İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "saquette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAQUETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «saquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte saquette sözcüğünün tanımı

Sekretin sözlükteki tanımı, yanlara ve altlara kopyalanan ve bir araya getirilen esnek bir malzemeden yapılmış içeren üst kısmı sadece açıktır.

La définition de saquette dans le dictionnaire est contenant fait d'une matière souple mise en double et assemblée sur les côtés et le fond, la partie supérieure étant seule ouverte.


Fransızca sözlükte «saquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAQUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

SAQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saprophytique
saprophytisme
saproplancton
saprotrophie
saprozoïque
saprozoïte
saprozoïtique
saqueboute
saquebute
saquer
sarabande
sarancolin
sarbacane
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclage
sarclé
sarcler

SAQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saquette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saquette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saquette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saquette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saquette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

saquette
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

saquette
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

saquette
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

saquette
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

saquette
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

saquette
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

saquette
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

saquette
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

saquette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

saquette
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

saquette
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

saquette
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

saquette
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

saquette
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

saquette
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

saquette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

saquette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saquette
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

saquette
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

saquette
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

saquette
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

saquette
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

saquette
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

saquette
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

saquette
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

saquette
5 milyon kişi konuşur

saquette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAQUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «saquette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saquette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saquette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAQUETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saquette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saquette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saquette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAQUETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saquette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saquette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Montpellier médical
Taches brunes de la saquette ; 6. Petite tache de la manche droite de la chemise , à côté de l'étiquette; c. Tache très-étendue, peu visible, qui existe sur la manche droite de la chemise, sous l'étiquette. a. Taches brunes de la saquette.
2
Le magnan et l'arbre d'or: regards anthropologiques sur la ...
équitable entre les milliers de vers disséminés sur plusieurs dizaines de mètres carrés de canis. Dans le ramier, l'éducatrice remplit de feuille une saquette qu' elle a préalablement attachée autour de sa taille afin que ses deux mains restent  ...
Françoise Clavairolle, 2003
3
Le mot et sa glose
Ce qui est le sujet du commentaire, c'est l'énonciation même. C'est ainsi qu'on est amené à voir ici un commentaire méta-énonciatif et non une glose métalinguistique. Enfin, en (31), le mot glosé saquette est en mention après le commentaire ...
Agnès Steuckardt, Aïno Niklas-Salminen, 2003
4
Romans de ma Provence
Elle avançait à son rythme, à présent, le dos courbé, les pieds glissant sur le sol caillouteux, entassant des poignées de tiges coupéesdanssa saquette, cette toile dedrap blanc d'environ deux mètres surun mètre cinquante, croisée sur ...
Françoise BOURDON
5
Continuation des Causes Celebres et Interessantes Tome IV
.—-n—ñ ï r-.u—-u ,tomajou 8: saquette Lamirre formaient la seconde. Enfin, Rougian , Tainette Lezat, Valette 8c Marie Bailot étoient la troisieme 8l derniere. Arbaneze, Diaque, Mirepoix, Glaises, Lacour &t Cambetes n'efl'uyerent aucun re — ...
J. C. de la Ville, 1775
6
La cuisine paysanne d'Ardèche: la vie des fermes et des ...
Les olives sont collectées dans une saquette attachée à la taille (comme les châtaignes dans la Cévenne), puis versées dans un sac en toile ou bauge lorsque la saquette est pleine. On pouvait aussi faire tomber les olives sur des draps ou ...
Sylvette Béraud-Williams, 2004
7
Les annales et cronicques de france. Les très élégantes, ...
^Syce tempsVoßertK flkzdu conte de Soulongne/et Dauuerane espousa maöame SsaSek fisse dn 6oy roy satnct Loys de saquette sont Lcnnz et descenöuz ceuh? de sa noSK mstsoy de SonrSon/St fut so« sa feigneurie de SoutSoy enget ey ...
Nicole Gilles, 1531
8
Les Grans croniq[ue]s de france..., 3
H5e Pendant ceut^v de ötuges st de ^pp:e enuo^erst deuers le ro^ sng «feure 6ie„ eloquent en re<- querant st pnant au ro^ quil lup pleust denten d« dauoir ßönepaizvauec ses subgectzde slan d«s.Ä saquette chose le roy estoit fott encliyst ...
9
Recueil historique: contenant diverses pieces curieuses de ...
... deflbus la conduite de Dom Charles de la Garra, n'efl:ant compofe'e que d' lnfanterie du Bataillon, Faifant environ deux'mille hommes de pied , &. huit à neuf cens chevaux de la Saquette. Le lendemain Mercredy ayant alÏemblé le Confeil de ...
‎1666
10
Recueil historique contenant diverses pièces curieuses de ce ...
... n'estant .composée que d'Infanterie du Bataillon, faisant environ deux mille hommes de pied , 8c huit à neuf cens chevaux dc la' Saquette. Le lendemain Mercredy ayant assemblé le Conseil d-e Guerre, la resolution fut prise d'aller tenter de ...
Foppens, Bibliothèque du Palais des Arts, Van Dyck, 1666

«SAQUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saquette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lodévois : les vignerons sortent de leur cave pour partager au grand …
Chapeau de paille vissé sur la tête, saquette bordeaux autour du cou, deux groupes d'une trentaine de personnes arpentent, en ce dimanche ... «Midi Libre, May 15»
2
Les joueurs de l'EFS a l'unisson avec leurs fidèles supporters ?
... et dans cette aventure du championnat de France , les joueurs se sont mêlés a eux pour partager ce qui restait de la « saquette » du midi. «L'indépendant.fr, May 15»
3
«Une autre économie est possible»
On lui conseille cependant de prévoir la «saquette» car tous les participants et le public prendront en commun leur repas tiré du sac. «ladepeche.fr, Şub 15»
4
L'association porcale a renoué avec la tradition autour du cochon
On a pourtant un peu plus d'attirance ou d'affection gustative pour un roulé, une saquette (jésus), du boudin, quand on sait que l'animal n'a été ... «Midi Libre, Oca 12»
5
Pique-nique musical à l'Ile de Sournies
Les Bacagaz et leurs amis vousdonnent rendez-vous mardi prochain avec la «saquette» à l'Ile de Sournies. / Photo DDM. Jamais, sans doute ... «LaDépêche.fr, Haz 11»
6
Chalabre. Aristide sérénissime distillateur ambulant
... passées en Afrique du nord, ses souvenirs de haute montagne sur les chemins de la liberté, avec toujours dans sa « saquette » une petite ... «LaDépêche.fr, Oca 11»
7
Charte costume d'Arles contemporain
L'ensemble est complété par un sac, une saquette en toile (certainement pas en tissu assorti à la jupe), un panier ou une valisette en osier. «Tradicioun, May 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saquette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saquette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z