İndir uygulaması
educalingo
pièce

Fransızca sözlükte "pièce" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PIÈCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pièce


PIÈCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIÈCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte pièce sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bölüm tanımı, otonom bir bütün olarak kabul edilen bir grubun parçasıdır. Parça, bir maddenin veya maddenin genel olarak önemli bir parçasıdır.


PIÈCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-pièce · arrière-nièce · arrière-petite-nièce · demi-pièce · emporte-pièce · nièce · petite-nièce · tire-pièce

PIÈCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pie-mère · pie-mérien · piécette · pied · pied-à-terre · pied-d´alouette · pied-dalouette · pied-de-biche · pied-de-poule · pied-droit · pied-fort · pied-noir · pied-nu · pied-plat · piédestal · piédestaliser · piédouche · piédroit · piéfort · piège

PIÈCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · bembèce · ce · chance · distance · entrance · espèce · excellence · existence · face · finance · périthèce · sous-espèce · sténoèce

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pièce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PIÈCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pièce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PIÈCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pièce» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pièce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIÈCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pièce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pièce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pièce» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pieza
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

piece
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टुकड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قطعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

часть
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

peça
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টুকরা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pièce
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sekeping
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stück
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

作品
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

조각
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Piece
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

துண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुकडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parça
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pezzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kawałek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

частина
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bucată
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κομμάτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brikke
5 milyon kişi konuşur

pièce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIÈCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pièce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pièce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pièce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PIÈCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pièce sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eugène Ionesco
Toutes les pièces qui ont été écrites, depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, n'ont jamais été que policières. Le théâtre n'a jamais été que réaliste et policier. Toute pièce est une enquête menée à bonne fin.
2
Cicéron
Une pièce sans livres, c’est comme un corps sans âme.
3
Arthur Adamov
Une pièce de théâtre doit être le lieu où le monde visible et le monde invisible se touchent et se heurtent.
4
Harold Pinter
Je ne cherche certainement pas l'universalité. J'ai assez à faire pour écrire une foutue pièce !
5
August Strindberg
L'éducation fait de chacun de nous une pièce de machine et non pas un individu.
6
Palladas
Le monde est une pièce de théâtre ; il faut apprendre à jouer son rôle.
7
Léon Daudet
L’homme naît tout prêt pour la douleur, avec un appareil héréditaire de transformation et de résistance, dont la pièce majeure est la joie.
8
Pablo Neruda
Un seul mot, usé, mais qui brille comme une vieille pièce de monnaie : merci !
9
Octave Feuillet
Le mariage est une pièce à deux personnages dont chacun n’étudie qu’un rôle : celui de l’autre.
10
Groucho Marx
Je trouve que la télévision est très favorable à la culture. Chaque fois que quelqu'un l'allume chez moi, je vais dans la pièce à côté et je lis.

«PIÈCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pièce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pièce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Mandat: pièce en trois actes
C'est là la situation rocambolesque imaginée par Nikolaï Erdman pour sa première pièce, Le Mandat.
Nikolaj Robertovič Erdman, Béatrice Picon-Vallin, 1998
2
La dévoilée: pièce en six actes
Heila rentre auprès de son mari en terre d'islam après avoir accouché en France d'un petit garçon.
Aïcha Mohamed Robleh, 2005
3
Hafsa: pièce de théâtre en trois actes
Dans la chaleur de la ville tunisienne "Hafsa", dans ses agitations, Marie professeur de français vit simultanément plusieurs passions.
Sylvie Bourgouin, 2011
4
Le paradis à la fin de vos jours: pièce en un acte
Monologue dramatique plein de verve et de fantaisie où l'on retrouve la Nana des ##Belles-soeurs##, cette "grosse femme d'à côté" qui est un portrait de la mère de l'auteur.
Michel Tremblay, 2008
5
Une pièce espagnole
" Les acteurs sont des lâches. Les acteurs n'ont pas de courage. Moi le premier. Les qualités humaines habituelles dans le monde normal sont contraires au bien de l'acteur. "
Yasmina Reza, 2004
6
La Pièce d'or
La Pièce d'or... la pièce magique qui donne pouvoir et richesse à son possesseur, peut-être même l'immortalité !
Ken Bugul, 2006
7
Oeuvres de Regnard, avec des avertissemens et des remarques ...
u les comédiens italiens en prirent posa session le lundi premier juin 1716, et a représentèrent la Folle supposée. Cette « pièce ressemble en partie aux FOLIES a AMOUREUSES de Regnard , et à Zÿïmour «médecin de Molière. Il y eut grand  ...
Jean-François Regnard, 1790
8
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Être tout d'une pièce, se dit Des choses qui sont d'un seul morceau. || Fig. et fam. , Être tout d'une pièce , Se tenir trop droit , n'avoir rien de libre , de dégagé dans sa taille. Il se dit aussi D'une personne rigide , qui n'a point de souplesse dans ...
Académie française, 1862
9
Dictionnaire de l'Académie française
PIE pièce, cinq cents francs la pièce. Des oranges à trois francs la douzaine, c'est à vingt-cinq centimes la pièce. Faire un marché avec le tailleur pour six habits, à tant la pièce. Cet ouvrier travaille à la pièce. II est pavé , non pas à la journée, ...
Académie française, 1835
10
Une pièce montée: roman
La pièce montée arrive, sur un plateau immense porté par deux serveurs.
Blandine Le Callet, 2007

«PIÈCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pièce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Malika Ménard : "Cet été, ce sera un maillot une pièce, j'ai pris trois …
Malika Ménard - People au défilé de mode, collection Haute-Couture automne-hiver 2015/2016, au Palais de Tokyo à Paris, le 9 juillet 2015. «Pure People, Tem 15»
2
Transhumanisme. Conférence et pièce de théâtre avec Fabrice …
À l'initiative des associations familiales catholiques (AFC), une conférence et une pièce de théâtre seront proposées les 2 et 3 août au Palais ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
A Terrasson: une pièce de théâtre amateur ce soir
C'est ce soir que La troupe de théâtre amateur de l'association La Marzelle présente son nouveau spectacle, sur la place éponyme dans le ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Loulou Nicollin met une pièce sur Stambouli
Que Loulou Nicollin donne son avis, c'est un classique. Mais sans balancer sur quelqu'un, c'est plus rare. Pour commenter le transfert de son ... «Yahoo Sport, Tem 15»
5
It pièce : les bijoux personnalisés de Chloé
Un bijou est une affaire personnelle, encore plus quand celui-ci représente une lettre de l'alphabet, celle-ci pouvant être l'initiale de l'être aimé ... «Elle, Tem 15»
6
Un clip pour la pièce Ditmas de Mumford & Sons
L'effort visuel accompagne le nouvel extrait de la formation folk rock, une pièce intitulée Ditmas. Tourné à Kiev, en Ukraine, le vidéoclip ... «Canoë, Tem 15»
7
Gâteau de mariage : nos idées pour changer de la traditionnelle …
Vous cherchez une alternative gourmande à la traditionnelle pièce montée pour régaler vos convives ? Nos idées pour clôturer votre joli jour sur une note ... «Femme Actuelle, Tem 15»
8
Royal Baby : une pièce de monnaie frappée pour les deux ans du …
Deux modèles exclusifs de pièce de monnaie célèbrent l'anniversaire du Prince George, qui fête ses deux ans ce mercredi 22 juillet. «RTL.fr, Tem 15»
9
"Dernier coup de ciseaux" : la pièce culte enchante le public à Fréjus
C'est un peu la pièce de tous les records, 9 millions de spectateurs dans le monde, 30 ans de succès et une inscription au Guinness des ... «Francetv info, Tem 15»
10
Rire intelligemment avec la pièce Straight
Grinçante et juste assez subversive, la pièce Straight présentée dans le cadre du Zoofest met en scène deux amis de longue date, un pari ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pièce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/piece>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR