İndir uygulaması
educalingo
gracieuseté

Fransızca sözlükte "gracieuseté" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GRACIEUSETÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gracieuseté


GRACIEUSETÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRACIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte gracieuseté sözcüğünün tanımı

Sözlükte nezaket tanımı karakteri zarafetle doludur.


GRACIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

corseté · fausseté · glorieuseté · jalouseté · joyeuseté · mauvaiseté · pieuseté · vieuseté

GRACIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grâce · graciable · graciant · gracié · graciée · gracier · gracieuse · gracieusé · gracieusement · gracieuser · gracieux · gracile · gracilement · gracilité · graciosité · gracioso · gradaille · gradation · grade · gradé

GRACIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienneté · breveté · citoyenneté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · habileté · honnêteté · légèreté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gracieuseté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRACIEUSETÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gracieuseté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «GRACIEUSETÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «gracieuseté» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gracieuseté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRACIEUSETÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gracieuseté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gracieuseté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gracieuseté» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

礼貌
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cortesía
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

courtesy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शिष्टाचार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجاملة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

учтивость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cortesia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৌজন্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

gracieuseté
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ihsan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Höflichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

礼儀
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

예의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

duweni
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lịch sự
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மரியாதை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सौजन्याने
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nezaket
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cortesia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kurtuazja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чемність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

curtoazie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vergunning
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

artighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

høflighet
5 milyon kişi konuşur

gracieuseté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRACIEUSETÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gracieuseté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gracieuseté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gracieuseté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GRACIEUSETÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gracieuseté sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vladimir Jankélévitch
Toute la ruse des bonnes consciences revient à donner au pauvre comme une gracieuseté ce qui lui est dû comme un droit.

«GRACIEUSETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gracieuseté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gracieuseté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ma saison en enfer: 130 jours de captivité aux mains d'Al-Qaïda
Les photographies apparaissant dans le cahier photo ont été aimablement fournies par l'auteur, à l'exception des suivantes : Kofi Annan et Robert Fowler au Conseil de sécurité de l'ONU : Gracieuseté des Nations Unies. Omar Un : Vidéo de ...
Robert Fowler, 2013
2
Biologie humaine
AAAS ; Figure 6A: AP Photo/Ellcot D. Novak; Figure 6.31 : Gracieuseté de D' E.R. Lewis, University of California Berkeley ; Figure 6.32 : Vol. 94, PhotoDisc/Getty Images. chapitre 7 Ouverture: Marcio José Bastos Silva/ Shutterstock; Figure 7.6:  ...
Sylvia S. Mader, 2010
3
Album Nelligan: une biographie en images
Gracieuseté de Jean Béliveau. 215. Les signatures de 10 membres de l'Ecole litteraire de Montreal. Signatures autographes apposées en septembre 1897 à la fin des textes inscrits dans l'« Album-Souvenir offert en cadeau de noces par les  ...
Paul Wyczynski, 2002
4
Dictionaire critique de la langue française
L'autre de lui. Pour moi , de qui le chant n'a rien de gracieux. Aujourd'hui cet adjectif est très-bien établi, et tout le monde s'en sert. GRACIEUSEMENT , adv. Gracieuser, V. act. Gracieuseté , s. f. f Gra-cieû -re- min , cieu~\é , cieû-zeté ; 2.c Ion.
Jean François Féraud, 1787
5
Cher journal: Prisonniers de la grande forêt: Anya Soloniuk, ...
Figure 11 et figure 12 : Carnet de la milice no 60, couverture et une page, gracieuseté deJohnPerocchio. Figure 13 : Pierre tombale, gracieuseté de Sandra Semchuk. Figure 14: Photo qu'ona intitulée « tentes du camp de prisonniers, surles ...
Marsha Forchuk Skrypuch, 2012
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pour moi , de qui le chant n'a rien de gracieux. Aujourd'hui cet adjectif est très- bien établi, et fout le monde s'en sert. GRACIEUSEMENT, adv. Gracieuser, v. act. Gracieuseté , s. f. [ Gra-cieû-^e- man ,- xiett-\é , cieû^eté ie Ion. au iCI et au dérn,  ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Sensations Urbaines: Une Approche Différente à L'urbanisme
156-157 c Ericka Hedgecock 2004, Gracieuseté The Snow Show p. 146, 150 (en bas) Réimprimé avec la permission de Holophane p. 80, 81 0 Timothy Hursley/ The Arkansas Office p. 305 (en bas) c Istituto Nazionale di Architettura p.
‎2005
8
Dictionnaire de la langue française
GRACIEUSETÉ (gra-si-eû-ze-té), s. f. || 1* Civilité tout affectueuse. Sa vanité lui fit prendre sur son compte des gracieusetés qui n'étaient que pour ses bouffonneries, hakilton, Gramm. 7. Le roi mit la calotte sur la tête du cardinal de Noailles ...
Emile Littré, 1863
9
犹太人在中国汉法
mm. L'acculturation Un enfant juif allemand en compagnie d'un garçon chinois devant le «Café Europe» de Bubbling Well Road à Shanghai. Gracieuseté de Hans Jorysz 1939 *ptt.h*. J«**tf JW* . fôfttCtëM '□> aëfifefn^ia.-ê: 60 ^mmtr 1999  ...
潘光, 2003
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On lui a encore envoyé une gracieuseté au-delà du prix convenu. GRACIEUX , EUSE ; adjectif. Ve- nustus , a , um. Agréable , qui a beaucoup de grâce & d' agrément. 11 se dit au propre & au figuré. Un sourire gracieux. Un accueil gracieux.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770

«GRACIEUSETÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gracieuseté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un cambrioleur fait accidentellement un egoportrait avec le …
LOS ANGELES – Le service de police de Los Angeles recherche un cambrioleur dont il possède une photo, gracieuseté du suspect lui-même ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
2
Deep Purple chauffe les Plaines | Nicolas Houle | Festival d'été
Il faut dire que les musiciens sont de premier ordre, aussi les envolées virtuoses d'orgue, gracieuseté de Don Airey, et celles de guitare, d'un ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Mathieu Deroy joue la doublure de Jean-Nicolas Verreault - Sports …
... d'une scène, en juin dernier, dans le film Nitro Rush, dont la sortie est prévue à l'été 2016. (Photo gracieuseté - www.mathieuderoy70.com) ... «Nouvelle Union, Tem 15»
4
Exposition «Le long du pipeline» à Saint-Augustin - Société …
... pipeline» présente les portraits et témoignages de personnes vivant en bordure du tracé du futur pipeline Énergie Est. (Photo gracieuseté) ... «Journal L'Appel, Tem 15»
5
Activités de la Ville de Rimouski pour la semaine du 19 au 25 juillet …
Les chansons aux textes sentis sont enrobées d'ambiances fabuleuses, gracieuseté du multi-instrumentiste Rick Haworth (connu pour son ... «Journal L'Avantage, Tem 15»
6
Le Royal Monarques U16M se couvre d'or au tournoi de Saint-Nicolas
... Blanchette, Jérémy Ouellet, Félix Binet-Morneau, Julien Thibeault, Samuel Vallières et l'entraîneur Sylvain Carrier. (Photo gracieuseté) ... «Beauport Express, Tem 15»
7
L'été moment idéal pour le nettoyage des ordinateurs - Conseils …
Pour nettoyer les trappes de ventilation d'un ordi portable, il suffit d'y passer l'aspirateur. (Photo gracieuseté – Insertech). ENTRETIEN. «Journal de l'Habitation, Tem 15»
8
Les Innus lèvent leur blocus - TVA Nouvelles
(Crédit photo: gracieuseté Luc Leclerc, Agence QMI). La communauté reproche à Hydro-Québec et au gouvernement de bafouer leurs droits et ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
9
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
... trois fois par jour que les parents d'enfants mineurs recevront bientôt un beau gros chèque, gracieuseté du bon gouvernement conservateur. «LaPresse.ca, Tem 15»
10
Images prises sur le vif d'un iceberg qui se transforme | ICI.Radio …
L'enregistrement vidéo ci-dessus, qui montre ce phénomène naturel, est une gracieuseté de Jackie Dooley. Les images ont été enregistrées ... «Radio-Canada, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gracieuseté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gracieusete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR