İndir uygulaması
educalingo
poix

Fransızca sözlükte "poix" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE POIX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poix


POIX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POIX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte poix sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adımın tanımı esasen çeşitli tertibatları mühürlemek için kullanılan reçine ve sebze tarlarına dayanan yapışkan, yapışkan ve tutuşabilir malzemedir.


POIX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abat-voix · casse-noix · choix · croix · demi-voix · grand-croix · mi-voix · mirepoix · noix · pleine-croix · porte-croix · porte-noix · porte-voix · rose-croix · sous-noix · surchoix · terre-noix · voix

POIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poissure · poitevin · poitevine · poitrail · poitraille · poitrinaire · poitrine · poitriner · poitrinière · poitrinomane · poivrade · poivre · poivré · poivrer · poivrier · poivrière · poivron · poivrot · poivrote · poker

POIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaix · crucifix · dix · double-six · faix · hélix · larix · mini prix · monoprix · paix · perdrix · phénix · prix · qualité-prix · quatre-vingt-dix · six · soixante-dix · strix · tamarix · uniprix

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poix sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POIX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poix» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«poix» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POIX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poix sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen poix sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poix» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

音高
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brea
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pitch
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رمية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шаг
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

breu
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিচ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

poix
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

padang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pech
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ピッチ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

피치
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Jarak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

độ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுருதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खेळपट्टीवर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zift
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intonazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pak
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

smoală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πίσσα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

steek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beck
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

banen
5 milyon kişi konuşur

poix sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POIX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

poix sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poix» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

poix sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POIX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poix sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poix ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire du monde ... a quoy a este adjouste un traite des ...
(Zap. X I. ' .Î..__ ~Y: N toute l'Europe,on fait \la-poix fondue de Torche de pin ~: 8e se sert-on \ de ceste poix à fretter les n_auires,ôc à plusieurs autres choses. Pour en “tirer la poix,on met la Torche de pin en petites pieces: 8c apres qu'on les a ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
2
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
Le Chevalier de Fréminville (1787-1848) fut " un personnage des plus curieux et d'une grande originalité ". A la vie rude du marin et à la vie sérieuse du savant, il ajouta celle plus frivole de " femme " du monde.
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006
3
Ordonnance du roy ... contenant les pris et poix tant des ...
Ducatz de S idle, du poix de deux deniers xvii. grains, trcbuchans,pour quaranteneuf iolz t. Ducatz de Caflille, du poix de deux den. xvii. grains, trebuchans:pour quaranteneuf folz t. Ducat» d'Arragô, du poix de deux deniers xvii. grains ...
4
Vie de M. Musart curé des paroisses de Somme-Vesle et Poix, ...
Dominicâ proximè sequenti, in vicum de Poix rediit, munitus sibi concessâ à nova administratione , vulgb Dcpartement , Missam celebrandi licentiâ. Jamque haud procul oberat , cùm subitâ vi agressa est eum magna parochianorum pars,- ...
Jean Nicolas Loriquet, 1823
5
Les Oeuvres de Iacques et Paul Contant pere et fils...
Ι De l'huile de PoiX. si cHAPiTREXvi. _ Y A N T parlé de l'eau de poix , oû megue de poix , il ne sera hors de propos de dire quelque chose de l'huile de poix , que Dioscoride ap. pelle improprement Pisselæon , &c Pline Picinum , δέ que ...
Paul Contant, Thoreau, 1628
6
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
lUoníures & Lestocq .... Montagnes Montiere , Voye\ Bouttencourt. Morcourt Motte -en-sans-Terre ( la ) . . Monfliers Moyencourt Amiens 17 < Fouilloy .... 68 Moreuil . ... 21 Fouilloy . Ga.mach.es Poix . . . Poix . . . Oisemont. Poix . . . Airaine . Poix .
Louis Alexandre Expilly, 1761
7
Histoire Généalogique Et Chronologique De La Maison Royale ...
(a) Il mourut à 14,1 5. Femme, MARGUERXTI! de Baillon , dame de Rainville. I. JEAN de Poix , dit Florimond, seigneur d'Ignaucourt. ~ Femme , ANNE de Basentin , fut mere de ANTOINE *de Poix , seigneur dffgnaucourt , épousa _Jeanne de ...
Anselme (de Sainte Marie), Honoré Caille Du Fourny, Pol Louis Potier de Courcy, 1733
8
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
Cabinet Jc Femme , ANTOINETTE de Belloy , fille de Guy de Belloy , seigneur d' Amy , & dé M' dc GaiSliereS1 Jeanne dc Villiers, se remaria à Guillaume de Brion , seigneur de Bauneret. 1. Georges de Poix , gouverneur de Therouenne., mort ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1733
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
C'est assavoir les escutz vielz du poix de troys deniers seront prins pour quarante solz tournois, et ceulx du poix de deux deniers vingt -troys grains, pour trente-neuf solz six deniers ; les reaulx francs à pié et à cheval du poix de deux deniers ...
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1849
10
Ordonnances des rois de France de la troisième race
C'est assavoir les escutz vielz du poix de troys deniers seront prins pour quarante solz tournois, et ceulx du poix de deux deniers vingt-troys grains, pour trente-neuf solz six deniers; les reaulx francs à pié et à cheval du poix de deux deniers ...

«POIX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poix teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Média. À 14 ans, Louis gère les réseaux sociaux d'une Webradio …
Louis Dufossé développe depuis un an les réseaux sociaux d'une radio associative parisienne. L'adolescent de Blangy-sous-Poix aimerait ... «Le réveil de Neufchâtel, Tem 15»
2
Tap. Des intervenants recrutés
Six intervenants seront bénévoles : Marie-Ange L'Alès, Danielle Le Bris, Nicole et Jean-Claude Lisotti, Monique Poix et Annie Gouzouguen. «Le Télégramme, Tem 15»
3
L'avancée vers le chaos s'accélère
Les torrents d'Edom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre ; Et ... La poix, c'est le bitume et le goudron, ce qu'on nous appelons le ... «Dreuz Info, Tem 15»
4
Restrictions d'eau : L'arrosage des pelouses interdit dans l'Oudon
... Saint-Erblon, Saint-Martin-du-Limet, Saint-Michel-de-la-Roë, Saint-Poix, Saint-Quentin-les-Anges, Saint-Saturnin-du-Limet. Ouest-France ... «maville.com, Tem 15»
5
Mon Tour de France à Mende
... remuant des banderoles avec entrain et faisant la ola à chaque voiture de presse qui passait, tous vêtus de T-shirts à poix Carrefour et armés ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Incendie d'une usine en Seine-Maritime. Le suspect aurait agi par …
Le trentenaire aurait avoué deux autres incendies criminels survenus à Hornoy-le-Bourg et Poix-de-Picardie aux cours des deux années ... «Normandie-actu, Tem 15»
7
PICARDIE 11 km de bouchons sur l'A1 et 14 sur l'A29
Ça coince entre Aumale et Poix de Picardie au niveau du péage d'Aumale, sens Amiens-Rouen. La Sanef annonce 5.3 km de bouchon. «Courrier Picard, Tem 15»
8
L'ancienne caserne de Poix-de-Picardie n'a pas encore été vendue
Les négociations n'ont toujours pas abouti avec le promoteur. L'opposition évoque un projet fantôme qui a servi de faire-valoir à l'actuelle ... «Courrier Picard, Tem 15»
9
Incendie chez Nipro et Emin Leydier : le suspect à la barre
Les deux incendies survenus dans la nuit du 12 et 13 juillet dans deux usines à Aumale et Poix étaient criminels. Le suspect a été présenté ce ... «Le réveil de Neufchâtel, Tem 15»
10
Archéologie: le secret des 2.000 spirales d'or du Danemark
... probablement de la poix de bouleau.» D'après l'analyse de ces écailles de goudron, le trésor devait probablement se trouver enfermé dans ... «Le Figaro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Poix [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poix>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR