İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "penture" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PENTURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

penture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PENTURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «penture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
penture

menteşe

Penture

Menteşe bir parça donanımdır. Bir ucunda katlanmış yassı bir demir parçası, menteşenin meme başını alacak bir göz oluşturacak şekildedir. Bir kapının yüzeyine veya sıkıca tutturulmuş olan destek, sabit dururken sıkıca asılıp taşınabilir. Menteşeler çivilenmiş veya kanatlara cıvatalı olarak bağlanmıştır. Bazı prestijli anıtlar, aşırı kompleksliği üstlenebilir ve Notre-Dame de Paris katedralinin üç batı portalının kanatlarını süsleyenler gibi asıl başyapıtlardan oluşabilir. Une penture est une pièce de quincaillerie. C'est un morceau de fer plat replié en rond à une extrémité de manière à y former un œil destiné à recevoir le mamelon d'un gond. Elle est attachée sur la surface d'une porte ou d'un contrevent, de manière à la suspendre solidement et à la faire mouvoir, tout en la maintenant bien stable. Les pentures sont clouées ou boulonnées aux vantaux. Certaines pentures de monuments prestigieux peuvent revêtir une extrême complexité et constituent de véritables chefs-d'œuvre de ferronnerie, telles celles qui ornent les vantaux des trois portails occidentaux de la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Fransızca sözlükte penture sözcüğünün tanımı

Sözlükteki menteşenin tanımı, bir menteşenin üzerinde duracak şekilde, bir kapının hareket ettirilebilen panelindeki enine ve düz, demir parmak parçasıdır. Başka bir menteşe tanımı, bir dümen için bir takviye demiri, bir lumbar manto.

La définition de penture dans le dictionnaire est pièce de ferronnerie, fixée transversalement et à plat sur le panneau mobile d'une porte, d'un volet, de manière à le soutenir sur le gond. Une autre définition de penture est ferrure de renforcement d'un gouvernail, d'un mantelet de sabord.

Fransızca sözlükte «penture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENTURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

PENTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pentavalent
pente
pentecôte
pentecôtisme
pentecôtiste
pentédécagone
pentélique
penthémimère
penthiobarbital
penthode
penthotal
pentite
pentode
pentosane
pentose
pentoside
pentosurie
pentu
pentueux
pénultième

PENTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde penture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PENTURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «penture» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
penture sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«penture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENTURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile penture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen penture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «penture» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

合页
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bisagra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hinge
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

काज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفصل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шарнир
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dobradiça
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কবজা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

penture
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hinge
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Scharnier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

蝶番
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

힌지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nggeser
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bản lề
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கீல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बिजागर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

menteşe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cerniera
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zawias
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шарнір
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

balama
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεντεσές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skarnier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gångjärn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hengsel
5 milyon kişi konuşur

penture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENTURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «penture» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
penture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «penture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENTURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «penture» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «penture» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

penture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENTURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

penture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. penture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Au lieu que nos pentures font en-dedans des 9 bâtimens, celles-ci font en-dehors des portes: » Le corps de la penture eft à l'ordinaire une » large bande de fer qui forme une efpè.e de tige » qui jette de toutes parts une infinité de bran- ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les parties du gond ont différentes formes ; celle qui entre dans, la penture est ronde & se nomme le ma- melon; celle qui doit.gtre fixée dans le bois ou dans le plâtre estquarré, pointue par le bout si le gond est pour bois, fourchue si le gond  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779
3
Art du serrurier
Trois pareilles pentures soutiennent chaque porte, 8c •> de part & d'autre de la penture du milieu , c'est-à-dire , entre elle 8c la penture d'en haut , 8c entre elle 8c la penture d'en bas , il y a une faujje pen-* » ture ; je donne ce nom à une ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Académie des sciences (Francia), 1767
4
Quincaillerie: Clou, Rona, Verrou, Penture, Paumelle
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Ces portes qui font fort grandes , font par-tout » couvertes d'ornemens qui prennent leur naissance de ces cinq pentures ; i s font le même effet que » si la porte étoit sculptée par-tout , & les ornemens » d'une penture rencontrent ceux de ...
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
U n Trois pareilles pentures soutiennent chaque :a porte; 8c dr. part 8c d'autre de la pentuxeflu mi” lieu,c'esl-à~dire , entre elle 8l la penture d'en» haut, 8c entre elle 8c la penture d'en-bas, il y I a une fauffc penture. n Je donne ce nom à une ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Il tire avecl'angle d'un ciseau un traitle long de la partie inférieure du gond , & un autre au bout de son mamelon S avec lc mème outil , il trace deux autres traits sur la porte , l'un en suivant le bord supérieur du nœud de la penture , 8c l'autre ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Il tire avecl'angle d'un. v.ciseau un traitle long de la partie inférieure du gond , & un autre au bout de son mamelon S avec le mème outil, il trace deux autres traits sur la porte , l'un en suivant. le bord supérieur dir—nœud de la penture , 8c ...
‎1776
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Trois pareilles pentures souti nnent chaque » porte; & do part & d'autie de la \ entu e du ini- » lieu, c'est à-dire , entre elle & la penture d'en- « haut, & entre elle & la penture d'en-bss, il y » a une frujfc penture. » 3e donne ce nom à une bande  ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Descriptions des arts et métiers
II M n'est pas aisé de concevoir comment 011 a pu souder ensemble toutes les pie- „ ces dont elles sont composées : il y a cependant apparence que toutes celles „ d'une penture Font été avant qu'elle ait été appliquée fur la porte ; car on H ...
J. E. Bertrand, 1776

«PENTURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve penture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'objet venu d'ailleurs
La porte donnant sur la rue grinçait depuis quelques semaines, et je n'avais pas trouvé le temps pour huiler la penture. Cela me fit sourire ... «Info Dimanche, Tem 15»
2
Le Studio de Morin-Heights : Un trésor abandonné
N'étant soutenue par aucune penture, la porte d'entrée est simplement accotée contre la façade du bâtiment, et n'importe qui peut y entrer, ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»
3
Splatoon : démarrage en trombe ?
... vieux continent et au pays de l'Oncle Sam, la nouvelle franchise de Nintendo semble bien partie pour déverser ses litres de penture dans les ... «Gamekult, Haz 15»
4
Des autos à partager
... au sol doit être effectué prochainement par les services de Bordeaux Métropole, avec de la penture verte sur trois places de stationnement. «Sud Ouest, May 15»
5
Kia Novo : attitude et noblesse
Les portières arrière se fondent dans la masse de la vue latérale grâce à la penture du type suicide et l'absence de pilier central. L'ensemble ... «Autonet, Nis 15»
6
Mali : Quand les artistes refusent d'exposer leurs œuvres par …
Après quelques jours d'échanges et de découverte de talents entre artistes mai aussi des amoureux de la penture et de l'art plastique. «Mali Actu, Ara 14»
7
Seulement deux minifourgonnettes sur cinq passent le test
Malgré cela, la minifourgonnette ne performe pas si bien que cela: l'intrusion atteint 5,5 po au niveau de la penture supérieure de la portière du ... «Autonet, Kas 14»
8
Cacouna, l'oléoduc se fera …si..!
À la quatrième penture, celle du haut. Et la fonte de la calotte de l'antarctique, amènera une élévation de niveau de 70 mètres de plus cette fois ... «Journal L'Avantage, Eki 14»
9
Immobilier à Paris : les prix en forte hausse dans le neuf
... du vieux proprio vendeur, ou de moisissure dans les apparts anciens et remplis d'amiante, mal isolé, penture au plomb et j'en passe. «La Tribune.fr, Nis 14»
10
Parcours d'artistes de Vermeulen Sarah, Lou Boulanger et Steeve …
Je vous emmènerai à travers mes œuvres qui n'ont pas trouvées d'autres langages pour s'exprimer que la penture. Les aspects sombres de l'être humain que ... «Quefaire.be, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Penture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/penture>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z