İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "infinité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INFINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infinité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFINITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «infinité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
infinité

sonsuzluk

Infini

"Sonsuz" kelimesi, sayı veya boyutta herhangi bir sınırı olmayan bir şeyi tanımlamak için kullanılan bir sıfattır. 17. yüzyıldan beri sonsuzluk kavramı güçlü bir şekilde Batı düşüncesini etkiledi: Alexandre Koyré, "sonsuz ve homojen bir evrenin, eski ve ortaçağ düşüncesinin sonlu ve hiyerarşik olarak düzenlenmiş kozmosunun yerini alması, ilk prensiplerin yeniden tanımlanmasını gerektirir ve bunları gerektirdiğini onaylar felsefi ve bilimsel nedenden "kaynaklanıyor. Le mot « infini » est un adjectif servant à qualifier quelque chose qui n'a pas de limite en nombre ou en taille. La notion d'infini a fortement marqué la pensée occidentale depuis le XVIIe siècle : Alexandre Koyré affirme que « la substitution d'un univers infini et homogène au cosmos fini et hiérarchiquement ordonné de la pensée antique et médiévale implique et nécessite la refonte des principes premiers de la raison philosophique et scientifique ».

Fransızca sözlükte infinité sözcüğünün tanımı

Sözlükte sonsuzluk tanımı zaman, alan veya sayı olarak sonsuzluğun karakteridir.

La définition de infinité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est infini dans le temps, dans l'espace ou en nombre.

Fransızca sözlükte «infinité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFINITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adultérinité
adultérinité
affinité
affinité
alcalinité
alcalinité
clandestinité
clandestinité
consanguinité
consanguinité
cristallinité
cristallinité
divinité
divinité
euryhalinité
euryhalinité
félinité
félinité
féminité
féminité
indéfinité
indéfinité
latinité
latinité
masculinité
masculinité
patavinité
patavinité
pérégrinité
pérégrinité
salinité
salinité
semi-divinité
semi-divinité
trinité
trinité
virginité
virginité
électro-affinité
électro-affinité

INFINITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

infiltrat
infiltration
infiltreuse
infime
infimité
infini
infinie
infiniment
infiniser
infiniste
infinitéisme
infinitéisme hapax
infinitésimal
infinitésimalement
infinitésimalité
infinitif
infinitiser
infinitisme
infinitiste
infinitude

INFINITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dignité
fraternité
granité
humanité
immunité
impunité
indemnité
indignité
inhumanité
maternité
modernité
médiumnité
néo-latinité
opportunité
paternité
pérennité
sérénité
unité
vanité
éternité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde infinité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INFINITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «infinité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
infinité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«infinité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile infinité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infinité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «infinité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无限
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

infinito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

infinity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनन्तता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لانهاية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бесконечность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

infinito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনন্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

infinité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

infiniti
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unendlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無限大
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무한대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pandjenengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô cực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முடிவிலி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गणित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sonsuzluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infinito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieskończoność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нескінченність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

infinit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άπειρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oneindig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oändlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

infinity
5 milyon kişi konuşur

infinité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFINITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «infinité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infinité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infinité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFINITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infinité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infinité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infinité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INFINITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

infinité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francis Bacon
La fortune vend à qui se hâte une infinité de choses qu'elle donne à qui sait attendre.
2
Jean Domat
Il y a une infinité de lois qui ne subsistent que parce qu'on n'a pas le temps de les réformer.
3
Jean Simard
Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.
4
Jean Baudrillard
Il faut une infinité de temps devant soi pour commencer à réfléchir, une énergie infinie pour prendre la plus petite décision.
5
Blaise Pascal
La dernière démarche de la raison est de reconnaître qu'il y a une infinité de choses qui la surpasse.
6
Jean-Jacques Rousseau
Le faux est susceptible d'une infinité de combinaisons ; mais la vérité n'a qu'une manière d'être.
7
Vauvenargues
Il nous est plus facile de nous teindre d'une infinité de connaissances, que d'en bien posséder un petit nombre.

«INFINITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

infinité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infinité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'infinité divine dans la théologie médiévale, 1220-1255
Si l'infinité nous paraît aujourd'hui un des attributs divins les plus obvies, il n'en allait pas de même au Moyen Age, et l'introduction de ce concept dans le champ de la spéculation théologique a soulevé nombre de difficultés ...
Antoine Côté, 2002
2
Dieu, l'univers et la sphère infinie: penser l'infinité ...
De Dieu à l'Univers, puis à l'Esprit qui les pense : voilà l'itinéraire que Jean Seidengart emprunte dans ce livre qui retrace, avec rigueur, les étapes d'une refonte de l'idée d'infini à l'aube des temps modernes et de la ...
Jean Seidengart, 2006
3
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
Or, cette essence est infinie, et il n'y a que des attributs infinis qui puissent exprimer une essence infinie. Chaque attribut de la substance est donc nécessairement infini. Mais de quelle infinité? D'une infinité relative et non absolue. Si, en elï'et ...
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1853
4
Dictionnaire des sciences philosophiques
La pensée et l'étendue sont toutes deux infinies, mais d'une infinité relative; parfaites, mais d'une perfection déterminée : elles sont donc, pour ainsi parler, parfaites et infinies d'une perfection imparfaite et d'une infinité finie. La substance  ...
Adolphe Franck, 1852
5
JMPA
pairs; ou, ce qui revient au même, pour que chacune des trois classes fournisse une infinité de réduites à la fraction continue, il faut et il suffit qu'elle ait une infinité de termes impairs. Quand la fraction continue a une infinité de termes impairs, ...
6
La science des géométres, ou La théorie et la pratique de la ...
Toute différence àu second genre ri empêche point la parfaite égalité entre les grandeurs dont elle est la différence , à moins quelle ne soit prise une infinité de foi s. Deux lignes, par exemple, qui ne diffèrent entr'elles que d'un point, font ...
Abbé Deidier, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1739
7
Remarques sur la langue françoise: utiles à ceux qui veulent ...
V ne infinité. VNe infinité de personnes) rcgit le plus riel.M. de Malherbe,/^ ett cette consolation en mes ennuis, quvne infinité de per*- sonnes ont pris la peine de me témoigner le déplaisir qu'ils en ont eu. Cela ne se fait pas à cause que le mo ...
Claude Favre de Vaugelas, 1654
8
Remarques sur la langue françoise
Cela ne se fait pas à cause que le mot d'infinité est collectif, et signifie beaucoup plus encore que la pluralité des personnes, mais parce que le genitif est pluriel, qui en cet endroit donne la [Ch I, 109] loy au verbe contre la reigle ordinaire de ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
9
Lectures philosophiques: (Abélard, Descartes, Hobbes, Spinoza)
1 Les attributs ont dans la philosophie de Spinoza une double infinité : ils sont infinis chacun en son genre, et ils sont également une infinité tous ensemble. Même si la première infinité n'est pas sans poser de problèmes à l'interprète, ...
Gilbert Boss, 2004
10
Encyclopédie méthodique: Logique et métaphysique
Ils ne feroient pas plus qu'un seul : car cent millions d'infinis ne peuvent jamais surpasser un seul infini i l'idée véritable de cet infini exclut tout nombre d'infinis , & ('infinité même d'infinis. .Qui dit infinité d'in- finis , ne fait qu'imaginer une ...
Jacques de Lacretelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786

«INFINITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infinité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mariah Carey dévoile son impressionnante collection de … - Téléstar
Ce dimanche 19 juillet, la chanteuse a posté sur son compte Instagram une partie de son gigantesque dressing contenant une infinité de ... «Télé Star, Tem 15»
2
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Une infinité de chapelles incarnent le féminisme radical du XXIe siècle. Si leurs dirigeantes partagent en bloc la détestation du mâle blanc ... «Acrimed, Tem 15»
3
10 bonnes raisons de partir à la montagne en été
Bref, il existe une infinité de façons de passer des vacances zen. Mais le meilleur moyen de se retirer de la civilisation sans partir à l'autre bout ... «Boursorama, Tem 15»
4
Comment contrer l' « Uberisation »
La tentation étant de s'affranchir aussi des règlementations, lorsqu'elles font appel au public pour générer une infinité de fournisseurs ... «Les Échos, Tem 15»
5
La révolution des baristas
J'ai découvert, dit-il, une culture du café inconnue en France, une infinité de nuances et une surenchère dans la qualité proposée au client. ». «La Croix, Tem 15»
6
Xbox, Xbox Infinite, ou les deux?
Bête de puissance, cette dernière qui offrira une infinité de possibilités pourrait être la Xbox Infinite. Quoi qu'il en soit, nous serons fixés lors de ... «Game-Focus.com, Tem 15»
7
Review Marvel Now! Avengers Tome 4 : Infinity (Panini Comics)
... Infinity, où Thanos profite de leur départ pour envahir la Terre à la recherche de la dernière pierre d'Infinité et du dernier de ses rejetons. «9emeArt, Tem 15»
8
USA : avec Batman, tout roule pour la PS4
Si on ajoute à cela le retour d'Assassin's Creed après une année d'infidélité chez Microsoft, SCEA dispose d'une infinité de partenariats qu'il ... «Gamekult, Tem 15»
9
On peut encore innover dans les services de fichiers dans le Cloud …
On lui a dit qu'il existait déjà une infinité de services de Cloud sur le net. Ce dernier a simplement rétorqué : est-ce que vous les utilisez ? «La Revue du digital, Tem 15»
10
SORAA LANCE LA TOUTE PREMIÈRE AMPOULE LED AR111 DE …
Grâce à une simple fixation magnétique, la forme des faisceaux et la température de couleur peuvent être modifiées, ce qui permet une infinité ... «Business Wire, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Infinité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/infinite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z