İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "recomposition" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECOMPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

recomposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOMPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECOMPOSITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «recomposition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte recomposition sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniden birleşimin tanımı, yeniden düzenleme eylemidir; bu eylemin sonucu. Analiz tarafından çeşitli unsurları ilk önce ayrıştıran bir bütünün yeniden yapılandırılması eylemi; bu eylemin sonucu.

La définition de recomposition dans le dictionnaire est action de recomposer; résultat de cette action. Action de recomposer un tout dont les divers éléments ont d'abord été décomposés par l'analyse; résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «recomposition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECOMPOSITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

RECOMPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

recommandable
recommandant
recommandaresses
recommandataire
recommandation
recommandé
recommander
recommencement
recommencer
recommenceur
recommenceuse
récompensant
récompense
récompenser
récompenseur
recomplètement
recompléter
recomposable
recomposer
recompter

RECOMPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde recomposition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RECOMPOSITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «recomposition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
recomposition sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RECOMPOSITION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «recomposition» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde recomposition sözcüğünün zıt anlamlıları

«recomposition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECOMPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile recomposition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recomposition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «recomposition» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

重构
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recomposición
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

recomposition
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

recomposition
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إعادة تركيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

переустройство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recomposição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

recomposition
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

recomposition
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

recomposition
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Neuzusammensetzung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

再構成
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

재구성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

recomposition
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

recomposition
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

recomposition
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

recomposition
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden bileşimi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ricomposizione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rekompozycja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перебудову
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recompunere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανασύνθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

recomposition
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

recomposition
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

recomposition
5 milyon kişi konuşur

recomposition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECOMPOSITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «recomposition» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recomposition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recomposition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECOMPOSITION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recomposition» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recomposition» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recomposition sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECOMPOSITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

recomposition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recomposition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Séparation, monoparentalité et recomposition familiale: ...
L'ouvrage présente les différents aspects de la vie familiale après la séparation des parents, tels l'adaptation des enfants et des adolescents, l'exercice des rôles familiaux, le soutien aux familles séparées, certains cas de ...
‎2004
2
Précis de recomposition politique: Des incivismes à la ...
Loin de toutes les étiquettes et grilles de lecture idéologiques, dans ces textes limpides et allègres, Yves Michaud sait éclairer les chemins d'une pensée politique à la fois noire, lucide et... constructive.
Yves Michaud, Yves Michaud, 2011
3
La recomposition des protestantismes en Europe latine: entre ...
Cet ouvrage aborde l'ensemble des protestantismes d'Europe latine (France, Suisse romande, Wallonie, Italie, Espagne, Portugal), région longtemps marquée par la dominance catholique.
Jean-Pierre Bastian, 2004
4
La forêt-monde en question: recomposition du rapport des ...
La question de la forêt est aujourd'hui traitée en termes de " déforestation ", comme phénomène global et planétaire, accompagné en tous lieux des mêmes effets environnementaux.
François Verdeaux, 1999
5
La nouvelle France protestante: essor et recomposition au ...
Où sont les forces vives des protestants français d'aujourd'hui ? Qui sont ces chrétiens ? Comment expliquer non seulement leur maintien mais aussi leur essor, notamment dans les banlieues ?
‎2011
6
La France en recomposition
Mais Jean-François Lhérété ne s'en tient pas à une collection de données sociologiques. C'est un profil du nouvel esprit du temps qu'il dégage.
Jean-François Lhérété, Jean-François Lhérété, 2006
7
Enjeu électoral et recomposition politique au Congo-Brazzaville
Cet ouvrage s'attache à décrire les stratégies électorales des forces politiques en présence au Congo depuis 1946, les positionnements politiques des années 1990 et enfin la nouvelle géopolitique électorale congolaise post-guerre ...
Etanislas Ngodi, 2009
8
Recomposition des systèmes de représentation des salariés en ...
Le droit social communautaire accorde une place de plus en plus importante à des processus de participation des représentants des travailleurs alors même que des mutations conséquentes sont à l'œuvre dans les systèmes nationaux de ...
‎2005
9
Ménages de Lubumbashi entre précarité et recomposition
Cet ouvrage analyse les résultats d'une enquête socio-économique auprès de 84 ménages de l'agglomération, un quart de siècle après la dernière étude de ce genre.
‎2003
10
Le musée de sciences: montée du modèle communicationnel et ...
Reprenant un ensemble de textes, qui ont marqué ses travaux - dont certains articles de référence devenus introuvables - Bernard Schiele fait le point sur les nouvelles tendances en muséologie des sciences.
Bernard Schiele, 2001

«RECOMPOSITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recomposition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Turquie déclare la guerre aux jihadistes de l'État Islamique
Tout cela pour déstabiliser la région et assurer le leadership de la Turquie sur un Moyen-Orient en pleine recomposition. Mais une nouvelle ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Côte d'Ivoire : après la présidentielle d'octobre, rien ne sera plus …
Car déjà une recomposition, faite d'alliances et de scissions, est en cours. Rassemblement des républicains (RDR), Parti démocratique de ... «Jeune Afrique, Tem 15»
3
Pricer fait flasher ses étiquettes [VIDEO]
Autre schéma possible, la recomposition des stocks. Ainsi, les employés peuvent identifier rapidement les stocks négatifs en rayon avant ... «LSA, Tem 15»
4
Au Louvre des antiquaires, le luxe remplacera les antiquités à l …
... dont les travaux vont bientôt débuter, d'un Forum des Halles en pleine recomposition et d'un musée du Louvre qui accueille dix millions de ... «La Montagne, Tem 15»
5
Quelles sont les services qui seront impactés par la suppression de …
La recomposition des régions donnera naissance à des ensembles plus homogènes en termes de population à l'échelle du territoire national ... «Gazette des communes, Tem 15»
6
Le nouvel égoïsme territorial – 3 questions à Laurent Davezies
Plus généralement, dans le monde, la lutte pour les ressources devient le principal facteur de recomposition des nations. Quels en seraient les ... «IRIS, Tem 15»
7
Les Amis de la chapelle fêtent leurs 40 ans
Après avoir réparé la toiture, la recomposition du retable et la restauration de toutes les statues sont une réussite. À l'extérieur, le calvaire, ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Accusé par l'opposition, l'honorable Damaro répond: « On ne doit …
Il s'agit de la question des délégations spéciales, du fichier électoral et de la recomposition de la CENI (commission électorale nationale ... «Africaguinee.com, Tem 15»
9
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... demande au vice-ministre de démissionner, est un signe avant-coureur de la recomposition qui se dessine au niveau de l'institution militaire. «El Watan, Tem 15»
10
Ghardaïa, terrorisme et remaniement : le processus de reconduction …
... alternative crédible qui constituera un point de départ pour la recomposition de la nature de l'Etat et la construction de la véritable république ... «Le Matin DZ, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Recomposition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recomposition>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z