İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "picote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PICOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

picote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PICOTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «picote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte picote sözcüğünün tanımı

Sözlükte pikot tanımı çiçek hastalığıdır. inek aşı ve koyun çiçeği.

La définition de picote dans le dictionnaire est variole. vaccine de la vache et clavelée.


Fransızca sözlükte «picote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PICOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boscote
boscote
chicote
chicote
cocote
cocote
cote
cote
décote
décote
rococote
rococote
sous-cote
sous-cote
sécote
sécote

PICOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picotis

PICOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
compatriote
compote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde picote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PICOTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «picote» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
picote sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«picote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PICOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile picote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen picote sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «picote» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刺痛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hormigueo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prickling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चुभन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الثقب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

колотье
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prickling
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

prickling
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

picote
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

prickling
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Prickeln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

チクチク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

따끔
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prickling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

prickling
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

prickling
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

prickling
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

diken diken olduğunu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

formicolio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mrowienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колоти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

înțepătură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

prickling
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

prikkeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stickande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prikk
5 milyon kişi konuşur

picote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PICOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «picote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
picote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «picote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PICOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «picote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «picote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

picote sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PICOTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

picote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. picote ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches de pathologie comparée
CLVIII. Peut-être la première epizootie de la picote ou petite - vérole des brebis, dans l'Angleterre. 1515. p. CLXV. Peut-être la Picote dans la France. 1567. p. CLXVIII. Première epizootie de Picote dans la France qui n'admet pas de doute.
Karl Friedrich ¬von Heusinger, 1847
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Picot n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Picote v. v. v. v. n.f. n.f. Pie n.f. adj. loc.nom loc.nom loc.nom adj. n.f. n.f. n.f. n.f. Pièce rr.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Pigeons v. v. nm.p. nm. p. Piges v. v. nf.p. nf.p. v. quand Socrate philosophe Phragmite n.m. n.f. Phrase ...
Jean Camion, 1986
3
Recherches de pathologie comparée
CLVIII. Peut-être la première epizootie de la picote ou petite - vérole des brebis, dans l'Angleterre. 1515. p. CLXV. Peut-être la Picote dans la France. 1567. p. CLXVIII. Première epizootie de Picote dans la France qui n'admet pas de doute.
Charles Frédéric Heusinger, Henri Hotop ((Cassel en Hesse)), 1853
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Picote, ou Gueuse. Etofe de laine , qui est tme espéce de petit camelot. On la fabrique à Lille en Flandres. 11 y a aussi des picotes qui font mêlées de foie. Picote , f.s. Terme dont on se sert en quelques Provinces , pour signifier , la petite  ...
Pierre Richelet, 1759
5
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
PICOTE, pour PETITE VÉROLE. Une dame gasconne alla voir son fils malade au collége à Paris. Elle dit en le voyant : C'est sûrement la picote. Ce mot fat nouveau pour tout ce qu'il y avait là de parisiens. Enfin la petite vérole parut , et nos ...
Desgrouais, 1819
6
Le Magasin pittoresque
Cependant une épidémie assez gravede petite-vérole étant venue à se déclarer , plusieurs des personnes qui avaient été atteintes de la picote ne furent pas préservées, et quelques unes même succombèrent. Jenner crut voir échapper une ...
7
Cher journal: Une terre immense à conquérir: Le journal ...
22. septembre. Devinette : Qui aime les flaques d'eau? 1. Les canards (exact) 2. Lesfabricants de caoutchoucs (exact) 3. Les jumeaux (exact) 4. Picote (tout à fait! ) Hier soir, il a plu. Cematin, ilyavait des flaques d'eau tout le long du chemin.
Sarah Ellis, 2012
8
Bulletin trimestriel
23. — On picote à 42n,,25. 27. — On découvre la fissure horizontale qui a produit un soulèvement le 17 courant; elle a 0m,05 d'ouverture et fait monter tout d'un coup les eaux de 1 0 mètres de hauteur. Midi : 11 ne vient presque plus d'eau du  ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1860
9
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
En France, c'est Arnauld de Villeneuve qui, le premier semble-t- il, la baptise au XIIIe siècle du nom imagé de picote (de pic-pivert, oiseau piqueur, ou de pic, outil à faire des trous). Ce terme de picote subsiste dans plusieurs provinces de ...
Pierre Darmon, 1989
10
L'inoculation rectifiée
Je suppose ,à présent ,un scrophulcux ou un scorbutique qui portera avec lui le germe d'une Picote acide. S'il n'a pns le bonheur que l'on ait procédé à la guérison de sn maladie, avant d'être admis à ('Inoculation, il ri'que de périr de la  ...
De Ponsard, 1776

«PICOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve picote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rafting au Pays basque : un torrent de sensations
L'eau n'est pas très froide (environ 18 degrés, d'après Amanda), mais elle picote. Un conseil : privilégier les jours de grand beau temps. «Sud Ouest, Tem 15»
2
" Des sensations nulles de chez nulles "
... c'est pareil pour moi. Je commence à être pris au niveau des bronches, ça picote un peu. J'espère que cela ne va pas descendre davantage. «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Boutons : 5 astuces de grand-mère pour lutter contre
Pour éviter les boutons de fièvre, dès que ça picote, appliquez des huiles essentielles, remèdes naturels et efficaces. Celles de lavande et ... «Puretrend.com, Tem 15»
4
Le "Sunburn Art" est-il la mode la plus grotesque de l'été ?
Ça picote et pour couronner le tout augmente évidemment le risque de contracter un cancer… Depuis quelques semaines, des internautes ... «Pratique.fr, Tem 15»
5
SAINT-QUENTIN Le fils pleure sa mère tuée, le tribunal envahi par …
L'air picote alors les yeux. Trois minutes plus tard, le procureur Damien Savarzeix pénètre soudainement dans la salle et demande à l'évacuer. «Courrier Picard, Haz 15»
6
Amnesia Rockfest 2015 : Galerie de photos pour la première journée
Les coups de soleil sont maintenant en train de s'atténuer. C'est encore vif, ça picote encore. Surconsommation de Budweiser, tu ne veux ... «VOIR.CA, Haz 15»
7
Qu'est-ce que la picote ?
Ce terme de picote subsistera pendant longtemps en France, avant d'être remplacé par la nomenclature latine qui préfèrera l'utilisation des ... «Journal International de Médecine, May 15»
8
Tendinite : j'ai testé la cryothérapie
Je frissonne et ça me picote. C'est normal, rassure Antoine, un ancien rugbyman qui a lui-même expérimenté les bienfaits de la cryo sur ses blessures de sportif ... «Femme Actuelle, May 15»
9
3 recettes de peeling pour faire peau neuve
S'il picote un peu, rien d'anormal. Rincez bien à l'eau claire et appliquez votre soin hydratant. Si votre peau supporte le peeling sans problème ... «Cosmopolitan.fr, May 15»
10
Mal de gorge : les remèdes de grand-mère
La gorge qui gratte, qui picote, le coup de froid n'est pas loin ! Avant que le petit mal de gorge se transforme en douloureuse angine, il existe ... «Cosmopolitan.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Picote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/picote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z