İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "occitanité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OCCITANITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

occitanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCITANITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCCITANITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «occitanité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte occitanité sözcüğünün tanımı

Oksitenin sözlükteki tanımı Occitania'dır. Occitania'ya ya da sakinlerine göre.

La définition de occitanité dans le dictionnaire est de l'occitanie. Relatif à l'occitanie ou à ses habitants.


Fransızca sözlükte «occitanité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCITANITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

OCCITANITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occiseur
occision
occitan
occitane
occitanien
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitanophone

OCCITANITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde occitanité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occitanité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCITANITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile occitanité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occitanité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «occitanité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

occitanité
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

occitanité
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

occitanité
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

occitanité
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

occitanité
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

occitanité
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

occitanité
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

occitanité
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

occitanité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

occitanité
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

occitanité
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

occitanité
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

occitanité
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

occitanité
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

occitanité
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

occitanité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

occitanité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

occitanité
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

occitanité
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

occitanité
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

occitanité
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

occitanité
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

occitanité
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

occitanité
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

occitanité
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

occitanité
5 milyon kişi konuşur

occitanité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCITANITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «occitanité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occitanité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occitanité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCITANITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occitanité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occitanité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occitanité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCITANITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

occitanité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occitanité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codification des langues de France
Le premier aspect de la problématique marchoise est donc celui des limites ( septentrionales) de l 'occitanité. Doit-on vraiment considérer que ces parlers sont occitans, et si oui peut-on toujours penser l'identité occitane de la même manière ?
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
2
La Révolution vécue par la province:
Pour lui, d'ailleurs, l'Occitanie n'est pas seulement présente à travers les Occitans conscients de leur occitanité. La conscience de l'oc- citanité des régions méridionales peut également se rencontrer chez des non-Occitans : elle sera perçue ...
Centre international de documentation occitane, 1990
3
LA SOURCE SUR LE CHEMIN: Aux origines occitanes de l'Europe ...
Bien des traits encore, qui passent de P à 0, prouvent l'occitanité du texte directeur. Par exemple en ce qui concerne la toponymie : on trouve Nens (6l 12) pour le nom de Nîmes, forme seulement d'occitan médiéval [Nems( e l} 15. L'un des ...
Robert Lafont, 2002
4
Du folklore à l'ethnologie
Par la fonction scientifique, les occitanistes accèdent à la connaissance de l' occitanité et échafaudent l'action occitaniste. Par la fonction pédagogique, ils transmettent cette connaissance au peuple. La boucle est bouclée : on part d'un peuple ...
‎2009
5
QUARANTE ANS DE SOCIOLINGUISTIQUE A LA PERIPHERIE
Si mes sondages sont exacts, c'est seulement chez les sujets qui ont maintenant moins de trente ans, et dans des situations citadines sans faille, qu'on peut trouver le sujet non touché d'occitanité latéralef Encore faut-il ajouter une précision.
Robert Lafont, 1997
6
Per un païs: écrits sur la langue et la littérature ...
Nous distinguerons dons trois grandes périodes « préfélibréennes », établies en fonction de ce degré de conscientisation linguistique, indispensable à tout essai de standardisation (le sens d'une occitanité globale n'apparaissant que ...
Pierre Bec, Liliane Jagueneau, 2002
7
Mediterranean Peoples:
Il y a discontinuité entre l'occitanité et l'occitanisme ou, plus précisément, entre l' occitanité, mode d'être, culture de la population rurale et l'occitanité du mouvement occitan. Les hommes et femmes de plus de 60 ans (pour parler gros] ont ...
8
Cahiers de littérature orale
spécificités chez Arnaudin pour la Grande-Lande, et de façon moindre chez Joisten pour l'Ariège et les Hautes-Alpes. Concernant l'ensemble des pays d'oc, il est difficile d'annoncer sans nuance une occitanité du répertoire : parce que ...
9
Revue de linguistique romane
... et on peut discuter aussi sur l'occitanité des parlers de la région de Briançon ; d'autre part, pour des raisons pratiques, nous avons laissé de côté les parlers occitans du Piémont, étudiés par les Italiens, et aussi les parlers « rhodaniens » du ...
10
Langues minoritaires en quête de dignité: Le galicien en ...
C'est dans leur quête de l'occitanité que les membres du groupe MdJJi/Z'd Somd Sjfl'älfl ont entrepris une récupération populaire de la culture des troubadours, jusqu'au point d'avoir inventé un nouveau style, le tram/rififi” qu'ils définissent ...
Carmen Alén Garabato, 2009

«OCCITANITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occitanité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SAINT CHRISTOL -Total Festum 2015 le 20 JUIN prochain
La Région vous invite donc comme chaque année à découvrir durant les mois de mai et juin, la catalanité et l'occitanité à travers concerts, ... «Hérault-Tribune, May 15»
2
Montpellier : 10ème Total Festum et l'enfer en occitan
L'avant-première de la 10 eédition de Total festum, festival de l'occitanité et de la catalanité (1 erjuin-4 juillet), est ce soir, au théâtre La Vista. «Midi Libre, May 15»
3
Réforme territoriale : le Languedoc historique doit renaître
... si ça leur chante et si la démocratie retrouve ses droits dans ce pays ! En retrouvant son unité le Languedoc retrouve son occitanité profonde. «LaDépêche.fr, Eyl 14»
4
Total Festum retrouve Le Pont-de-Montvert
... et participatives représentatives de la richesse de l'occitanité, car le fil rouge c'est bien celui de la « Lenga nòstra et de l'histoire de ce pays". «Midi Libre, Haz 14»
5
Hervé Terral, L'Occitanie en 48 mots
On retrouve ainsi au fil des pages une liste de plasticiens, de cinéastes, d'hommes politiques… dont le seul lien avéré avec l'occitanité, pas toujours assumée ... «Revues.org, Haz 14»
6
Languedoc-Roussillon : c'est Total Festum jusqu'au 5 juillet !
La Région vous invite à découvrir la catalanité et l'occitanité à travers concerts, ''balètis'', ''fuòcs de la Sant Joan'', arts de la rue et autres ... «Médiaterranée, Haz 14»
7
Layrac. «Una pasetjada trufada a l'occitan»
Comme partout dans la région, la toponymie et l'onomastique témoignent de notre «occitanité». Géli Grande essayait de connecter le passé de ... «LaDépêche.fr, Nis 14»
8
Au Champ-de-Mars, on mise sur le bon cheval
... la possibilité grâce au stand Macarel de trouver camisòts, drapeaux, macarons auto-collants... pour afficher paisiblement son occitanité et, ... «Midi Libre, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Occitanité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/occitanite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z