहा है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير كائن
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

небытие
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nãoser
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অ হচ্ছে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

non-être
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bukan makhluk
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nicht-Sein
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

非ビーイング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

비 존재
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

non-kang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không hạnh phúc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அல்லாத இருப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नॉन-जात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

olmamanın
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

non-essere
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niebytowego
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

небуття
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neființă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη-ον
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nie-wese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

icke-vara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ikke-vesen
5 milyon kişi konuşur

non-être sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON-ÊTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

non-être sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non-être» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

non-être sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NON-ÊTRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

non-être sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Bosquet
Je me demande qui je suis, dit Dieu... Peut-être suis-je un compromis conclu par l'être et le non-être aux dépens de moi-même...
2
Raymond Queneau
Dieu : le non-être qui a le mieux réussi à faire parler de lui.

«NON-ÊTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

non-être sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non-être ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le néant: contribution à l'histoire du non-être dans la ...
Si " le néant n'a pas de propriétés ", selon la formule de Malebranche, a-t-il cependant une histoire ?
Jérôme Laurent, Claude Romano, 2006
2
Premiers pédagogues: de l'Antiquité à la Renaissance
pas ainsi et si le contraire était vrai, chacun préférerait naturellement le non-être à l'être et le mal au bien, et au grand bien chacun préférerait le moindre, et le moins-être au plus-être. Or la raison démontre à l'entendement humain - et la vue  ...
Jean Houssaye, 2002
3
L' être et l'amour: une étude de l'ontologie de l'amour chez ...
quelque chose » au Non-être.492 On peut ainsi en déduire que pour Tillich, le « mystère de l'être » implique en effet, nécessairement celui du Non-être, puisque l' être humain grâce, voire même à cause de sa « capacité de voir au-delà des ...
Crépin Magloire C. Acapovi, 2010
4
Le rien en architecture, l'architecture du rien
L'être, le non-être Comment l'être peut-il ne pas être et le non-être être ? Est-il possible d'envisager l'inexistence de l'être, « l'être n'est pas » et l'existence du non-être, «le non-être est» ? Comment le non-être peut-il être vécu et être trop plein ...
Joseph Nasr, 2011
5
Exposition de la philosophie platonicienne
Il faut donc, pour ne pas être, que l'un soit attaché au non-être par l'être du non- être, de même que l'être, pour posséder parfaitement l'être, doit avoir le non— être du non-être (2). » Cette formule faitbien saisir la différence de la négation ...
Alfred Fouillée, Charles Lévêque, 1869
6
La philosophie de Platon exposition, histoire et critique de ...
Il faut donc, pour ne pas être, que l'un soit attaché au non-être par l'être du non- être, de même que , l'être, pour posséder parfaitement l'être, doit avoir le . non— être du non—être (2). » Cette formule faitbien saisir ' la différence de la négation  ...
‎1869
7
La philosophie de Platon: exposition, histoire et critique ...
Il faut donc, pour ne pas être, que l'un soit attaché au non-être par l'être du non- être, de même que l'être, pour posséder parfaitement l'être, doit avoir le non-être du non-être (2).» Cette formule faitbien saisir la différence de la négation relative  ...
Alfred Fouillée, 1869
8
L'être et Dieu chez Gustav Siewerth
L'être ne serait jamais et nulle part, sans acquérir du non-être et sans s'élever en niant sa propre négativité. Etre et Non-être seraient identiques, et l'un comme l' autre n'auraient d'effectivité que dans une mise-en- tension contraignante, ...
Manuel Cabada Castro, 1997
9
Oeuvres
L'un est donc n'étant pas, car s'il n'est pas n'étant pas, s'il laisse arriver quelque chose de l'être dans" le non-être, de non-être aussitôt il devient un être. - Sans aucun doute. - Il faut donc, pour ne pas être, qu'il soit attaché au non-être par ...
Platon, Cousin, 1837
10
OEUVRES DE PLATON,
L'un est donc n'étant pas , car s'il n'est pas n'étant pas, s'il laisse arriver quelque chose de l'être dans le non-être, de non-être aussitôt il devient un être. — Sans aucun doute. — Il faut donc, pour ne pas être, qu'il soit attaché au non-être par ...
VICTOR COUSIN., 1839

«NON-ÊTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non-être teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hommage à titre posthume: Il était une fois, Pacotille !
... l'être devient non-être ; par elle, la présence se mue en absence. Le vide créé par la disparition de notre cher Imam est incommensurable. «S'informer en temps réel, Tem 15»
2
Ligature, n° 7
... d'affirmations, nous reprenons les paroles de Jacques Derrida : « le livre ne peut être menacé que par le rien, le non-être, le non-sens ». «Fabula, Tem 15»
3
Mad Men – Les Particules élémentaires
... lentement et par degrés son esprit montait vers le royaume du non-être, vers la pure extase de la non-présence au monde. Pour la première ... «Blog Le Monde, Tem 15»
4
Grèce : on remet l'heureux couvert !
L'être et le non-être vont se voir mis en un état d`équivalence odieux au motif que le fatum politique fait souffrir ses brebis... Ses moutons. «Mediapart, Haz 15»
5
Face au JSF, le Rafale est un non-être
Face au JSF, le Rafale est un non-être. 07/05/2015 - Faits et commentaires. Il y a 5 commentaire(s) associé(s) a cet article. Vous pouvez le(s) consulter et réagir ... «de defensa, May 15»
6
Air Madagascar. Survol sur la légèreté d'un non-être
Toulouse, 18 mars 2015. A malin, malin et demi. Non, ce n'était pas les clés pour ouvrir la porte de la sortie de la liste B de l'Union européenne ... «Hebdomadaire d'actualités, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Non-Être [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/non-etre>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR